DIZIONARIO ITALIANO OLIVETTI

Dizionario Italiano

barìle 1
ba|rì|le 1
pronuncia: /baˈrile/
sostantivo maschile

1 piccola botte di forma cilindrica, rigonfia nel mezzo, fatta di doghe di legno tenute insieme da cerchi di ferro, usata per contenere liquidi, generi alimentari, ecc.: trasportare barili | barile di vino | riempire un barile | barile di acciughe | caricare barili

2 per estensione ogni recipiente di forma e grandezza analoga, di qualunque materiale; botte

3 per metonimia ciò che è contenuto in un barile un barile di petrolio | bere un barile di birra | un barile d'olio | un barile d'acciughe | mandami due barili di vino | un barile di vino

4 per iperbole grande quantità di liquido: si scola un barile di vino in una settimana

5 figurato persona estremamente grassa grosso come un barile | a furia di mangiare è diventato un barile | è un barile di lardo | essere un barile | essere grasso come un barile | sembrare un barile | è un barile di ciccia

6 metrologia unità di misura di volume per petrolio greggio pari a 158,98 litri, corrispondente al barrel inglese il petrolio oggi costa 54 dollari al barile | una produzione di 20.000 barili al giorno | prezzo al barile

7 metrologia antica misura di capacità, specialmente per olio e vino, variabile dai 30 ai 70 litri a seconda dei luoghi e delle epoche

8 metrologia nel commercio del vino: fusto da 50 litri

9 marineria arcaico nelle navi per navigazioni polari o sul alcune vecchie navi mercantili, coffa per vedetta, parrocchetto fisso, che aveva la forma di un barile

10 numismatica moneta fiorentina d'argento del secolo XVI, detta così perché corrispondeva al dazio dovuto per un barile di vino, pari a dodici soldi e sei denari

11 fisica aberrazione di distorsione di una lente per cui un oggetto quadrato ha come immagine una figura a lati curvilinei convessi

	SINGOLARE	PLURALE
MASCHILE	barile	barili
FEMMINILE	—	—

SINGOLARE
MASCHILE	barile
FEMMINILE	—

PLURALE
MASCHILE	barili
FEMMINILE	—

permalink

‹ barilatura

barile 2 ›

continua sotto

Locuzioni, modi di dire, esempi

acqua d'aprile ogni goccia un barile = || a bocca di barile = commercio nel gergo della borsa, si dice a proposito di compere o vendite indiscriminate || raschiare il fondo del barile = fare ricorso alle ultime risorse disponibili per fare fronte a una situazione negativa || distorsione a barile = fisica in ottica: distorsione di una lente per cui un oggetto cilindrico appare convesso || barile ardente = storia botte piena di sostanze esplosive o incendiarie che gli assediati gettavano sul nemico o che veniva usata per far saltare una fortificazione. || essere, sembrare un barile (di lardo) = figurato si dice di persona grassa e tozza || grosso come un barile = molto grosso || scarica barile o barili = vedi —> scaricabarile || fare il pesce in barile = figurato fare finta di nulla

Proverbi

d'aprile, ogni goccia un barile || quando mignola d'aprile, ammannisci un buon barile; quando mignola di maggio, n'avrai tanto per assaggio; quando mignola di giugno, t'ungerai appena il grugno || quando imbrocca d'aprile, vacci col barile; quando imbrocca di maggio, vacci per assaggio; quando imbrocca di giugno, vacci col pugno || si pigliano più mosche in una gocciola di mèle che in un barile d'aceto || tanta bocca ha il barile, quanta la botte || tra corsale e corsale non si guadagna se non barili vuoti || un pugno d'ingegno vale un baril di dottrina

continua sotto