punìre
pu|nì|re
pronuncia: /puˈnire/
verbo transitivo
1 sottoporre a una pena, a un castigo per una colpa commessa la legge punisce gli spacciatori di biglietti falsi | punire un bambino irrequieto | Dio punisce i malvagi | punire uno scolaro | punire un traditore | punire un malfattore | punire la corruzione | punire la cattiveria | punire i colpevoli | punire la falsità | punire con equità | punire con il carcere | punire con rigore | punire con una multa | punire con la morte | punire con una sgridata | punire con l'ergastolo | punire giustamente | punire con l'esilio | punire un'offesa | punire lievemente | punire una mancanza | punire severamente | punire una disobbedienza | punire ingiustamente | la tua disubbidienza sarà punita | la legge punisce lo spaccio di droga
2 per estensione danneggiare, penalizzare; mortificare una tassa che punisce solo i poveri | la decisione dell'arbitro ha punito la squadra | le nuove norme sul traffico puniscono i residenti
Vedi la coniugazione completa
punìrsi
pu|nìr|si
pronuncia: /puˈnirsi/
verbo pronominale intransitivo
castigarsi, infliggersi volontariamente una pena punirsi per espiare | punirsi per una colpa | punirsi per una mancanza | punirsi con astinenze e mortificazioni
Vedi la coniugazione completa
pu|nì|re
pronuncia: /puˈnire/
verbo transitivo
1 sottoporre a una pena, a un castigo per una colpa commessa la legge punisce gli spacciatori di biglietti falsi | punire un bambino irrequieto | Dio punisce i malvagi | punire uno scolaro | punire un traditore | punire un malfattore | punire la corruzione | punire la cattiveria | punire i colpevoli | punire la falsità | punire con equità | punire con il carcere | punire con rigore | punire con una multa | punire con la morte | punire con una sgridata | punire con l'ergastolo | punire giustamente | punire con l'esilio | punire un'offesa | punire lievemente | punire una mancanza | punire severamente | punire una disobbedienza | punire ingiustamente | la tua disubbidienza sarà punita | la legge punisce lo spaccio di droga
2 per estensione danneggiare, penalizzare; mortificare una tassa che punisce solo i poveri | la decisione dell'arbitro ha punito la squadra | le nuove norme sul traffico puniscono i residenti
Indicativo presente: io punisco, tu punisci
Passato remoto: io punii, tu punisti
Participio passato: punito
Passato remoto: io punii, tu punisti
Participio passato: punito
Vedi la coniugazione completa
continua sotto
punìrsi
pu|nìr|si
pronuncia: /puˈnirsi/
verbo pronominale intransitivo
castigarsi, infliggersi volontariamente una pena punirsi per espiare | punirsi per una colpa | punirsi per una mancanza | punirsi con astinenze e mortificazioni
Indicativo presente: io mi punisco, tu ti punisci
Passato remoto: io mi punii, tu ti punisti
Participio passato: punitosi/asi/isi/esi
Passato remoto: io mi punii, tu ti punisti
Participio passato: punitosi/asi/isi/esi
Vedi la coniugazione completa
permalink
Proverbi
chi punisce i malfattori, fa che gli altri sian migliori || chi uno ne punisce, cento ne ammonisce || chi vuol punire gli altri, dev'essere senza colpa || chi vuol punire i pensieri, ha bisogno di molte forche || è meglio punire apertamente, che odiare segretamente || il principe deve punire il vizio e ricompensare la virtù || negli Stati il sospetto si punisce per l'effetto || punire il male è far bene ai buoni || punisci i falli piccoli e vedrai che di rado punirai i grandi || quando Dio ci vuole punire, ci toglie la ragione || quando Dio vuol punire un uomo, spesso si serve dell'altr'uomo || quando Dio vuole punire un popolo, gli manda una rivoluzione || un buon governo deve avere cinque p per fondamento: prevedere, provvedere, pagare, premiare, punire
punicico (agg.)
punicina (s. femm.)
punico (agg. e s. masc.)
punienza (s. femm.)
punimento (s. masch.)
punire (v. trans.)
punirsi (v. pron. intr.)
punità (s. femm.)
punitivamente (avv.)
punitivo (agg.)
punito (part. pass.)
punitore (agg. e s. masc.)
punizione (s. femm.)
punk (agg. e s. masch. e femm.)
punk (s. masch.)
punkabbestia (s. masch. e femm.)
punkabestia (s. masch. e femm.)
punkah (s. masch.)
punkeggiare (v. intr.)
punkeggiato (part. pass.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
Android