Tenersi tra le due acque

Questa locuzione, che in senso figurato significa essere neutrale, barcamenarsi fra due o più fazioni cercando di non compromettersi con nessuno, dovrebbe esser nota agli amici lettori marinari.

Il modo di dire, infatti, ha origini marinaresche e le acque sono quelle di superficie e quelle di profondità, immaginate — dai marinai — come strati distinti.

24-10-2015 — Autore: Fausto Raso