DIZIONARIO ITALIANO OLIVETTI

Dizionario Italiano

barattàre
ba|rat|tà|re
pronuncia: /baratˈtare/
verbo intransitivo

1 (AVERE)
arcaico trafficare disonestamente e senza scrupoli

2 (AVERE)
arcaico cedere, arrendersi

Indicativo presente:  io baratto, tu baratti
Passato remoto:       io barattai, tu barattasti
Participio passato:        barattato

Vedi la coniugazione completa

verbo transitivo

1 dare una cosa in cambio di un'altra senza far uso di moneta con il mutuo consenso delle parti; scambiare, permutare (anche in senso figurato) barattare un libro con un disco | ho barattato una penna con un quaderno | barattare la ricchezza con l'onore | barattare un giradischi con una radio | barattare un disco con una musicassetta | ci siamo barattati le biciclette | barattare un cappello con un altro | barattare una pera con una mela | barattare la propria dignità con quattro soldi | voleva barattare un chilo di burro con un litro d'olio | barattare un abito con un libro | barattare olio con vino

2 cambiare banconote con monete spicciole, o viceversa

3 figurato letterario rivolgersi reciprocamente, scambiarsi specialmente saluti e parole barattare parola | barattare saluti | barattare due parole | barattare poche parole con qualcuno | si sentiva nella strada barattare i saluti Manzoni | barattando e mescolando in fretta saluti, domande e risposte Manzoni

4 arcaico sostituire una cosa con un'altra, in modo fraudolento o per errore; imbrogliare, frodare, truffare (anche in senso figurato) barattare le carte in mano a qualcuno | uscendo barattò il suo ombrello con quello di uno sconosciuto

5 arcaico far baratteria già per barattare ha l'occhio aguzzo [Dante]

6 arcaico sbaragliare

Indicativo presente:  io baratto, tu baratti
Passato remoto:       io barattai, tu barattasti
Participio passato:        barattato

Vedi la coniugazione completa

continua sotto

barattàrsi
ba|rat|tàr|si
pronuncia: /baratˈtarsi/
verbo pronominale intransitivo

(reciproco) raro scambiarsi si barattarono quattro pugni

Indicativo presente:  io mi baratto, tu ti baratti
Passato remoto:       io mi barattai, tu ti barattasti
Participio passato:        barattatosi/asi/isi/esi

Vedi la coniugazione completa

permalink

‹ barattamento

barattato ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

barattare, scambiare una parola, due parole con qualcuno = conversare brevemente con qualcuno; confabulare || barattare le carte (in mano) = giochi barare al gioco | figurato alterare intenzionalmente il senso delle parole di qualcuno, fargli dire quel che non ha detto non barattarmi le carte in mano! || barattare due parole con qualcuno = discorrere con qualcuno del più e del meno; chiacchierare || barattare le parole = raro non mantenere le parole, mancare alle promesse fatte