Cinofilo e cinefilo

Alcune persone — per la verità sprovvedute in fatto di lingua — credono che cinofilo e cinefilo siano l’uno sinonimo dell’altro e adoperano i due termini indifferentemente. Hanno, invece, significati distinti.

Il primo significa amante dei cani, più comunemente conoscitore di razze canine. È composto con le voci greche κυνός (kinos, genitivo di κύων cane) e φίλος (philos, amico, amante).

Il secondo, dal francese cinéphile (ciné, cinema e phile, amico, appassionato), indica una persona appassionata di cinematografia.

22-03-2014 — Autore: Fausto Raso