ardìre
ar|dì|re
pronuncia: /arˈdire/
sostantivo maschile
1 audacia, coraggio spesso temerario, ardimento mostrare un grande ardire in battaglia | dimostrò forza e ardire | non ha l'ardire di farlo | infondere ardire | mancare d'ardire | avere ardire | essere pieno d'ardire | uomo di grande ardire | la coscienza del pericolo gli accrebbe l'ardire | dimostrare ardire | prendere ardire | perché ardire e franchezza non hai …? [Dante]
2 per estensione familiare temerarietà, spavalderia, impudenza, eccesso di confidenza scusi se mi prendo l'ardire di disturbarla | bisogna punire la sua presunzione e il suo ardire | il suo ardire non conosce limiti | prendersi l'ardire di fare una cosa | ebbe l'ardire di scriverle | come hai avuto l'ardire di comparirmi davanti? | hai ancora l'ardire di venirmi davanti? | scusi se mi prendo l'ardire di presentarmi a lei | prendersi l'ardire di dire qualcosa | ebbe l'ardire di rispondermi | mi son preso l'ardire di venire, in queste tristi circostanze, a incomodarla Manzoni
verbo intransitivo
(ESSERE) aver coraggio, arrischiarsi, azzardarsi, osare chi nulla ardisce nulla far dire | non ardiva a farlo | non ardisco crederlo | ardirei, se fossi sicuro di riuscire | ardì affrontare il nemico in campo aperto | era timoroso e non ardiva | ardiresti (di) far questo? | ardisco ad ogn'impresa [Ariosto] | e se ardissi? Se m'avanzassi fino a lei e la prendessi fra le mie braccia? [D'Annunzio]
Vedi la coniugazione completa
verbo transitivo
osare, aver coraggio di fare qualcosa non ardiva neanche di guardarlo | ardire un'impresa | non ardiva parlare | non ardiva di parlare | ardisco credere | ardirono sfidarci | non ardisco confessare il mio desiderio | ardì parlare e protestare | non ardisco neppure immaginare | ardire tutto | ardì affrontare apertamente l'avversario | l'altezza de' Troian che tutto ardiva [Dante] | indarno prieghi / perché la bella impresa io non ardisca [Chiabrera]
Vedi la coniugazione completa
ardìrsi
ar|dìr|si
pronuncia: /arˈdirsi/
verbo pronominale intransitivo
avere l'ardimento, osare, arrischiarsi niuno si ardiva a rispondere Machiavelli | nobil natura è quella / che a sollevar s'ardisce / gli occhi mortali incontra / al comun fato Leopardi | e coglierlo noi / non ci ardimmo [D'Annunzio]
Vedi la coniugazione completa
ar|dì|re
pronuncia: /arˈdire/
sostantivo maschile
1 audacia, coraggio spesso temerario, ardimento mostrare un grande ardire in battaglia | dimostrò forza e ardire | non ha l'ardire di farlo | infondere ardire | mancare d'ardire | avere ardire | essere pieno d'ardire | uomo di grande ardire | la coscienza del pericolo gli accrebbe l'ardire | dimostrare ardire | prendere ardire | perché ardire e franchezza non hai …? [Dante]
2 per estensione familiare temerarietà, spavalderia, impudenza, eccesso di confidenza scusi se mi prendo l'ardire di disturbarla | bisogna punire la sua presunzione e il suo ardire | il suo ardire non conosce limiti | prendersi l'ardire di fare una cosa | ebbe l'ardire di scriverle | come hai avuto l'ardire di comparirmi davanti? | hai ancora l'ardire di venirmi davanti? | scusi se mi prendo l'ardire di presentarmi a lei | prendersi l'ardire di dire qualcosa | ebbe l'ardire di rispondermi | mi son preso l'ardire di venire, in queste tristi circostanze, a incomodarla Manzoni
SINGOLARE | PLURALE | |
MASCHILE | ardire | ardire |
FEMMINILE | — | — |
SINGOLARE | |
MASCHILE | ardire |
FEMMINILE | — |
PLURALE | |
MASCHILE | ardire |
FEMMINILE | — |
continua sotto
verbo intransitivo
(ESSERE) aver coraggio, arrischiarsi, azzardarsi, osare chi nulla ardisce nulla far dire | non ardiva a farlo | non ardisco crederlo | ardirei, se fossi sicuro di riuscire | ardì affrontare il nemico in campo aperto | era timoroso e non ardiva | ardiresti (di) far questo? | ardisco ad ogn'impresa [Ariosto] | e se ardissi? Se m'avanzassi fino a lei e la prendessi fra le mie braccia? [D'Annunzio]
Indicativo presente: io ardisco, tu ardisci
Passato remoto: io ardii, tu ardisti
Participio passato: ardito
Passato remoto: io ardii, tu ardisti
Participio passato: ardito
Vedi la coniugazione completa
verbo transitivo
osare, aver coraggio di fare qualcosa non ardiva neanche di guardarlo | ardire un'impresa | non ardiva parlare | non ardiva di parlare | ardisco credere | ardirono sfidarci | non ardisco confessare il mio desiderio | ardì parlare e protestare | non ardisco neppure immaginare | ardire tutto | ardì affrontare apertamente l'avversario | l'altezza de' Troian che tutto ardiva [Dante] | indarno prieghi / perché la bella impresa io non ardisca [Chiabrera]
Indicativo presente: io ardisco, tu ardisci
Passato remoto: io ardii, tu ardisti
Participio passato: ardito
Passato remoto: io ardii, tu ardisti
Participio passato: ardito
Vedi la coniugazione completa
ardìrsi
ar|dìr|si
pronuncia: /arˈdirsi/
verbo pronominale intransitivo
avere l'ardimento, osare, arrischiarsi niuno si ardiva a rispondere Machiavelli | nobil natura è quella / che a sollevar s'ardisce / gli occhi mortali incontra / al comun fato Leopardi | e coglierlo noi / non ci ardimmo [D'Annunzio]
Indicativo presente: io mi ardisco, tu ti ardisci
Passato remoto: io mi ardii, tu ti ardisti
Participio passato: arditosi/asi/isi/esi
Passato remoto: io mi ardii, tu ti ardisti
Participio passato: arditosi/asi/isi/esi
Vedi la coniugazione completa
permalink
Locuzioni, modi di dire, esempi
prendere coraggio animo cuore ardire baldanza = rincuorarsi, farsi coraggio, animo ecc. || prendere ardire = acquistare coraggio, diventare ardito
Proverbi
molto onore, molto ardire || sdegno e vergogna son pien d'ardire
ardica (s. femm.)
ardiglione (s. masch.)
ardimento (s. masch.)
ardimentosamente (avv.)
ardimentoso (agg.)
ardire (s. masch.)
ardire (v. intr.)
ardire (v. trans.)
ardirsi (v. pron. intr.)
ardis (s. femm.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
Android