Locuzioni, modi di dire, esempi

andare uscire fuori = traboccare, detto specialmente di un liquido || uscirne bene da una situazione = trarsi d'impaccio, cavarsela senza danno || lasciarsi uscire scappare sfuggire qualcosa di bocca = dire ciò che non si sarebbe dovuto dire || uscirne per il buco della chiave = lo stesso che per il rotto della cuffia || uscire a campo o in campo = militare arcaico uscire con l'esercito dalle caserme o dall'accampamento per combattere || uscire il ruzzo dal capo = arcaico passare un capriccio, perderne il gusto || spezzare rompere le catene uscire di catena = riacquistare la libertà, specialmente con la forza || uscire di chiave = musica stonare | figurato uscire dall'argomento, o fare discorsi inopportuni, a sproposito || levarsi uscire dal comune = togliersi, uscire dalla mediocrità; distinguersi || uscire dalla comune = arcaico andarsene; togliersi di mezzo || uscirne per il rotto della cuffia = cavarsela senza danno, ma con difficoltà e in extremis, quasi miracolosamente, da una situazione incresciosa, precaria o pericolosa || uscire dal cuore a qualcuno = non esserne più amato || scappare fuggire uscire di mente = si dice di cosa che si è scordata, di cui non ci si è ricordati lo voglio scrivere subito, prima che mi esca di mente || essere uscire fuori della memoria = arcaico uscir di senno || vedere la luce del giorno uscire alla luce del giorno = nascere || uscire dal (proprio) guscio = aprirsi al mondo, viaggiare, fare nuove esperienze e conoscenze, coltivare le relazioni sociali, uscire dal proprio ambiente, specialmente se ristretto, angusto e limitato || uscire alla luce = detto di opera letteraria: essere pubblicata || mi è uscito passato scappato di mente = me ne sono dimenticato, me ne sono scordato || uscir di mente perdere la mente = impazzire, perdere la ragione, uscir di senno è uscito di mente per il dolore || uscir di misalta = gastronomia perdere freschezza || uscire di pupillo o dai pupilli = arcaico uscire dalla minore età, diventare maggiorenne | figurato arcaico aver acquisito esperienza, capacità di agire autonomamente || uscire di vita = morire || andare, uscire a fare due o quattro passi = uscire a fare una breve passeggiata || trarre, o far uscire qualcuno d'intelletto = fare impazzire qualcuno | rendere qualcuno cieco di furore, di rabbia, di passione || uscire di minorità = raro diventare maggiorenne || uscire dal numero = distinguersi, farsi notare || dove vuole uscire questo tuo discorso? = a cosa mira, dove vuole andare a parare || chi entra e chi esce; uno esce e uno entra = si dice per indicare un continuo andirivieni || di qui non se ne esce = si dice ponendo un dilemma che non ammette altre possibilità o è stupido o è delinquente, di qui non se ne esce | non esistono altre vie d'uscita di qui non s'esce: o accetti le loro condizioni o ti dimetti | o è vero o è falso, di qui non se ne esce | di qui non se ne esce: devi ridurre le spese || entrare da un orecchio e uscire dall'altro = si dice di cosa che si dimentica appena la si è udita per la poca importanza che le si attribuisce || ne sono uscito a stento = ne sono uscito a fatica || non potere uscire da = essere costretti a rimanere in un determinato ambito, doversi attenere a qualcosa; dovere necessariamente far capo a qualcuno e simili || se n'esce con poco = con poca spesa, con poca difficoltà || uscire di bocca = essere pronunciato, proferito, detto specialmente di cosa che non si dovrebbe o vorrebbe di dire sfuggita inavvertitamente nella foga del discorso gli è uscito di bocca che ha intenzione d'andarsene | non avrei dovuto dirlo, ma ormai mi è uscito di bocca | non mi uscirà di bocca una sola parola | dalla sua bocca uscivano parole irripetibili | gli uscì di bocca uno sproposito || uscire a bene = letterario aver buon esito || uscire al largo, in mare = marineria dirigersi verso il mare aperto || uscire al mondo = letterario nascere in un medesimo utero d'un seme / foste concetti, e usciste al mondo insieme [Ariosto] || uscire alle sei, alle sette, ecc. = lasciare il lavoro, lo studio e simili all'ora indicata || uscire con la punta = sport nella scherma,: andare fuori bersaglio senza toccare il corpo dell'avversario || uscire con qualcuno = frequentare qualcuno | per estensione avere una relazione sentimentale con qualcuno ormai esce con lei da sei mesi || uscire dagli occhi, dalle