annegàre 1
an|ne|gà|re 1
pronuncia: /anneˈgare/
verbo intransitivo
1 (ESSERE) morire soffocati per sommersione nell'acqua o in altro liquido è annegato in piscina | scivolò nel fiume e annegò | gli legarono una pietra al collo e l'annegarono nel mare | quando navilio alcun si rompe o anniega [Ariosto]
2 (ESSERE) figurato trovarsi in una situazione disperata; essere sopraffatti dai problemi, dalle difficoltà, dalle cose da fare annegare in un mare di problemi | annegare in un mare di guai | annegare nel lavoro
3 (ESSERE) figurato essere immersi, sprofondare in qualcosa annegare nell'oro
4 (ESSERE) letterario perdersi, annullarsi annegare nei propri pensieri | annegare nella lettura
Vedi la coniugazione completa
verbo transitivo
1 uccidere soffocando per sommersione nell'acqua o in altro liquido lo annegarono in mare
2 figurato cercare di dimenticare ubriacandosi o immergendosi in altre attività annegare i cattivi ricordi nel vino
Vedi la coniugazione completa
annegàrsi 1
an|ne|gàr|si 1
pronuncia: /anneˈgarsi/
verbo pronominale intransitivo
1 suicidarsi gettandosi in acqua s'è annegato nel Po | si è annegato buttandosi nel fiume
2 figurato letterario dissolversi, annullarsi tra questa Immensità s'annega il pensier mio Leopardi
Vedi la coniugazione completa
an|ne|gà|re 1
pronuncia: /anneˈgare/
verbo intransitivo
1 (ESSERE) morire soffocati per sommersione nell'acqua o in altro liquido è annegato in piscina | scivolò nel fiume e annegò | gli legarono una pietra al collo e l'annegarono nel mare | quando navilio alcun si rompe o anniega [Ariosto]
2 (ESSERE) figurato trovarsi in una situazione disperata; essere sopraffatti dai problemi, dalle difficoltà, dalle cose da fare annegare in un mare di problemi | annegare in un mare di guai | annegare nel lavoro
3 (ESSERE) figurato essere immersi, sprofondare in qualcosa annegare nell'oro
4 (ESSERE) letterario perdersi, annullarsi annegare nei propri pensieri | annegare nella lettura
Indicativo presente: io annego, tu anneghi
Passato remoto: io annegai, tu annegasti
Participio passato: annegato/a/i/e
Passato remoto: io annegai, tu annegasti
Participio passato: annegato/a/i/e
Vedi la coniugazione completa
continua sotto
verbo transitivo
1 uccidere soffocando per sommersione nell'acqua o in altro liquido lo annegarono in mare
2 figurato cercare di dimenticare ubriacandosi o immergendosi in altre attività annegare i cattivi ricordi nel vino
Indicativo presente: io annego, tu anneghi
Passato remoto: io annegai, tu annegasti
Participio passato: annegato/a/i/e
Passato remoto: io annegai, tu annegasti
Participio passato: annegato/a/i/e
Vedi la coniugazione completa
annegàrsi 1
an|ne|gàr|si 1
pronuncia: /anneˈgarsi/
verbo pronominale intransitivo
1 suicidarsi gettandosi in acqua s'è annegato nel Po | si è annegato buttandosi nel fiume
2 figurato letterario dissolversi, annullarsi tra questa Immensità s'annega il pensier mio Leopardi
Indicativo presente: io mi annego, tu ti anneghi
Passato remoto: io mi annegai, tu ti annegasti
Participio passato: annegatosi/asi/isi/esi
Passato remoto: io mi annegai, tu ti annegasti
Participio passato: annegatosi/asi/isi/esi
Vedi la coniugazione completa
permalink
Locuzioni, modi di dire, esempi
annegare i dispiaceri, le pene nell'alcol, nel vino = ubriacarsi, bere per dimenticare || annegare i dispiaceri, le pene nell'alcol, nel vino = ubriacarsi, bere per dimenticare
Proverbi
la fine del corsale è annegare || la fine del marinaio è annegare || viene da Dio che i frati s'annegano
annebbiare (v. trans.)
annebbiarsi (v. pron. intr.)
annebbiatamente (avv.)
annebbiato (part. pass.)
annegamento (s. masch.)
annegare 1 (v. intr.)
annegare 1 (v. trans.)
annegarsi 1 (v. pron. intr.)
annegare 2 (v. trans.)
annegato (part. pass.)
annegato (agg. e s. masc.)
annegatura (s. femm.)
annegazione (s. femm.)
anneghittire (v. intr.)
anneghittire (v. trans.)
anneghittirsi (v. pron. intr.)
anneghittito (part. pass.)
annegrare (v. trans.)
annegrarsi (v. pron. intr.)
Anneo (nome pr. masch.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
Android