Iniziale maiuscola? Non sempre

Moltissime persone sono convinte – complice la scuola, gli insegnati non si soffermano sufficientemente su questo argomento (o non lo conoscono?) – che dopo il punto interrogativo (o punto di domanda) si debba obbligatoriamente cominciare il periodo che segue con l’iniziale maiuscola. Le cose non stanno così.

Occorre distinguere da periodo a periodo. Se si tratta di un susseguirsi di domande (o interrogazioni) facenti parte di un unico concetto; di periodi compiuti ma concatenati tra loro, ciascuna iniziale avrà la lettera minuscola: Io andarmene? mai!.

Ma vediamo un esempio molto più autorevole, il Manzoni: «Cos’è? Cos’è? Campane a martello! fuoco? ladri? banditi? Volete tornare indietro ora? e farmi fare uno sproposito?» (Promessi Sposi, 6 e 7).

12-06-2009 — Autore: Fausto Raso