Provvisto e provveduto

Due parole due sul verbo provvedere che ha due participi passati: provvisto e provveduto. Il secondo si adopera quando il verbo ha valore intransitivo: Pasquale ha provveduto a raccogliere le informazioni necessarie per risolvere la questione. Se, invece, il verbo in oggetto è adoperato transitivamente si possono usare indifferentemente i due participi passati: la madre lo aveva provvisto (provveduto) dell’occorrente per il viaggio. Personalmente preferiamo, in casi simili, l’uso del primo participio.

10-12-2011 — Autore: Fausto Raso