Locuzioni, modi di dire, esempi

allargare aprire le mani essere largo di mano = figurato dare con generosità || aprire bocca = parlare || non aprir bocca = tacere, non dire nulla || aprire le braccia spalancare le braccia = divaricare le braccia allontanandole al massimo dal tronco | figurato mostrarsi rassegnato | figurato accogliere calorosamente || stendere aprire le braccia a qualcuno = per offrire aiuto o protezione, per dimostrare benevolenza o per accogliere amorevolmente || aprire riaprire casa = rendere la casa abitabile dopo un'assenza prolungata || aprire un conto = banca iniziare il rapporto con banca effettuando la prima operazione a credito o a debito || aprire il proprio cuore a qualcuno = confessare, dichiarare i propri sentimenti più riposti || aprire il fuoco = militare cominciare a sparare, dare inizio alle ostilità, al combattimento || aprire illuminare la mente a qualcuno = far comprendere a qualcuno qualcosa che prima gli era oscuro, renderlo cosciente o partecipe di qualcosa le tue parole m'hanno aperto la mente || venire alla luce vedere la luce aprire gli occhi alla luce = nascere || aprire la mente (propria) = disporsi ad ascoltare con attenzione e senza pregiudizi ho aperto la mia mente alle sue idee || rivelarsi aprirsi alla mente = si dice o di fatti che si manifestano chiari improvvisamente, quasi per ispirazione e tutto Olimpo gli s'aprì alla mente [Foscolo] || aprire gli occhi a qualcuno = mettere qualcuno al corrente di qualcosa, farlo accorto di una cosa, fargli scorgere la realtà dei fatti, toglierlo da un'illusione, disingannarlo || i micini hanno aperto gli occhi = modo popolare per dire che una persona, specialmente giovane, è diventata meno ingenua, più accorta o più smaliziata || aprire gli occhi = sollevare le palpebre | per estensione svegliarsi; fare attenzione | figurato rendersi conto della realtà, di fatti che prima sfuggivano, disilludersi || aprire gli occhi alla luce, alla vita = venire al mondo, nascere || aprire gli occhi alla verità, al bello = acquistare la conoscenza della verità o il sentimento del bello || aprirsi il passo = , farsi strada: riuscì a fatica ad aprirsi il passo tra la folla || aprire la porta a qualcuno = figurato (oltre al significato proprio) ricevere qualcuno in casa, accoglierlo cordialmente, ammetterlo nel consesso di in un gruppo, nel proprio ambiente e simili oppure facilitarlo nel compiere o conseguire qualcosa l'Accademia dei Lincei gli ha aperto la porta | la Corte di cassazione ha aperto le porte anche alle donne | la mia raccomandazione gli aprì la porta di quell'editore || aprire le porte al nemico = arrendersi || aprire molte porte, tutte le porte = figurato facilitare molto, far ottenere tutto ciò che si vuole il denaro apre tutte le porte | quella conoscenza gli aprirà tutte le porte || il denaro apre tutte le porte = il denaro dà libero accesso in qualsiasi luogo, fa ottenere tutto ciò che si vuole || ogni porta si apre per lui = è accolto bene in ogni ambiente || non si serra una porta che non se n'apra un'altra = incoraggiamento quando un aiuto viene meno, non tarda molto a presentarsene un altro || aprire il tiro = armi cominciare a sparare || aprire la via = aprire il passaggio || aprirsi una via fra la folla = scansare la folla, anche in malo modo, per poter passare || aprire casa = metter su casa || aprire a destra, a sinistra = politica dimostrare disponibilità ad accettare, a sostegno della propria linea politica, i voti della destra o della sinistra, fuori delle alleanze tradizionali || aprire a qualcuno = aprire la porta a qualcuno perché entri || aprire bocca = incominciare a parlare è stato tutto il giorno senza aprire bocca || aprire bottega = cominciare un commercio, un'attività || aprire gli occhi a qualcuno = figurato fargli conoscere la realtà, mostrargli la verità di un fatto, disilludendolo o mettendolo in guardia egli lo riteneva un galantuomo, ma io gli ho aperto gli occhi || aprire gli occhi = figurato raro nascere || aprire gli occhi = svegliarsi | figurato stare attento | figurato capire una situazione finalmente ha aperto gli occhi | mettere sull'avviso, far capire la realtà di una situazione gli ho aperto gli occhi sulla falsità dell'amico || aprire i battenti = di esposizioni, mostre e simili: iniziare, essere inaugurato la mostra apre i battenti sabato || aprire il becco = familiare iniziare a parlare apre sempre il becco a sproposito || aprire il corteo, la processione = essere nella prima fila || aprire il cuore a qualcuno = confidarsi con qualcuno || aprire il fuoco = cominciare a sparare aprire il fuoco contro qualcuno | aprire il fuoco sui nemici || aprire il gas = accendere il gas || aprire l'acqua = azionare il rubinetto che attiva l'erogazione dell'acqua || aprire il gioco = giochi nei giochi di carte: dare inizio a un giro del gioco avendo una data combinazione di carte in mano | giochi negli scacchi: fare le mosse iniziali di una partita | sport nel calcio e nel rugby: portare l'azione lungo le fasce laterali del campo || aprire la caccia = caccia esercitare il diritto di caccia nel primo giorno permesso dalla legge || aprire la calca = fendere la folla || aprire la casa = aprire la porta di casa | figurato