acquistàre 
ac|qui|stà|re
pronuncia: /akkwisˈtare/
verbo intransitivo

1 (AVERE)
letterario andare avanti, procedere, avanzare guadagnando spazio de' remi facemmo ali al folle volo, / sempre acquistando dal lato mancino [Dante] | tanto, salendo inverso l'erta, acquista, Che vede dove aperta era la grotta [Ariosto]


2 (AVERE)
figurato migliorare, progredire, guadagnare (anche assoluto) con quella pettinatura acquista molto | acquistare in virtù | vestita di scuro acquisti molto di più | acquistare in peso | acquistare nelle condizioni fisiche | acquistare in salute | acquistare in un'arte | acquistare in bellezza | ha gran disposizione per il flauto e acquista ogni giorno di più | al mare i bambini acquistano | acquistare in simpatia | con questa cintura il vestito acquista molto | con questa cura ho acquistato assai | acquistare vigore | acquistare nello studio


Indicativo presente:  io acquisto, tu acquisti
Passato remoto:       io acquistai, tu acquistasti
Participio passato:        acquistato

Vedi la coniugazione completa

continua sotto



verbo transitivo

1 ottenere in possesso o in proprietà mediante acquisto, comprare acquistare per poco prezzo | acquistare qualcosa da qualcuno | acquistare una casa | acquistare a credito | acquistare un titolo | ricchezze acquistate con fatica | acquistare l'automobile a rate | acquistare una tenuta | acquistare un libro | acquistare al minuto | acquistare in contanti | acquistare un cavallo | acquistare un abito | acquistare un oggetto | acquistare derrate all'ingrosso | acquistare un biglietto della lotteria | acquistare un diritto | acquistare all'ingrosso | acquistare un fondo | acquistare un orologio | acquistare un terreno | acquistare un brevetto

2 sport per estensione ingaggiare acquistare un atleta | acquistare un calciatore | acquistare un corridore | acquistare un giocatore

3 figurato conseguire, procurarsi, acquisire a sé stesso il partito va acquistando terreno | acquistare cognizioni | acquistare terreno | la sua cortesia gli ha acquistato simpatie | quel lavoro gli acquistò molta fama | acquistare la fiducia di qualcuno | acquistare fama | acquistare il credito altrui | acquistare merito | acquistare un certo benessere | acquistare dei vantaggi | acquistare il favore del popolo | acquistare stima | acquistare pratica | acquistare esperienza | acquistare biasimo | acquistare credito presso qualcuno | acquistare meriti presso Dio | acquistare delle agevolazioni | acquistare la benevolenza di qualcuno | le sue imprese gli hanno acquistato onori e gloria | acquistare cognizione delle cose | l'ombra che, per sua difesa, / la gente con ingegno e arte acquista [Dante] | d'ogne malizia, ch'odio in cielo acquista, / ingiuria è 'l fine [Dante]

4 letterario sottomettere per conquista; conquistare Cesare Borgia … acquistò lo stato con la fortuna del padre Machiavelli | questi dominii … acquistonsi o con le armi d'altri o con le proprie, o per fortuna o per virtù Machiavelli | Pampalona fu acquistata / dopo molte battaglie e molti omèi Pulci

5 prendere, assumere un particolare aspetto o qualità acquistare spazio | acquistare un'aria particolare | acquistare qualche chilo di peso | acquistare vigore | gli odori acquistano grazia alle pietanze | il vento acquistava sempre più forza | durante la caseificazione, il formaggio acquista una consistenza particolare | l'incendio acquistava sempre più vigore | le sue opere gli acquistarono gran fama | acquistare peso | acquistare altezza | acquistare un po' di colorito | la proposta acquista rilievo | acquistare forza | acquistare un'espressione più vivace | acquistare agilità | questo ti acquista merito agli occhi miei | e qual è quei che volentieri acquista [Dante] | il suon de' miei gravi sospiri / ch'aquistan fede a la penosa vita [Petrarca]

Indicativo presente:  io acquisto, tu acquisti
Passato remoto:       io acquistai, tu acquistasti
Participio passato:        acquistato

