Capita, molto spesso, di non sapere quale preposizione adoperare dopo il sostantivo diritto (Etimo.it - diritto): diritto ao diritto di? Seguiamo il consiglio del linguista Luciano Satta.

Il sostantivo si costruisce preferibilmente così: diritto a in presenza di un sostantivo se vi è la preposizione articolata (diritto alla retribuzione) o l’articolo indeterminato (diritto a una retribuzione) o l’aggettivo indefinito (diritto a qualche retribuzione); diritto diancora in presenza di un sostantivo, se non vi è articolo (diritto di sciopero) o in presenza di un verbo all’infinito (diritto di scioperare).

È superfluo dire che se il verbo dipendente è di modo finito si usa la congiunzione che, con il verbo al congiuntivo (il diritto che si sappia la verità).