orecchie = si dice di cosa che si è vista, avuta, ascoltata in abbondanza tanto da provarne noia, fastidio, che ha completamente stancato, che non si sopporta più e simili || uscire dai binari = figurato allontanarsi dalle regole o da una linea di condotta stabilita || uscire dai gangheri = colloquiale perdere la pazienza, arrabbiarsi, infuriarsi con le tue affermazioni mi hai fatto proprio uscire dai gangheri || uscire di mente, dalla memoria, di testa, dal capo = dimenticare, non pensarci più ti farò uscire dal capo queste idee balzane | m'era uscito di mente che avevo un appuntamento || uscire dal carcere, di prigione = essere scarcerato, rilasciato, liberato dopo aver espiato la pena o in seguito a particolari provvedimenti || uscire dal convento = spogliarsi dell'abito religioso, sfratarsi, smonacarsi || uscire dal cuore = figurato detto di ciò che è profondamente sincero e sentito parole che escono dal cuore || uscire dal lavoro = terminare l'orario di lavoro il sabato esco alle due || uscire dal plotone = sport nel ciclismo: andare in fuga, sganciarsi dal gruppo, sopravanzandolo || uscire dal seminato = figurato discostarsi dall'argomento che si voleva o doveva trattare; andare fuori tema || uscire dalla mischia = ritirarsi dalla lotta || uscire dalla nave = marineria sbarcare, scendere a terra || uscire dalla vista o dalla visuale = non essere più visibile; dileguarsi || uscire dalla vita, dal mondo = morire || uscire dall'auto, dal treno e simili = discendere dal mezzo || uscire dalle file di un partito, da un sindacato = non fare più parte di un partito, di un sindacato stracciando o restituendo la tessera o rifiutando di rinnovarla || uscire dalle mani di qualcuno = si dice di lavoro fatto, compiuto, finito quando il lavoro esce dalle sue mani è sempre perfetto | quando m'esce di mano un lavoro, voglio che sia perfetto | ha un trucco impeccabile, è appena uscita dalle mani dell'estetista | Lucia usciva in quel momento tutta attillata dalle mani della madre Manzoni || uscire dall'Italia = andare all'estero, espatriare || uscire dall'ordinario = si dice di cosa o persona decisamente fuori del comune per rarità, qualità, pregi e simili || uscire dall'ospedale, dalla clinica = essere dimesso dall'ospedale dopo la cura || uscire di carica = lasciare la carica che si ricopriva || uscire di carreggiata = figurato uscire dai limiti, trasmodare | in un'attività: perdere il ritmo nel lavoro || uscire di casa = detto di figli che si sposano e metto su famiglia || uscire di formazione o di linea = marineria si dice di nave che, navigando di conserva con altre, abbandona il suo posto || uscire di mano = cadere, sfuggire di mano il bicchiere le uscì di mano e si ruppe | la biancheria gli usci di mano e cadendo si sporcò | la bottiglia mi uscì di mano e si ruppe figurato sfuggire al controllo la situazione mi è uscita di mano || uscire di pericolo = medicina di malato grave: non essere più in pericolo di vita || uscire di piede, di pugno = sport nel calcio, di portiere:, effettuare un'uscita dalla porta per parare e respingere il pallone col piede o col pugno || uscire di minorità = diventare maggiorenne || uscire di moda = non essere più alla moda, passare di moda è un bel po' che questa giacca è uscita di moda || uscire di passo = elettricità detto di una macchina sincrona quando il rotore, in seguito a uno sfasamento transitorio, non riesce a riportarsi alla velocità sincrona cosicché determina l'arresto della macchina stessa || uscire di scena = di attore che nel corso di una rappresentazione lascia momentaneamente o definitivamente la scena, secondo le esigenze del copione | figurato di persona o cosa che perde la posizione preminente che prima occupava || uscire di sé, di senno, di cervello = perdere l'uso della ragione, infuriarsi, impazzire || uscire di sentimento = perdere i sensi, o il controllo di sé || uscire di strada, di carreggiata = figurato deviare dal cammino prefissato, dalla via intrapresa, dal programma stabilito e simili || uscire discretamente, in silenzio = uscire senza farsi notare, senza dare nell'occhio || uscire in campo, a battaglia = si dice di esercito che si schiera per la battaglia usciti a campo / erano i Teucri [Caro]; || uscire in mare = marineria andare al largo, allontanarsi dal porto o dall'attracco || uscire in pubblico = mostrarsi al pubblico || uscire indenne, illeso, sano e