Talmente tanto

«Buongiorno, il dubbio che mi è sorto è se si può dire TALMENTE TANTO o è pleonastico?
Grazie e distinti saluti
(Firma)
Località omessa
»

A mio avviso si può dire benissimo e non è pleonastico. Talmente è un avverbio che sta per a tal punto, in modo tale, in maniera tale. Sono talmente tanto stanco, per esempio, sta per "sono a tal punto tanto stanco".

"Talmente tanto" si trova in numerose pubblicazioni.

Google Libri - talmente

E anche nei due maggiori quotidiani italiani:

Google - Corriere della Sera - talmente


Google - Repubblica - talmente

04-04-2019 — Autore: Fausto Raso