istruìre
i|stru|ì|re
pronuncia: /istruˈire/
verbo transitivo
1 (istruire in) fornire nozioni e insegnamenti teorici o pratici mediante lezioni, precetti, esempi, esperimenti di una disciplina, di un'arte, di un'attività, di un mestiere; addestrare istruire qualcuno nella filosofia | istruire le reclute nell'uso delle armi | istruire i nuovi assunti nell'uso del computer | istruire qualcuno in matematica | istruire qualcuno nel canto | istruire qualcuno nella grammatica | istruire i bambini nell'educazione civica
2 per estensione raro ammaestrare un animale istruire un cane | istruire un cavallo
3 (istruire a o assoluto) fornire dei fondamentali strumenti culturali, sociali, morali il popolo deve essere istruito | istruire gli ignoranti | istruire i giovani al rispetto | istruire i figli | istruire gli analfabeti
4 (detto di cose) offrire un insegnamento, essere adatto a istruire un libro che istruisce | uno spettacolo che istruisce | é un corso facile che istruisce senza sforzo
5 (istruire su) dare consigli, direttive, avvertimenti, suggerimenti, indicazioni lo hanno istruito bene su come comportarsi | le avversità lo hanno bene istruito | istruire sulle modalità d'uso | istruire l'addetto sull'uso della macchina | istruire qualcuno sul contegno da tenere
6 scherzoso indottrinare, dare l'imbeccata, anche in tono ironico lo hanno istruito bene!
7 diritto detto di una causa, un processo: compierne l'istruzione, cioè raccogliere le prove, le deposizioni e tutti gli elementi necessari per il giudizio istruire una causa | istruire un processo
8 burocrazia detto di una pratica: raccogliere tutta la documentazione necessaria per evaderla istruire una pratica
Vedi la coniugazione completa
istruìrsi
i|stru|ìr|si
pronuncia: /istruˈirsi/
verbo pronominale intransitivo
1 formare o migliorare la propria istruzione istruirsi in una disciplina | istruirsi con buone letture | è andato a scuola per istruirsi | si è istruito con molti sacrifici | istruirsi in matematica | s'è istruito da sé
2 informarsi bene, ragguagliarsi istruirsi su usi e costumi della Grecia | istruirsi sulle modalità di un concorso | mi istruirò in proposito | istruirsi sul funzionamento di un elettrodomestico
Vedi la coniugazione completa
i|stru|ì|re
pronuncia: /istruˈire/
verbo transitivo
1 (istruire in) fornire nozioni e insegnamenti teorici o pratici mediante lezioni, precetti, esempi, esperimenti di una disciplina, di un'arte, di un'attività, di un mestiere; addestrare istruire qualcuno nella filosofia | istruire le reclute nell'uso delle armi | istruire i nuovi assunti nell'uso del computer | istruire qualcuno in matematica | istruire qualcuno nel canto | istruire qualcuno nella grammatica | istruire i bambini nell'educazione civica
2 per estensione raro ammaestrare un animale istruire un cane | istruire un cavallo
3 (istruire a o assoluto) fornire dei fondamentali strumenti culturali, sociali, morali il popolo deve essere istruito | istruire gli ignoranti | istruire i giovani al rispetto | istruire i figli | istruire gli analfabeti
4 (detto di cose) offrire un insegnamento, essere adatto a istruire un libro che istruisce | uno spettacolo che istruisce | é un corso facile che istruisce senza sforzo
5 (istruire su) dare consigli, direttive, avvertimenti, suggerimenti, indicazioni lo hanno istruito bene su come comportarsi | le avversità lo hanno bene istruito | istruire sulle modalità d'uso | istruire l'addetto sull'uso della macchina | istruire qualcuno sul contegno da tenere
6 scherzoso indottrinare, dare l'imbeccata, anche in tono ironico lo hanno istruito bene!
7 diritto detto di una causa, un processo: compierne l'istruzione, cioè raccogliere le prove, le deposizioni e tutti gli elementi necessari per il giudizio istruire una causa | istruire un processo
8 burocrazia detto di una pratica: raccogliere tutta la documentazione necessaria per evaderla istruire una pratica
Indicativo presente: io istruisco, tu istruisci
Passato remoto: io istruii, tu istruisti
Participio passato: istruito
Passato remoto: io istruii, tu istruisti
Participio passato: istruito
Vedi la coniugazione completa
continua sotto
istruìrsi
i|stru|ìr|si
pronuncia: /istruˈirsi/
verbo pronominale intransitivo
1 formare o migliorare la propria istruzione istruirsi in una disciplina | istruirsi con buone letture | è andato a scuola per istruirsi | si è istruito con molti sacrifici | istruirsi in matematica | s'è istruito da sé
2 informarsi bene, ragguagliarsi istruirsi su usi e costumi della Grecia | istruirsi sulle modalità di un concorso | mi istruirò in proposito | istruirsi sul funzionamento di un elettrodomestico
Indicativo presente: io mi istruisco, tu ti istruisci
Passato remoto: io mi istruii, tu ti istruisti
Participio passato: istruitosi/asi/isi/esi
Passato remoto: io mi istruii, tu ti istruisti
Participio passato: istruitosi/asi/isi/esi
Vedi la coniugazione completa
permalink
Proverbi
l'uom che dei fatti altrui vuole istruirsi, è per lo meno un uomo da fuggirsi
istro (agg. e s. masc.)
istromento (s. masch.)
istro–romeno, istroromeno (s. masch.)
istro–romeno, istroromeno (agg.)
istrorumeno, istro-rumeno (agg. e s. masc.)
istruire (v. trans.)
istruirsi (v. pron. intr.)
istruito (part. pass.)
istrumentale (agg. e s. masch. e femm.)
istrumentare (v. trans.)
istrumentario (agg. e s. masc.)
istrumentato (part. pass.)
istrumentatore (s. masch.)
istrumentatura (s. femm.)
istrumentazione (s. femm.)
istrumentista (s. masch. e femm.)
istrumento (s. masch.)
istruttivamente (avv.)
istruttivista (s. femm.)
istruttivo (agg.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
Android