La paradiastole

Molti lettori, probabilmente, sentiranno questo termine per la prima volta perché è snobbato dai sacri testi grammaticali (quelli in nostro possesso, per lo meno).

La paradiastole, dunque, è una particolare figura retorica che consiste nello scegliere, scrivendo o parlando, termini più appropriati alla bisogna. I nostri scritti e i nostri discorsi, insomma, saranno sempre più aulici se metteremo in campo questa figura.

24-11-2020 — Autore: Fausto Raso — permalink


Mettere (qualcuno) tra l'uscio e il muro

Ecco un altro modo di dire poco conosciuto e, quindi, poco adoperato. Ma che cosa vuol dire? «Costringere
qualcuno a venire allo scoperto, a manifestare le sue vere intenzioni, a rivelare i suoi pensieri nascosti
».

La locuzione si rifà all'immagine di una persona nascosta dietro una porta che, progressivamente, viene spinta e stretta fra il muro (la parete) e l'anta; così facendo è costretta a spostarsi e, quindi, a... mostrarsi.

23-11-2020 — Autore: Fausto Raso — permalink


L'idromilo e l'anemomilo

Perché i vocabolaristi non rimettono a lemma questi due vocaboli di origine classica con i quali si indicano, rispettivamente, il mulino ad acqua e quello a vento?

Si veda qui e qui.

20-11-2020 — Autore: Fausto Raso — permalink