DIZIONARIO ITALIANO OLIVETTI

Dizionario Italiano

apparecchiàre
ap|pa|rec|chià|re
pronuncia: /apparekˈkjare/
verbo transitivo

1 raro mettere in ordine, allestire, preparare qualcosa in modo opportuno e per un fine prestabilito apparecchiare la tavola per la cena | apparecchiare la guerra | apparecchiare la tavola | apparecchiare il letto per un ospite | a noi / morte apparecchi riposato albergo [Foscolo]

2 predisporre la tavola con posate, stoviglie, ecc. per un pasto (anche assoluto) ha apparecchiato in giardino | apparecchiare la tavola per tre persone | apparecchiare per due | è ora di apparecchiare | apparecchiare per quattro | prima di uscire, devo apparecchiare | la mamma stava apparecchiando | apparecchiare per la cena | apparecchiò in fretta | apparecchiare la tavola | apparecchiare il pranzo

3 tessitura cartotecnica sottoporre tessuti o carta al processo di apparecchiatura

Indicativo presente:  io apparecchio, tu apparecchi
Passato remoto:       io apparecchiai, tu apparecchiasti
Participio passato:        apparecchiato

Vedi la coniugazione completa

continua sotto

apparecchiàrsi
ap|pa|rec|chiàr|si
pronuncia: /apparekˈkjarsi/
verbo pronominale intransitivo

letterario prepararsi, disporsi, accingersi del sangue nostro Caorsini e Guaschi / s'apparecchian di bere [Dante] | io sol uno / m'apparecchiava a sostener la guerra / sì del cammino e sì de la pietate [Dante] | e mentre s'apparecchia / al dolce assalto, un gran rumor che suona / dal vicin bosco gl'intruona l'orecchia [Ariosto] | eroi / che a nominar con laude m'apparecchio [Ariosto]

Indicativo presente:  io mi apparecchio, tu ti apparecchi
Passato remoto:       io mi apparecchiai, tu ti apparecchiasti
Participio passato:        apparecchiatosi/asi/isi/esi

Vedi la coniugazione completa

permalink

‹ apparecchiamento

apparecchiata ›