Fare la torta

Tutti conoscono il modo di dire spartirsi la torta; pochi, forse, quest’altro di uso prettamente popolare: fare la torta. Che cosa significa?

In senso figurato, naturalmente, si dice di persone che si accordano con altre per dividersi vantaggi o guadagni, generalmente illeciti, provocando o creando ad arte una situazione confusa e intricata nella quale, poi, risulta molto difficile individuare i veri responsabili.

La locuzione fa riferimento alla torta perché gli ingredienti usati una volta miscelati e impastati in modo omogeneo non possono più essere separati e, di conseguenza, individuati.

29-06-2013 — Autore: Fausto Raso