salvo da qualcosa = non subire alcun danno in situazioni, eventi e simili di particolare rischio o pericolo || uscire nel finale di una gara = di atleta: rivelarsi o manifestare la propria superiorità nella fase conclusiva della competizione || uscire pazzo = impazzire io me n'esco pazzo se va avanti così! || uscirne con la testa rotta, con le ossa rotte = figurato cavarsela a prezzo di gravi danni, sacrifici e simili | risultare perdente, avere la peggio in un contrasto, in una discussione, ecc. || uscirne con onore = si dice di chi ha superato onorevolmente una difficoltà || uscirne male = avere esito cattivo, sfavorevole || uscirne per il rotto della cuffia = cavarsela a stento, a malapena o all'ultimo momento || uscirne = cavarsela potremo uscirne con una spesa modesta | vedrai che te ne esci con poco || uscirsene = familiare (con ne pronome neutro, con valore di partecipazione) dire o fare qualcosa di sorprendente, o talora di inopportuno, in modo brusco, imprevisto se ne uscì con un'alzata di spalle | se ne uscì con una battuta inimitabile | se n'è uscito con una proposta strampalata | se ne uscì con una frase indimenticabile | (con valore intensivo) andarsene, allontanarsi definitivamente se ne uscì brontolando | se ne uscì sbattendo la porta || uscire dal coro = figurato manifestare una posizione diversa da quella della maggioranza || uscire franco da un'impresa rischiosa = arcaico lo stesso, ma meno comune, che farla franca || perdere il senno o uscir di senno = impazzire || uscir netto da qualcosa = uscire da qualcosa senza danno della reputazione || uscirne con le ossa rotte = figurato uscire malridotto, sconfitto da una prova, da una competizione || uscire di peccato = liberarsi dal peccato, non commetterne più || uscire dalla porta e rientrare dalla finestra = si dice di persone o cose che riescono a ritornare per vie secondarie o inaspettate nelle posizioni o nei luoghi da cui erano state escluse, o ad aver successo dove prima avevano fallito ritentandovi per vie traverse || uscire di sé, essere fuori di sé = non aver più il dominio dei propri atti e delle proprie parole per ira, gioia, dolore; non riuscire a dominarsi || uscire dall'anonimato = palesare il proprio nome, rivelarsi | per estensione farsi notare; diventare famoso, emergere dalla mediocrità. || uscire dall'argomento = divagare dal tema che si stava trattando || uscire, cadere dall'animo di qualcuno = perdere la stima, l'affetto di qualcuno || cavarsela , uscirsene con una battuta = dare una risposta scherzosa, o imprevista, ed elusiva o risolvere una situazione imbarazzante con una risposta spiritosa || uscire dai binari = == ferrovie deragliare | figurato passare i limiti della correttezza o dell'opportunità; agire in modo diverso da quello prestabilito o corretto; traviarsi || uscire dal bozzolo = entomologia detto della crisalide che diventa farfalla | figurato uscire dall'ombra, aprirsi a nuove esperienze; evolversi, emanciparsi, rendersi autonomo; sviluppare una vita di relazione

Proverbi

chi per altrui promette, entra per le larghe e esce per le strette || chi sa parlare bene esce facilmente d'impaccio || chi spera col tor moglie uscir di guai, non avrà ben mai mai mai, mai mai || chi vuol far della roba, esca di casa. || da ospedale e cimitero, si esce sempre più sincero || dal campo, deve uscir la fossa || dal campo deve uscir la fossa || di casa, la gatta, il topo non esce a corpo pieno || di notte, si ritirano i galantuomini ed escono i birbanti || donna adorna, tardi esce e tardi torna || dove entra il bere esce il sapere || dove entra il vangelo, esce l'iniquità || dove entra la fortuna esce l'umiltà || dove entra sdegno, esce ragione || dov'entra la dote, esce la libertà || fuor del sepolcro, non uscì che Lazzaro || gratta il russo, esce il cosacco || i parenti escon fuori di casa || iI dolore che scivola sul cuore per uscir dagli occhi, non è mai profondo || il buon soldato, esce dal prato || la fame fa uscire il lupo dal bosco || la fedeltà è un raro ospite: se ti capita in casa, non lo lasciar più uscire || la parola che esce indebolisce l'uomo, quella trattenuta lo rinforza || la pulce che esca da dietro l'orecchio, con il diavolo si consiglia || quando la fame entra dalla porta, l'amore esce dalla finestra || quando vai alla dimora del re, entra cieco ed esci muto || se marzo entra come un leone, esce come un agnello