Una piccola casetta

Molto spesso ci capita di sentire o di leggere sulla stampa frasi tipo: «Giovanni possiede una piccola casetta in campagna».

Una casetta non è una piccola casa? Ci sembra errato, quindi, legare l’aggettivo piccolo con un sostantivo alterato di forma diminutiva. Quindi: o una piccola casa o una casetta.

Lo stesso discorso si può fare per quanto attiene all’aggettivo grande: «ti mando un grande bacione». Si dirà: un bacione o un grande bacio.

Attendiamo smentite...

21-04-2010 — Autore: Fausto Raso