nomofilachia, la funzione di salvaguardia delle leggi, cioè di garanzia dell'uniforme applicazione del diritto, svolta dalla corte di Cassazione

non valgo nulla senza il raggio del sole, motto di meridiana

non abbiamo ricevuto una vita breve ma la rendiamo tale

non con l’età ma con l’ingegno si raggiunge la sapienza

non agisce (liberamente), ma vi è costretto

non si spoglia del suo diritto di proprietà colui che soltanto perda il possesso

non è opportuno discostarsi dal significato delle parole del testatore, se non quando sia chiaro che egli abbia inteso dire altro

non amo le persone troppo zelanti

non dell’acqua, non del fuoco facciamo uso in più occasioni che dell’amicizia

le ricchezze non servono l'avaro, ma è l'avaro che serve le ricchezze

l'amore e il potere ne stanno bene insieme né possono convivere, corrisponde al nostro detto onore e profitto non stanno insieme

amore e potere non si accompagnano

non aggiogare all'aratro un asino con un cavallo

non vi è oro che possa pagare la libertà, motto della Repubblica di Ragusa

meglio essere uccel di bosco che di gabbia

non due volte per la medesima cosa, principio per cui un accusato non può essere punito due volte per lo stesso delitto

le veloci lepri non si prendono con lo strepito dei corni

chi ti è nemico non dorme mai

non è carente di condotta antigiuridica colui che, pur essendo stato pubblicamente diffidato dall'acquistare, insista

una non causa (spacciata) per causa, indica la mancanza di presupposti per intentare un procedimento giudiziario

al sole non viene meno l'ombra, motto di meridiana

albero spesso trapiantato, mai di frutti è caricato

non completamente padrone di sé stesso

non sempre è un cuoco colui che tiene stretto un lungo coltello

non corregge ma reca danno chi dirige controvoglia

non a tutti è dato di andare a Corinto

il lupo non guarda al numero

non crea diritto, ma attribuisce un significato al diritto esistente, si riferisce all'interpretazione autentica, ossia quella che proviene dallo stesso legislatore

la rappresentazione non avviene per salto di generazioni, ovvero tralasciando un grado intermedio

non deve essere consentito all'attore ciò che non sia permesso al convenuto