non mettere freni alla lingua quando ricerchi la verità

nonostante l'ambizione sia un vizio spesso tuttavia è causa di virtù

si ammette che i mercanti possano ingannarsi a vicenda

è consentito disporre sovranamente di una cosa propria

la dea Fortuna non cambia la tua origine anche se cammini superbo per le tue ricchezze

littore, ciascuna delle guardie munite di fasci littori, che avevano il compito di accompagnare i magistrati di più alto rango, simboleggiandone il potere

i gigli non lavorano né filano

(i lavori letterari richiedono) fatica e l'indugiarvi con la lima

i discendenti diretti sono preferiti a quelli collaterali

la lingua dice al piede dove dirigersi, corrisponde al nostro detto chi lingua ha, a Roma va

la lingua è la peggior parte del cattivo servo

occorre lasciare la terra, la casa e l'amata moglie

(cosa conosciuta) dai cisposi e dai barbieri, si dice di cosa nota a tutti

lite, controversia

lite chiama lite

lite genera lite

gli interessi decorrono anche in caso di contestazione

non cercare la lite quando ti è possibile evitarla, corrisponde al nostro detto meglio un magro accordo che una grassa sentenza

liti già nate

notificazione dell'impugnazione alle altre parti interessate

necessità che siano citati tutti gli interessati

quante sono le conchiglie sulla spiaggia tanti sono in amore i dolori

l'uso dei lidi del mare, e delle rive dei fiumi, è pubblico

infatti la lettera uccide, lo spirito invece vivifica

gli scritti non arrossiscono

le lettere non danno pane, cioè la cultura non dà da mangiare

il sapere non entra senza sforzo

le radici del sapere sono amare, ma i frutti sono dolci

il lido del mare è fin dove arriva l'onda più lunga

il lido del mare è pubblico fin dove lo bagna l'onda più lunga