DIZIONARIO ITALIANO OLIVETTI

Dizionario Italiano

ammorbidìre
am|mor|bi|dì|re
pronuncia: /ammorbiˈdire/
verbo intransitivo

(ESSERE) raro ammorbidirsi

Indicativo presente:  io ammorbidisco, tu ammorbidisci
Passato remoto:       io ammorbidii, tu ammorbidisti
Participio passato:        ammorbidito/a/i/e

Vedi la coniugazione completa

verbo transitivo

1 rendere qualcosa morbido, soffice ammorbidire la cera | ammorbidire un tessuto | ammorbidire il cuoio | ammorbidire i materassi | ammorbidire la creta | ammorbidire una stoffa | ammorbidire il burro | ammorbidire il pane nell'acqua

2 figurato attenuare, lenire, calmare, mitigare ammorbidire la propria posizione | ammorbidire un contrasto | ammorbidire una politica | ammorbidire una linea di comportamento politico | ammorbidire un'affermazione perentoria | ammorbidire le proprie richieste

3 figurato addolcire, rendere l'animo mite, rendere qualcuno più benevolo, più bendisposto cercava di ammorbidire il suo carattere con la dolcezza | con le sue promesse è riuscito ad ammorbidire anche noi | ammorbidire una persona | ammorbidire il carattere di qualcuno | ammorbidire il proprio carattere

4 figurato scherzoso rendere condiscendente o connivente, corrompere con qualche bigliettone lo ammorbidiremo

5 arte figurato raro in pittura: sfumare, attenuare ammorbidire i contorni | ammorbidire i colori | ammorbidire i profili | ammorbidire le tinte | ammorbidire i colori in un paesaggio | ammorbidire le linee

6 musica figurato raro di suoni: attenuare, sfumare ammorbidire i suoni

7 popolare massacrare di botte l'ha ammorbidito a suon di pugni

Indicativo presente:  io ammorbidisco, tu ammorbidisci
Passato remoto:       io ammorbidii, tu ammorbidisti
Participio passato:        ammorbidito/a/i/e

Vedi la coniugazione completa

continua sotto

ammorbidìrsi
am|mor|bi|dìr|si
pronuncia: /ammorbiˈdirsi/
verbo pronominale intransitivo

1 diventare morbido, soffice nell'acqua il cuoio si ammorbidisce | la lana si è ammorbidita | le frutta maturando s'ammorbidiscono

2 figurato di fenomeno: attenuarsi, mitigarsi

3 figurato di persona: calmarsi, raddolcirsi un carattere che si è ammorbidito col tempo | il carattere si ammorbidisce crescendo

Indicativo presente:  io mi ammorbidisco, tu ti ammorbidisci
Passato remoto:       io mi ammorbidii, tu ti ammorbidisti
Participio passato:        ammorbiditosi/asi/isi/esi

Vedi la coniugazione completa

permalink

‹ ammorbidimento

ammorbidito ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

ammorbidire una persona = rendere una persona comprensiva, indurla alla benevolenza, al favore, renderla meno ostile || ammorbidire i contorni, i colori = sfumare i colori, i contorni, renderli meno decisi