Vedi la coniugazione completa

continua sotto


acquistàrsi 
ac|qui|stàr|si
pronuncia: /akkwisˈtarsi/
verbo pronominale intransitivo

con valore intensivo, solo riferito a persona: conseguire, procurarsi, acquisire per sé stesso acquistarsi cattiva fama | acquistarsi il favore del popolo | acquistarsi il biasimo altrui | acquistarsi la disistima altrui | acquistarsi il credito altrui | acquistarsi la stima dei colleghi

Indicativo presente:  io mi acquisto, tu ti acquisti
Passato remoto:       io mi acquistai, tu ti acquistasti
Participio passato:        acquistatosi/asi/isi/esi

Vedi la coniugazione completa


permalink


Locuzioni, modi di dire, esempi


acquistare godere la grazia le grazie di qualcuno = godere della benevolenza, simpatia e favori di qualcuno || acquista riputazione e ponti a sedere = || acquistare guadagnare tempo = fare le cose con un certo anticipo o più rapidamente, affinché rimanga poi più tempo libero per dedicarsi ad altre attività | con altro senso: tirare le cose in lungo nella speranza che una situazione si risolva da sé || acquistare a prezzo di costo = acquistare al prezzo di produzione || acquistare terreno = sport prendere vantaggio in una corsa | figurato di persona: progredire, avanzare, migliorare la propria posizione o situazione | di idee, teorie, movimenti sociali, politici o religiosi e simili: diffondersi, affermarsi, prendere piede idea che va acquistando terreno || acquistare tempo = avvantaggiarsi in un'attività | temporeggiare, rinviare, differire una decisione a proprio vantaggio || acquistare un calciatore, un atleta, un corridore = sport ingaggiare un calciatore, un atleta, un corridore || acquistare forza, vigore = rafforzarsi || acquistare altezza = innalzarsi || acquistare spazio = espandersi



Proverbi


chi non tien conto del poco, non acquista l'assai || chi paga debito, acquista credito || chi sa acquistare e non custodire, può ire a morire || chi sa acquistare e non custodire, può ire a morire || chi vuol acquistare gloria deve fuggire il vino, il ventre, il letto || ciò che si acquista con l'ingiustizia, se Io porta via il diavolo || ciò che si risparmia, si acquista || col soffrire s'acquista || colla pazienza, s'acquista scienza || con la pazienza, si acquista scienza || con l'arte e con l'ingegno s'acquista mezzo regno; con l'ingegno e con l'arte s'acquista l'altra parte || con l'ingegno si può acquistar denaro, ma col denaro non s'acquista ingegno || è meglio non acquistar, che perdere || iI riposo e la salute si acquistano col lavoro || il cataletto acquistar fa intelletto || il riposo e la salute del corpo s'acquistano con il lavoro || in gioventù bisogna acquistare, quel che in vecchiezza ti può giovare || la nobiltà non si acquista nascendo, ma virtuosamenre vivendo || la ricchezza non s'acquista senza fatica, non si possiede senza timore, non si gode senza peccato, non si lascia senza dolore || la scienza ben vale il denaro che si spende per acquistarla || la stima altrui più facilmente s'acquista chi i pregi suoi non vanta e non mette in vista || la vecchiezza è da ognuno desiderata; quando s'acquista viene odiata || l'uomo è più cupido di acquistare il denaro altrui che di conservare il proprio || nell'arte nuovi lumi acquista con l'assiduo Iavorar l'industre artista || non è facile acquistar buona fama || quello che si acquista con maggior fatica, costa più caro



Sfoglia il dizionario

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

acquisito (part. pass.)
acquisitore (s. masch.)
acquisizione (s. femm.)
acquistare (v. intr.)
acquistare (v. trans.)
acquistarsi (v. pron. intr.)
acquistato (part. pass.)
acquistato (s. masch.)
acquistatore (s. masch.)
acquisto (s. masch.)
acquitardo (agg.)
acquitrina (s. femm.)
acquitrino (s. masch.)
acquivento (s. masch.)
acquolina (s. femm.)
acquoreo (agg.)
acquosità (s. femm.)


---CACHE--- 6