amàre 
a|mà|re
pronuncia: /aˈmare/
verbo transitivo

1 provare amore per qualcuno, voler bene a qualcuno bisogna amare anche i propri nemici | amare i figli | il cane ama il padrone | amare il padre e la madre | amare il prossimo | una persona che sa farsi amare | amare gli amici | amare i poveri e gl'infelici | amare il lavoro | ama il prossimo tuo come te stesso | amare i genitori | amare Dio | amare la famiglia | amare un fratello

2 essere innamorato, provare amore, sentire attrazione sessuale per qualcuno Carlo ama follemente quella donna | amare follemente qualcuno | amare il marito | un uomo che ha molto amato | amare con tutta l'anima | un uomo che sa amare | amava un compagno di studi e ne era riamata | amare disperatamente qualcuno | è una donna che sa amare | non sai amare | amare appassionatamente qualcuno | amare il fidanzato | chi ama davvero non conosce ostacoli | amo quella ragazza | l'amò da quando la conobbe | importa che io ami [Deledda]

3 o dolce Signora, io v'amo! [Carducci]

4 avere rapporti sessuali l'amò con grande trasporto | l'aveva amata con passione | la amò per tutta la notte

5 provare un sentimento spirituale o religioso di amore o carità amare Dio | amare il prossimo | amare i propri nemici | amare i poveri

6 considerare come valore supremo, avere il culto per qualcosa amare la libertà | amare la giustizia | amare l'uguaglianza | amare la verità | amare il proprio paese | amare la virtù | amare l'ordine

7 sentire propensione, provare attaccamento per qualcosa; essere affezionato amare il proprio gatto | amare la propria casa | amare i propri libri

8 prediligere, provare interesse, ricercare con piacere amare la vita all'aperto | amare gli studi | amare il denaro | amare la buona cucina | amare la natura | amare lo sport | amare gli animali | amare la poesia | amare l'arte | amare la musica di Mozart | amare il disegno | amare le comodità | amare la campagna | amare il cinema | amare la musica | amare il vino

9 desiderare, volere amerei sapere | ama vivere tranquillo | amerei che tu mi parlassi sinceramente | amerei vederti | amare il quieto vivere | amerei che tu fossi franco | amerei che mi dicesse la verità | amerei che tu fossi sincero | ho sempre amato vivere in pace | amo pensare che non lo sapesse | amerei rimanere solo | amerei che tu mi venissi a trovare presto | amo starmene solo | amo credere che… | amare passeggiare

10 specialmente di animali e piante: richiedere particolari condizioni ambientali le piante tropicali amano il clima caldo e umido | certi pesci amano le acque profonde | un cane che ama la compagnia | un animale che ama il caldo | l'ibisco ama la luce | gli agrumi amano il clima mediterraneo | le ortensie amano l'ombra | i gatti amano la solitudine | queste piante amano il sole | sono piante che amano l'ombra | la vite ama i terreni sassosi | una pianta che ama l'acqua

11 specialmente in frasi negative, riferito a cose o persone verso cui si è ostili o indifferenti è uno scrittore che non amo

Indicativo presente:  io amo, tu ami
Passato remoto:       io amai, tu amasti
Participio passato:        amato

Vedi la coniugazione completa

continua sotto


amàrsi 
a|màr|si
pronuncia: /aˈmarsi/
verbo pronominale intransitivo

1 amare sé stesso, aversi in stima, specialmente eccessiva si ama troppo

2 (reciproco) provare un reciproco sentimento d'amore si amano alla follia | si amano da anni | si amavano come fratelli | si amano da tre anni | i due sposi si amavano teneramente | quei due giovani si amano

3 (reciproco) avere rapporti sessuali si amarono appassionatamente | rimasti soli, poterono finalmente amarsi

Indicativo presente:  io mi amo, tu ti ami
Passato remoto:       io mi amai, tu ti amasti
Participio passato:        amatosi/asi/isi/esi

Vedi la coniugazione completa


permalink


Locuzioni, modi di dire, esempi


volersi bene amarsi come suocera e nuora = non volersene affatto || amare qualcuno come la luce degli occhi = amare qualcuno svisceratamente || amare d'amore = amare con sentimento intenso || amare con tutta l'anima = figurato amare appassionatamente, profondamente



Proverbi


chi si ama, si obbedisce volentieri || chi vuol contento il cuore, ami il suo creatore || chi vuol essere amato convien che ami || chi vuol essere amato, divenga amabile || chi vuol farsi amare, amabile deve diventare || chi vuol studiare con diligenza, non deve coniugare il verbo amare || di buone armi è armato, chi da buona donna è amato || Dio ama parlare con chi ama tacere || donna che ti stringe e le braccia al collo ti cinge, poco t'ama e molto finge, e nel fine ti abbrucia e tinge || educare è amare || egoista e misantropo si chiama chi, fuor che se stesso, altri non ama || fiore quando ama, diventa frutto || gli sposi che si stimano, sempre si amano || i frati si uniscono senza conoscersi, stanno uniti senza amarsi e muoiono senza piangersi || il beccaio, non ama il pescatore || il cuore che ama è sempre giovane || il fiore quando ama diventa frutto || il tignoso non ama il pettine || la donna non và violentata, ma deve esser a poco a poco conquistata e l'uomo non và ammaliato per poi esser solo sfruttato, ma và capito e come la donna amato || la superbia non ama nessuno e non è amata da nessuno || nessuno ama le catene, anche se d'oro || non so dar torto a chi ama star sul lido: il vento è troppo incerto e il mar infido || ogni formica ama il suo buco || ogni simile ama (o appetisce) il suo simile || ogni volpe ama la sua buca (o la sua tana) || ognuno ama la giustizia a casa d'altri || per essere amabili, bisogna amare || prendi il tempo per amare: è la gioia della vita || quanto più s'ama, meno si conosce || rispetta se vuoi esser rispettato, ama e sarai per ugual modo amato || se ami la libertà, restringi i tuoi desideri || se tu ami la saviezza, provalo con l'adempiere ai tuoi doveri || se tu vuoi che ti ami, fa che ti brami || se vuoi che uno t'ami, fai che ognor ti brami || se vuoi fra i vivi far lunga dimora, i genitori tuoi ama e onora || si può amar la salsa verde, senza mangiar le biade in erba || tignoso non ama il pettine




Sfoglia il dizionario

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

amarasca (s. femm.)
amarascato (agg.)
amaraschino (s. masch.)
amarasco (s. masch.)
amarcord (s. masch.)
amare (v. trans.)
amarsi (v. pron. intr.)
amareggiamento (s. masch.)
amareggiare (v. intr.)
amareggiare (v. trans.)
amareggiarsi (v. pron. intr.)
amareggiato (part. pass.)
amareggiola (s. femm.)
amarella (s. femm.)
amarello (s. masch.)
amarena (s. femm.)
amarena (s. masch. e femm.)
amarena (agg.)
amareno (s. masch.)
amarese (agg.)


---CACHE--- 6