non è conveniente, indica la sconvenienza di un atto o di un discorso

gli dèi non ti diedero che l'ora presente: guarda alla tua fine, l'ora futura ti rimane nascosta, motto di meridiana

non cessi di aprirmi gli occhi

non con segni fatti con le mani, o a gesti, ovvero a domanda e risposta

Non dobbiamo amare a parole e con la lingua ma con l'opera e la verità

chi soddisfa degli obblighi dovuti non dona

al tempo non serve una guida, motto di meridiana

non sono venuto a salvare i giusti ma i peccatori

la pigrizia è la chiave della povertà

non era qui il suo luogo, si riferisce alle digressioni che si fanno fuori d’argomento

non sbaglia guidato dalla luce del supremo astro, motto di meridiana

gli onori non saranno mai un premio dato per caso

non essere e non essere notificato sono la stessa cosa, indica che se la notificazione non viene eseguita, l'atto è come se non esistesse

non essere provato e non essere sono la stessa cosa, si riferisce all'onere della prova, per il quale chiunque voglia far valere un diritto in giudizio deve provare i fatti che ne costituiscono il fondamento

non esiste un cammino facile dalla terra al cielo, corrisponde al nostro detto in paradiso non si va in carrozza

l'altare non è luogo di discussioni

non è cosa buona che l'uomo sia solo

non è argomento di fede

questa non è farina del tuo sacco

l'unica autorità infatti viene da Dio

non è qui il luogo

non esiste al mondo un luogo più santo, iscrizione posta sopra il Sancta Sanctorum in San Giovanni in Laterano

non esiste al mondo un monte più santo, iscrizione posta all'ingresso dell'eremo francescano della Verna, che sintetizza l'importanza che il luogo rappresenta per i discepoli di san Francesco

non v'è ira più grande di quella di una donna

non c'è gran danno in un ritardo di breve durata

supera la nostra capacità

non tutte le parole richiedono una risposta

non sono i sani che hanno bisogno del medico ma gli ammalati

non è povertà, o Nestore, il non possedere nulla

non tutti quelli che suonano il corno sono cacciatori