DIZIONARIO ITALIANO OLIVETTI

Dizionario Italiano

arrampicàre
ar|ram|pi|cà|re
pronuncia: /arrampiˈkare/
verbo intransitivo

1 (AVERE)
letterario salire faticosamente, arrancando arrampicare su un pendio scosceso | per l'erte scale / arrampica qual puoi [Parini]

2 (AVERE)
sport nell'alpinismo: scalare una roccia, compiere un'ascensione, aiutandosi con mani e piedi, sfruttando gli appigli e gli appoggi della roccia arrampicare sulle Dolomiti

3 (AVERE)
sport esercitarsi in una palestra di roccia

4 (AVERE)
sport nel ciclismo: affrontare una salita molto ripida

5 (AVERE)
raro arrampicarsi

Indicativo presente:  io arrampico, tu arrampichi
Passato remoto:       io arrampicai, tu arrampicasti
Participio passato:        arrampicato

Vedi la coniugazione completa

continua sotto

arrampicàrsi
ar|ram|pi|càr|si
pronuncia: /arrampiˈkarsi/
verbo pronominale intransitivo

1 detto di persone o animali: inerpicarsi per luoghi verticali o molto ripidi, aggrappandosi, servendosi dei piedi, delle mani o delle zampe arrampicarsi su un albero | arrampicarsi sulle pareti scoscese | arrampicarsi su un muro | il gatto si arrampicò sull'albero

2 per estensione detto di piante, crescere in altezza attaccandosi o appoggiandosi a un sostegno l'edera si arrampica alla colonna | l'edera si arrampica intorno all'albero | l'edera si arrampica lungo la parete | il glicine si arrampica lungo il muro | l'edera s'arrampica ai tronchi | la vite si arrampica alla pergola | l'edera s'era arrampicata su per il muro

3 per estensione detto di strade: inerpicarsi, salire con forte pendenza la strada s'arrampica verso la cima | una strada che s'arrampicava fino alla cima della collina

4 per estensione procedere in salita, soprattutto faticosamente, a piedi o con un mezzo, per raggiungere un luogo elevato la vecchia corriera s'arrampicava su per la collina | la moto si arrampicò sulla salita | l'autobus si arrampica ogni giorno su per i colli | l'automobile s'arrampicava per la collina | il trenino s'arrampicava su per la montagna | ci siamo arrampicati per un'erta salita

5 per estensione salire con lestezza, con agilità agile s'arrampicava su per la collina | arrampicarsi come uno scoiattolo

6 figurato raggiungere un fine desiderato dandosi da fare con accortezza, con assiduità, con fatica con le sue lusinghe riesce ad arrampicarsi dove vuole

7 sport nell'alpinismo: compiere un'ascensione alpinistica

8 sport nel ciclismo: superare una salita difficoltosa

Indicativo presente:  io arrampico, tu arrampichi
Passato remoto:       io arrampicai, tu arrampicasti
Participio passato:        arrampicato/a/i/e

Vedi la coniugazione completa

permalink

‹ arrampicante

arrampicata ›

continua sotto

Locuzioni, modi di dire, esempi

arrampicarsi sui vetri, sugli specchi = figurato tentare cose impossibili | cercare di sostenere una tesi a tutti i costi, con argomenti non convincenti, aggrappandosi a ragioni insostenibili, senza fondamento; tentare giustificazioni assurde || insegnare ai gatti ad arrampicarsi = voler insegnare a chi già sa || arrampicarsi sugli specchi, sui vetri = sostenere tesi prive di fondamento | difendersi da accuse con deboli giustificazioni

continua sotto