DIZIONARIO ITALIANO OLIVETTI

Dizionario Italiano

aràtro
a|rà|tro
pronuncia: /aˈratro/
sostantivo maschile

1 agricoltura strumento agricolo che serve per arare il terreno, costituito essenzialmente il coltro o coltello che taglia la terra verticalmente, dal vomere che la taglia orizzontalmente, dal versoio che capovolge e frantuma la zolla e infine e dalla trave o bure a cui si applica la forza trainante, un tempo animale, oggi meccanica aratro talpa | aratro semplice | aratro a dischi | aratro fognatore | aratro affossatore | aratro a bilanciere | aratro doppio | aratro sementino | aratro rincalzatore | aratro monovomere | aratro voltorecchio | aratro brabantino | aratro assolcatore | aratro polivomere

2 figurato letteratura il lavoro dei campi, l'agricoltura

3 regionale nell'uso popolare toscano: arato

	SINGOLARE	PLURALE
MASCHILE	aratro	aratri
FEMMINILE	—	—

SINGOLARE
MASCHILE	aratro
FEMMINILE	—

PLURALE
MASCHILE	aratri
FEMMINILE	—

permalink

‹ aratricoltura

aratura ›

continua sotto

Locuzioni, modi di dire, esempi

aratro fognatore o di drenaggio o aratro talpa = agricoltura attrezzo agricolo trainato da una trattrice, costituito da un coltro sottile che reca, portante all'estremità inferiore, un cilindro orizzontale con testa tagliente, che scava un foro orizzontale di drenaggio || aratro sementino = agricoltura aratro più piccolo dell'aratro comune, usato per tracciare i solchi in cui si getta il seme || aratro voltorecchio = agricoltura tipo di aratro che effettua la cosiddetta lavorazione alla pari, per cui la fetta di aratura risulta rovesciata sempre dalla stessa parte sia nel solco di andata sia in quello di ritorno: è usato soprattutto nell'aratura di terreni di collina, dei quali conviene eseguire la lavorazione rovesciando sempre la terra a valle || aratro affossatore = agricoltura attrezzo agricolo, simile all'aratro, per scavare fossi || aratro affossatore = agricoltura aratro usato per scavare fossati || aratro assolcatore = agricoltura aratro con vomere a due lati taglienti e versoio a falde simmetriche, usato per rincalzare e scavare solchi || aratro brabantino = agricoltura aratro munito di avantreno a carrello || aratro sementino = agricoltura piccolo aratro per tracciare solchi nei quali si sparge la semente || aratro talpa = agricoltura aratro impiegato per scavare canali sotterranei che consentono di far defluire le acque stagnanti || aratro semplice = agricoltura aratro che permette il rovesciamento della terra su un solo lato || aratro doppio = agricoltura aratro usato per effettuare l'aratura alla pari, caratterizzato dalla presenza di due distinti corpi lavoranti completi, uno destro e uno sinistro || aratro affossatore = agricoltura aratro costituito da un vomere triangolare e da un versoio a due ali uguali rivolte sui lati opposti, destinato ad aprire piccoli fossi di scolo || aratro a dischi = agricoltura aratro in cui il vomere è sostituito da uno o più dischi a bordo tagliente, folli su singoli perni, che tagliano e rovesciano il terreno || aratro affossatore = agricoltura aratro per scavare fossi || aratro monovomere = agricoltura aratro dotato di un solo vomere || aratro polivomere = agricoltura aratro dotato di più vomeri || aratro a bilanciere = agricoltura aratro a due corpi lavoranti contrapposti per l'aratura funicolare || attaccare i buoi all'aratro, i cavalli al carro = zootecnia aggiogare i buoi, i cavalli con appositi finimenti || aratro brabantino = agricoltura aratro moderno con avantreno rigido a carrello, originario del Brabante

Proverbi

gli ipocriti arano il campo del diavolo con l'aratro del Signore || i migliori soldati vengono dall'aratro || la vanga ha la punta d'oro, la zappa d'argento, l'aratro di ferro || l'aratro ha la punta di ferro; la zappa l'ha d'argento; d'oro l'ha la vanga; e quando vuoi far lavoro degno, metti tra la vanga molto ferro e poco legno || sbaglia il prete all'altare e il contadino all'aratro