Le fedine? I basettoni e altre considerazioni linguistiche

Fedine — strisce di barba lungo le gote, dalle tempie fino al mento; basette lunghe.
Il termine, meglio conosciuto come “basettoni” non è molto… adoperato. Il vocabolo è nato nell’Ottocento e indicava i “fedelissimi” dell’Austria—Ungheria perché portavano i basettoni come segno di fedeltà (fedine) a Francesco Giuseppe, che aveva, appunto, quel tipo di barba.
*
Amante e amatore
I due termini non andrebbero adoperati indifferentemente.
Il primo solo nel significato proprio del verbo amare da cui deriva; il secondo (con il femminile amatrice) nell’accezione di cultore, appassionato e simili: Pasquale è un amatore della lingua italiana.

*
Filiale e figliale
Aggettivo e sostantivo femminile.
Come aggettivo entrambe le grafie sono corrette; è preferibile la prima, però. In funzione di sostantivo sempre la prima grafia: la ditta ha una filiale a Civitavecchia.
*
Gala
Sostantivo femminile; improprio usarlo nella forma maschile: tutta la nobiltà era presente alla grande gala. Errata la grafia con la seconda a accentata (galà)
*
In ultima analisi
Francesismo da evitare. Si dirà, correttamente: insomma, infine, tutto considerato, concludendo e simili.

01-03-2018 — Autore: Fausto Raso