sortìre
sor|tì|re
pronuncia: /sorˈtire/
verbo intransitivo
1 (ESSERE) regionale nell'uso dell'Italia centrale: uscire, andare fuori Laura non c'è, è appena sortita | è sortito poco fa dall'ufficio | l'acqua sortiva da un'incrinatura | sorto un momento | il nonno è sortito proprio ora | ogni tanto … il giovane sortiva dalla tenda e faceva due o tre passi in silenzio [Morante]
2 (ESSERE) raro uscire per sorteggio, essere sorteggiato sono sortiti al lotto il 30 e l'86 | il 7 non sorte da molti mesi | è sortito il 30 come primo estratto | il 54 non è sortito neanche questa settimana | l'7 e il 11 non sortono da vari mesi | è sortito il 76?; | se sorte il 32 faccio tombola
3 (ESSERE) militare effettuare una sortita contro il nemico
Vedi la coniugazione completa
verbo transitivo
1 letterario stabilire col sorteggio, estrarre a sorte, sorteggiare chi de' di voi combatter sortirete [Ariosto]
2 letterario assegnare, dare in sorte, destinare dintorno al fosso vanno a mille a mille, / saettando qual anima si svelle / del sangue più che sua colpa sortille [Dante] | perch'a sì alto grado il ciel sortillo [Petrarca] | quegl'ineffabili / giorni … / che sì fugaci e brevi il cielo a noi sortì Leopardi
3 raro avere in sorte sortire un grande ingegno | aveva sortito dalla natura una grande mente | felice… quella repubblica, la quale sortisce uno uomo… che gli die leggi ordinate Machiavelli
4 per estensione raro avere come risultato, conseguire, ottenere il tentativo non ha sortito alcun effetto | la cura ha sortito un ottimo esito | l'esame non sortì buon esito | il suo tentativo di conciliazione non ha sortito nessun risultato | la cura ha sortito soltanto effetti negativi | la terapia sortì ottimi risultati
5 arcaico accadere, succedere e ciò che avien a lui a lei sortisca [F. Colonna]
Vedi la coniugazione completa
sor|tì|re
pronuncia: /sorˈtire/
verbo intransitivo
1 (ESSERE) regionale nell'uso dell'Italia centrale: uscire, andare fuori Laura non c'è, è appena sortita | è sortito poco fa dall'ufficio | l'acqua sortiva da un'incrinatura | sorto un momento | il nonno è sortito proprio ora | ogni tanto … il giovane sortiva dalla tenda e faceva due o tre passi in silenzio [Morante]
2 (ESSERE) raro uscire per sorteggio, essere sorteggiato sono sortiti al lotto il 30 e l'86 | il 7 non sorte da molti mesi | è sortito il 30 come primo estratto | il 54 non è sortito neanche questa settimana | l'7 e il 11 non sortono da vari mesi | è sortito il 76?; | se sorte il 32 faccio tombola
3 (ESSERE) militare effettuare una sortita contro il nemico
Indicativo presente: io sortisco, tu sortisci
Passato remoto: io sortii, tu sortisti
Participio passato: sortito/a/i/e
Passato remoto: io sortii, tu sortisti
Participio passato: sortito/a/i/e
Vedi la coniugazione completa
continua sotto
verbo transitivo
1 letterario stabilire col sorteggio, estrarre a sorte, sorteggiare chi de' di voi combatter sortirete [Ariosto]
2 letterario assegnare, dare in sorte, destinare dintorno al fosso vanno a mille a mille, / saettando qual anima si svelle / del sangue più che sua colpa sortille [Dante] | perch'a sì alto grado il ciel sortillo [Petrarca] | quegl'ineffabili / giorni … / che sì fugaci e brevi il cielo a noi sortì Leopardi
3 raro avere in sorte sortire un grande ingegno | aveva sortito dalla natura una grande mente | felice… quella repubblica, la quale sortisce uno uomo… che gli die leggi ordinate Machiavelli
4 per estensione raro avere come risultato, conseguire, ottenere il tentativo non ha sortito alcun effetto | la cura ha sortito un ottimo esito | l'esame non sortì buon esito | il suo tentativo di conciliazione non ha sortito nessun risultato | la cura ha sortito soltanto effetti negativi | la terapia sortì ottimi risultati
5 arcaico accadere, succedere e ciò che avien a lui a lei sortisca [F. Colonna]
Indicativo presente: io sortisco, tu sortisci
Passato remoto: io sortii, tu sortisti
Participio passato: sortito/a/i/e
Passato remoto: io sortii, tu sortisti
Participio passato: sortito/a/i/e
Vedi la coniugazione completa
permalink
continua sotto
continua sotto
sortiere (s. masch.)
sortilegio (s. masch.)
sortilego (agg. e s. masc.)
sortinese (agg.)
sortinese (s. masch. e femm.)
sortire (v. intr.)
sortire (v. trans.)
sortita (s. femm.)
sortito (part. pass.)
sortiva (s. femm.)
sorto (part. pass.)
sortù (s. masch.)
sortumo (s. masch.)
sortumoso (agg.)
sorvallare (v. intr.)
sorvegliamento (s. masch.)
sorvegliante (agg. e s. masch. e femm.)
sorveglianza (s. femm.)
sorvegliare (v. trans.)
sorvegliatamente (avv.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
Android