ricevere ospiti, offrire ricevimenti || aprire la guardia = sport nel pugilato: scoprirsi offrendo all'avversario l'opportunità di colpire || aprire la luce = familiare accendere la luce agendo sull'interruttore || aprire la borsa, la mano, le mani = mostrarsi generoso nel dare o nello spendere || aprire la mente = sviluppare l'intelligenza o la capacità di capire, allargare il campo delle proprie conoscenze una lettura che apre la mente || aprire una parentesi = figurato aprire una parentesi, iniziare un inciso, una digressione || aprire la porta al nemico = arrendersi || aprire la propria casa a qualcuno = essere disposti a ospitare qualcuno || aprire la strada a qualcuno = figurato agevolare qualcuno, spianargli le difficoltà | figurato dare avvio, costituire un primo esempio; essere il primo, fare da battistrada in un'attività; porre le condizioni per ulteriori avanzamenti || aprire l'animo, il cuore a qualcuno = confidare i propri sentimenti a qualcuno aprire l'animo a un amico || aprire le braccia a qualcuno = accoglierlo con affetto, con grande trasporto || aprire le danze = fare il primo ballo || aprire le orecchie = ascoltare con grande attenzione || aprire le ostilità = iniziare a combattere || aprire le porte = figurato rendere possibile una condizione migliore le sue conoscenze gli hanno aperto le porte dell'alta società || aprire le vele = marineria spiegare le vele || aprire un capitolo = dare avvio a una frase, a un periodo e simili l'evento apre un nuovo capitolo nella storia del nostro paese || aprire un circuito elettrico = elettricità interrompere il flusso di corrente || aprire un concorso = bandire un concorso || aprire un conto corrente, un conto in banca = banca iniziare il rapporto di affari con una banca mediante annotazione della prima operazione || aprire un esercizio = dare inizio all'attività || aprire un file = informatica accedere a un file || aprire un libro, un giornale = stendere le pagine di un libro o di un giornale in modo da averne davanti due contemporaneamente || aprire un locale al pubblico = inaugurare un locale || aprire un locale pubblico, un teatro = iniziare l'attività di un locale pubblico, di un teatro || aprire una bottiglia = stappare una bottiglia || aprire una diga, una chiusa = idraulica dare libero corso all'afflusso delle acque || aprire una noce = spaccare il guscio di una noce || aprire una scuola = istituire una scuola || aprire una stanza = aprire la porta di una stanza || aprire una strada = tracciare una strada o renderla ufficialmente percorribile | figurato avviare un nuovo indirizzo, un nuovo corso || aprire una via = sport nell'alpinismo: tracciare un nuovo itinerario di scalata || aprirsi agli altri = dimostrarsi estroverso || aprirsi alla speranza = iniziare a sperare in qualcosa || aprirsi le cateratte del cielo = incominciare a piovere a dirotto || aprirsi un varco nella folla, tra i nemici = farsi strada, mettere in condizione di poter passare || aprirsi una via = passare attraverso ostacoli o luoghi intricati || apriti cielo! = esclamazione che esprime l'attesa di una forte reazione se faccio tardi, apriti cielo! || il cielo si apre = il cielo si rasserena || non aprir bocca = figurato non dire una parola, mantenere un completo silenzio; tacere || aprire l'animo a qualcuno = manifestare i propri sentimenti a qualcuno, confidarsi con lui || aprire l'animo alla speranza = cominciare a sperare || aprire a qualcuno la propria anima = figurato confidarsi || aprire, allargare la borsa, metter mano alla borsa = figurato donare, spendere, dare denaro generosamente || aprire i battenti = figurato avviare una nuova attività proprio ieri, il nuovo bar ha aperto i battenti || aprire il becco = colloquiale parlare, dire qualcosa || aprire, metter su bottega = mettersi a fare il negoziante; cominciare un commercio, un'attività || aprire o far scoppiare il bubbone = figurato aprire la discussione su un fatto scabroso || bussate e vi sarà aperto = frase evangelica che raccomanda di essere fiduciosamente tenaci || aprire al buio o fare il buio = giochi nel poker: dichiarare di stare al gioco, pagando la relativa posta, ancor prima di aver veduto le carte, col vantaggio di parlare per ultimo e di poter rilanciare | figurato prendere una decisione ignorando o quasi i termini di una situazione || aprirsi il cammino = figurato farsi strada, farsi largo, progredire superando le difficoltà

Proverbi

colle chiavi d'oro, s'apre ogni porta || Dio serra un uscio e apre una finestra || Dio, se chiude una porta, apre un portone || i morti aprono gli occhi ai vivi || il sepolcro si apre ogni momento, ma si chiude per sempre una volta sola || in piazza non aprir mai sacco || la preghiera è una chiave d'oro con cui apriamo lo scrigno di Dio || la sventura insegna ad aprire gli occhi || non si serra mai una porta che non se n'apra un'altra || quando Dio chiude una finestra, apre una porta || servire e non gradire, aspettare e non venire, stare a letto e non dormire, aver cavallo che non vuol ire e servitore che non vuole obbedire, esser in prigione e non poter fuggire, essere ammalato e non poter guarire, smarrir la strada quando un vuol ire, || vuoi tu aprire qualunque porta? chiavi d'oro teco porta