DIZIONARIO ITALIANO OLIVETTI

Dizionario Italiano

	SINGOLARE	PLURALE
MASCHILE	animo	animi
FEMMINILE	—	—

SINGOLARE
MASCHILE	animo
FEMMINILE	—

PLURALE
MASCHILE	animi
FEMMINILE	—

continua sotto

permalink

‹ animistico

animocordo ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

chiudere l'animo alla pietà alla compassione a ogni affetto = rendersi refrattario, insensibile a tali sentimenti || avere in animo = avere intenzione, pensare di fare || di buona voglia di buon grado di buon animo = volentieri, con piacere; di buzzo buono, senza riluttanza, con disposizione d'animo favorevole concedere di buon grado | accettare di buon grado || stare di buon animo = essere tranquillo, sereno, di buon umore, non preoccupato || fare animo coraggio = incoraggiare, rincuorare, rinfrancare || mettersi il cuore l'animo in pace = calmarsi, rassegnarsi e io in vece vi dico chiaro e tondo che il cuore in pace non lo metterò mai Manzoni || non mi dà l'animo di... = non ho il coraggio di... || fare animo = dare coraggio, confortare, confortarsi || farsi animo = darsi coraggio || prendere coraggio animo cuore ardire baldanza = rincuorarsi, farsi coraggio, animo ecc. || parlare al cuore, all'animo di qualcuno = cercare di commuovere qualcuno || stato d'animo = condizione dello spirito, disposizione psicologica il mio stato d'animo non mi permette di festeggiare || guadagnarsi l'animo di qualcuno = ottenere la completa fiducia di qualcuno || animo mero = arcaico animo sincero || farsi animo = farsi coraggio || con animo fermo = senza dubbi, senza titubanze || mettere, mettersi il cuore, l'animo in pace = ritrovare serenità ed equilibrio, rassegnarsi, darsi ragione, convincersi della necessità o inevitabilità di qualcosa, togliersi dalla mente ciò che era causa di turbamento || non patir l'animo a qualcuno di fare qualcosa = non avere il coraggio di fare qualcosa || non mi patisce il cuore, l'animo di … = non mi regge, non mi basta il cuore e simili || animo, cuore scarico = animo, cuore tranquillo, sereno || sentirsi l'animo scarico = sentirsi tranquillo || stato d'animo = condizione dello spirito, disposizione psicologica il mio stato d'animo non mi permette di divertirmi || abbracciare col desiderio, con l'animo = raro bramare, desiderare || agitare una cosa nell'animo, nella mente = avere fisso il pensiero di qualcosa ed esaminarla sotto ogni aspetto || aggiungere animo = letterario far coraggio, incoraggiare || apertura d'animo, di cuore = sincerità, lealtà || aprire l'animo, il cuore a qualcuno = confidare i propri sentimenti a qualcuno aprire l'animo a un amico || altezza d'animo = figurato magnanimità || d'un animo, ad un animo = letterario concordemente, tutti d'accordo, unanimemente || avere in animo = avere intenzione, in mente non ho in animo di parlargliene || di buon animo = volentieri, di buon grado, ben disposto || di mal animo = malvolentieri, contro voglia | || mettersi l'animo in pace = rassegnarsi, consolarsi; || stato d'animo = disposizione interiore, condizione di spirito || leggere nell'animo di una persona = capire le emozioni, i pensieri di una persona || essere con l'animo altrove = esser distratto, essere disattento, pensare ad altro || grandezza d'animo = naturale inclinazione a muoversi su un piano superiore a quello grettamente personale || toccare l'animo = commuovere || guadagnarsi l'animo di qualcuno = guadagnarsi la stima, la benevolenza, l'affetto di qualcuno || stare con l'animo (in) sospeso = stare in ansia, in dubbio || avere una persona, una cosa nell'animo = essere fortemente affezionato a una persona, a una cosa || aprire l'animo a qualcuno = manifestare i propri sentimenti a qualcuno, confidarsi con lui || aprire l'animo alla speranza = cominciare a sperare || uscire, cadere dall'animo di qualcuno = perdere la stima, l'affetto di qualcuno || con tutto l'animo = con tutto il cuore || essere nell'animo di qualcuno = essere nel suo cuore || stare di buon animo = essere sereno, lieto, tranquillo || serbare, conservare nell'animo = ricordare, tenere sempre a mente || toccare l'animo = commuovere || porsi, mettersi, avere in animo di fare una cosa = proporsi di compiere una cosa || volgere l'animo = darsi con la mente, col cuore || cadere in animo o nell'animo = venire in mente || andare con l'animo a qualcosa = rivolgere il pensiero a qualcosa || giudicare con animo sereno = giudicate obiettivamente || ad animo riposato = con calma, ponderatamente || abbattimento d'animo = stato di avvilimento, di tristezza || fermare l'animo = raro prendere una ferma deliberazione || manifestare, rivelare, scoprire, nascondere il proprio animo = celare le proprie intenzioni || interrogare, tastare, indovinare l'animo di qualcuno = interrogare, tastare, indovinare le intenzioni nascoste di qualcuno || avere animo = avere coraggio || farsi, darsi animo = farsi, darsi coraggio || perdersi d'animo = scoraggiarsi || prendere, riprendere animo = prendere, riprendere coraggio || dare, fare, infondere, mettere animo a qualcuno = fare coraggio a qualcuno, incoraggiarlo || bastare l'animo o il cuore = avere il coraggio, osare volevo dirgli la verità ma non m'è bastato il cuore § non mi basta l'animo di dirle la verità § non mi basta il cuore di deluderlo

Proverbi

chi vuol godere la quiete della villeggiatura, deve portare con sé quella dell'animo || come il terremoto la terra, così lo sdegno scuote l'animo || il pianto è inutile con animi insensibili || l'animo fa il nobile, non il sangue || lo stolto mira al dono, il savio all'animo || non mostrar mai né il fondo della tua borsa né del tuo animo || perdonare ai nemici è fortezza d'animo || vista torta, mal animo mostra; vista all'ingiù, tristo e non più; vista all'insù, o pazzo o tanto savio che non si possa dir più