A nostro avviso gli esperti della trasmissione L’eredità in onda su Raiuno (del 26/12/08) sono caduti in errore sostenendo l’invariabilità di Babbo Natale.
A loro dire i nomi propri (di persona) non hanno il plurale: lo Enrico, gli Enrico; il Mario, i Mario.
No, amici, i nomi propri di persona maschili restano
invariati (i femminili cambiano sempre) solo quando finiscono in -i e in -a: il Luigi, i Luigi; il Luca, i Luca.
Ma torniamo a Babbo Natale il cui plurale è Babbi (di) Natale: per le vie della città giravano tanti Babbi Natale.
Lo stesso dicasi per la Befana: la piazza era gremita di tante Befane.