calpestàre
cal|pe|stà|re
pronuncia: /kalpesˈtare/
verbo transitivo
1 schiacciare, pestare, premere ripetutamente con i piedi; camminare sopra qualcosa, specialmente in segno di rabbia o di spregio gettò per terra la lettera e la calpestò | calpestare le aiuole | calpestare l'erba | calpestare le aiuole | calpestare i fiori del prato | calpestare i cadaveri dei nemici uccisi | calpestare i seminati | gettò a terra il cappello e lo calpestò | calpestare il tappeto | lo percossero, lo buttarono a terra e lo calpestarono | gettò a terra il ritratto e lo calpestò
2 figurato avvilire, disprezzare, oltraggiare, misconoscere, non rispettare calpestare i sentimenti altrui | calpestare i desideri altrui | calpestare la dignità di qualcuno | calpestare i diritti dei popoli | calpestare l'onore di qualcuno | calpestare i più sacri doveri | calpestare i diritti delle minoranze | calpestare gli affetti di qualcuno | calpestare i diritti di qualcuno | calpestare l'onore di un popolo
3 figurato non tenere in alcun conto calpestare le regole | calpestare le convenienze | calpestare le tradizioni | calpestare le leggi
Vedi la coniugazione completa
cal|pe|stà|re
pronuncia: /kalpesˈtare/
verbo transitivo
1 schiacciare, pestare, premere ripetutamente con i piedi; camminare sopra qualcosa, specialmente in segno di rabbia o di spregio gettò per terra la lettera e la calpestò | calpestare le aiuole | calpestare l'erba | calpestare le aiuole | calpestare i fiori del prato | calpestare i cadaveri dei nemici uccisi | calpestare i seminati | gettò a terra il cappello e lo calpestò | calpestare il tappeto | lo percossero, lo buttarono a terra e lo calpestarono | gettò a terra il ritratto e lo calpestò
2 figurato avvilire, disprezzare, oltraggiare, misconoscere, non rispettare calpestare i sentimenti altrui | calpestare i desideri altrui | calpestare la dignità di qualcuno | calpestare i diritti dei popoli | calpestare l'onore di qualcuno | calpestare i più sacri doveri | calpestare i diritti delle minoranze | calpestare gli affetti di qualcuno | calpestare i diritti di qualcuno | calpestare l'onore di un popolo
3 figurato non tenere in alcun conto calpestare le regole | calpestare le convenienze | calpestare le tradizioni | calpestare le leggi
Indicativo presente: io calpesto, tu calpesti
Passato remoto: io calpestai, tu calpestasti
Participio passato: calpestato
Passato remoto: io calpestai, tu calpestasti
Participio passato: calpestato
Vedi la coniugazione completa
permalink
continua sotto
Proverbi
la gloria spetta soltanto a chi sa sostenere i dolori e calpestare i piaceri
Calotterigidi (s. masch. pl.)
calottino (s. masch.)
calpacco (s. masch.)
calpestabile (agg.)
calpestamento (s. masch.)
calpestare (v. trans.)
calpestato (part. pass.)
calpestatore (s. masch.)
calpestatura (s. femm.)
calpestio (s. masch.)
calpesto (part. pass.)
calpicciare (v. trans e intr.)
calpionella (s. femm.)
Calpionella (s. femm.)
calpitare (v. intr.)
Calpurnio (nome pr. masch.)
calta 1 (s. femm.)
calta 2 (s. femm.)
Calta 2 (s. femm.)
Caltabellotta (nome pr. femm.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
Android