DIZIONARIO ITALIANO OLIVETTI

Dizionario Italiano

bàra 1
bà|ra 1
pronuncia: /ˈbara/
sostantivo femminile

1 cassa, per lo più di legno scolpito, nella quale si mettono i morti per il trasporto e per la sepoltura giudizio della bara | avere un piede nella bara | seguire la bara al cimitero | bara di zinco | bara fiscale | bara di abete | il morto è sulla bara | portare la bara | deporre il defunto nella bara

2 ecclesiastico raro nel folclore religioso: carro usato nelle processioni per trasportare le reliquie di un santo, per ricordare il suo martirio, la sua morte, seguita poi dalla gloria

3 arcaico barella, lettiga, telaio di legno, munito di maniglie, con stanghe sporgenti ai due capi, per trasportare a spalla o a braccia malati, feriti o salme

4 regionale carro trainato da animali caratteristico della Toscana e della Liguria

	SINGOLARE	PLURALE
MASCHILE	—	—
FEMMINILE	bara	bare

SINGOLARE
MASCHILE	—
FEMMINILE	bara

PLURALE
MASCHILE	—
FEMMINILE	bare

permalink

‹ bar

bara 2 ›

continua sotto

Locuzioni, modi di dire, esempi

dalla culla alla bara dalla culla alla tomba = dalla nascita alla morte || bara fiscale = società in perdita che venga acquistata da un'altra società in attivo, solo allo scopo di consentire l'aumento delle voci in deficit ed eludere così la tassazione || avere un piede nella bara = essere vicino alla morte per vecchiaia o malattia || fino alla bara = fino alla fine || il morto è sulla bara = i fatti sono qui, parlano da sé || giudizio della bara = storia nel Medioevo: giudizio di Dio per scoprire l'autore di un omicidio: il cadavere della vittima veniva esposto in luogo pubblico, e lo si faceva toccare da tutti i sospettati, nella convinzione che, al tocco della mano dell'assassino, le ferite dell'ucciso tornassero a gettare sangue

Proverbi

fino alla bara, sempre se ne impara || ogni volta che uno ride, leva un chiodo alla bara || tra la culla e la bara ogni cosa è incerta || tutte le volte che si ride si toglie un chiodo alla bara