Iconografia e icnografia

Ci scrive Oreste P. da Priverno: «Cortese dott. Raso, secondo un mio amico l’iconografia e l’icnografia sono la stessa cosa perché quest’ultimo termine è la forma sincopata del primo. Non sono riuscito a trovare, nei dizionari in mio possesso, la parola sincopata. Ha ragione il mio amico? Grazie se avrò una risposta. Cordialità»

Gentile Oreste, il suo amico, purtroppo è in errore: i due termini hanno significati completamente diversi.

Il primo, come recitano i vocabolari, è lo studio descrittivo dei soggetti e dei modi in cui tali soggetti sono rappresentati nella storia delle arti figurative; il secondo indica la rappresentazione grafica a proiezione orizzontale di un edificio.

Per l’etimologia dei due vocaboli, la rimando a quanto scrive Ottorino Pianigiani. Clicchi sui due collegamenti in calce:

Etimo.it – iconografia
Etimo.it - icnografia

09-11-2016 — Autore: Fausto Raso