Aggiornare

Il significato proprio del verbo aggiornare è fissare il giorno, assegnare il giorno richiede, quindi, l’indicazione di una determinazione temporale: la riunione è stata aggiornata al 15 del mese.

Oggi è invalso l’uso non corretto di adoperarlo nel significato di informare, ragguagliare, mettere al corrente e simili: aggiornami sulle ultime novità.

È un uso, questo, da evitare se si vuole parlare e scrivere in buona lingua italiana. Si dirà, correttamente: informami sulle ultime novità.

09-04-2009 — Autore: Fausto Raso