La bottiglia e il bidone
Dal linguista Luciano Satta apprendiamo, con sorpresa, che «Spesso la lingua viene stabilita per legge, piú o meno bene. Cosí mentre il 'Grande dizionario' del Battaglia fa variare 'da un litro circa a un quarto di litro' il contenuto di una bottiglia, è stato decretato, con pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale del 5 maggio 1958, che deve chiamarsi 'bottiglia' il recipiente di capacità inferiore a tre litri; da tre a ottanta litri il recipiente è 'bidone'».
20-09-2018 — Autore: Fausto Raso — permalinkLa collisione...
La collisione, come si sa, indica uno scontro, uno urto fra oggetti.
Questo termine, infatti, è adoperato nelle cronache giornalistiche parlando di incidenti stradali, ferroviari, aerei ecc.
Alcuni usano il vocabolo - a nostro modo di vedere impropriamente - riferendolo a urti ideali, a "scontri di idee": tra i due oratori c'è stata una collisione di idee, di opinioni.
In questi casi i sostantivi che fanno alla bisogna — sempre a nostro modo di vedere — sono contrasto, discrepanza, discordia e simili.
Siamo confortati in ciò dal dizionario di Ottorino Pianigiani.Etimo.it - collisione
Interdetto? Sí, proibito, vietato
Due parole sull'uso del participio passato del verbo interdire: interdetto.
Il significato del verbo — come tutti dovremmo sapere — è vietare, proibire, impedire (con autorità): gli fu interdetto di bere. Nel diritto vale vietare, proibire a qualcuno l'esercizio della propria capacità legale.
Alcuni danno al participio passato in oggetto un significato che non ha perché lo adoperano come sinonimo di: sbalordito, senza parole, turbato, stupefatto, sorpreso, stupito, incredulo, attonito e simili: a quelle parole il giovane rimase interdetto; tutti gli astanti rimasero interdetti.
Chi ama il bel parlare e il bello scrivere aborrisca da quest'uso, anche se legittimato da qualche vocabolario.Etimo.it - interdire

- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese