benefìcio
be|ne|fì|cio
pronuncia: /beneˈfiʧo/
sostantivo maschile
1 azione benefica, in senso materiale o morale, compiuta a favore di qualcuno colmare qualcuno di benefici | concedere un beneficio | ho ricevuto da lei moltissimi benefici | ricambiare un beneficio | rendere un beneficio | esser grato dei benefici ricevuti | ricevere un beneficio | lo ricolmò di benefici | fare un beneficio | ricordarsi dei benefici ricevuti | e benefizii si debbano fare a poco a poco, acciò si assaporino meglio Machiavelli | non è la più labile cosa che la memoria de' benefici ricevuti Guicciardini
2 favore, vantaggio, guadagno, utilità, privilegio il ricavato della serata sarà devoluto a beneficio dei senza tetto | grazie alle sue conoscenze gode di molti benefici | nella sua posizione gode di molti benefici | godere di particolari benefici
3 giovamento, sollievo, vantaggio ho tratto beneficio dalla terapia | i benefici del clima | trarre beneficio da una cura | risentì subito il beneficio del clima più mite | i benefici del sonno | trarre beneficio dalla dieta | i benefici della dieta equilibrata | si invocava il beneficio di un po' di pioggia
4 facoltà o vantaggio che una disposizione legislativa dà a chi si trovi in una determinata situazione il beneficio della condizionale | i benefici di un contratto | benefici di legge | beneficio d'inventario | i benefici di un vitalizio | accettare con beneficio d'inventario
5 economia adattamento italiano, poco comune, dell'inglese benefit beneficio previdenziale | beneficio accessorio
6 storia nel Medioevo: istituto consistente nella concessione a vita di una terra da parte del feudatario in favore di un suo subordinato che istituisce il rapporto di vassallaggio, condizionata dalla prestazione di vari servizi
7 storia per estensione nel Medioevo: feudo
8 ecclesiastico nel diritto canonico: forma abbreviata di «beneficio ecclesiastico»
9 arcaico esenzione o riduzione di tributi, dazi e simili beneficio del transito | beneficio della ritratta | beneficio delle tare
10 arcaico ufficio divino
11 arcaico dono, provvidenza divina
be|ne|fì|cio
pronuncia: /beneˈfiʧo/
sostantivo maschile
1 azione benefica, in senso materiale o morale, compiuta a favore di qualcuno colmare qualcuno di benefici | concedere un beneficio | ho ricevuto da lei moltissimi benefici | ricambiare un beneficio | rendere un beneficio | esser grato dei benefici ricevuti | ricevere un beneficio | lo ricolmò di benefici | fare un beneficio | ricordarsi dei benefici ricevuti | e benefizii si debbano fare a poco a poco, acciò si assaporino meglio Machiavelli | non è la più labile cosa che la memoria de' benefici ricevuti Guicciardini
2 favore, vantaggio, guadagno, utilità, privilegio il ricavato della serata sarà devoluto a beneficio dei senza tetto | grazie alle sue conoscenze gode di molti benefici | nella sua posizione gode di molti benefici | godere di particolari benefici
3 giovamento, sollievo, vantaggio ho tratto beneficio dalla terapia | i benefici del clima | trarre beneficio da una cura | risentì subito il beneficio del clima più mite | i benefici del sonno | trarre beneficio dalla dieta | i benefici della dieta equilibrata | si invocava il beneficio di un po' di pioggia
4 facoltà o vantaggio che una disposizione legislativa dà a chi si trovi in una determinata situazione il beneficio della condizionale | i benefici di un contratto | benefici di legge | beneficio d'inventario | i benefici di un vitalizio | accettare con beneficio d'inventario
5 economia adattamento italiano, poco comune, dell'inglese benefit beneficio previdenziale | beneficio accessorio
6 storia nel Medioevo: istituto consistente nella concessione a vita di una terra da parte del feudatario in favore di un suo subordinato che istituisce il rapporto di vassallaggio, condizionata dalla prestazione di vari servizi
7 storia per estensione nel Medioevo: feudo
8 ecclesiastico nel diritto canonico: forma abbreviata di «beneficio ecclesiastico»
9 arcaico esenzione o riduzione di tributi, dazi e simili beneficio del transito | beneficio della ritratta | beneficio delle tare
10 arcaico ufficio divino
11 arcaico dono, provvidenza divina
SINGOLARE | PLURALE | |
MASCHILE | beneficio | benefici |
FEMMINILE | — | — |
SINGOLARE | |
MASCHILE | beneficio |
FEMMINILE | — |
PLURALE | |
MASCHILE | benefici |
FEMMINILE | — |
permalink
continua sotto
Locuzioni, modi di dire, esempi
smembramento di un beneficio = ecclesiastico sottrazione, stabilita dall'autorità a competente, di una parte del territorio o dei beni di un beneficio a favore di un altro beneficio o istituto ecclesiastico, o per altro pio fine; è anche detta, con parola latina, dismembratio || analisi costi–benefici = economia valutazione dei costi e benefici di un progetto al fine di decidere se intraprenderlo || beneficio dell'alvo = arcaico nel linguaggio aulico dei medici si usava per indicare l'evacuazione || analisi costi–benefici = economia tecnica di valutazione della convenienza sociale oltre che economica di un programma di investimenti, specialmente nel settore pubblico || analisi costi–benefici = economia tecnica di calcolo usata per valutare preventivamente, di un'attività economica pubblica o privata || a beneficio di … = a vantaggio di …, in favore di … raccoglieremo fondi a beneficio dei terremotati || beneficio di escussione = diritto facoltà che un socio di una società di persone ha di non pagare i debiti sociali con mezzi propri se prima il creditore non ha tentato di ottenere la soddisfazione del debito con i beni sociali | diritto facoltà per cui il fideiussore convenuto in giudizio può respingere temporaneamente il creditore, chiedendo che questi chiami prima in giudizio il debitore principale || benefici di legge = diritto i vantaggi riconosciuti per legge, a determinate condizioni, a chi si trova in una determinata situazione giuridica || concedere i benefici di legge = da parte del giudice, ordinare la sospensione condizionale della pena o la menzione della condanna nel certificato penale, o accordare al minorenne il perdono giudiziale nei casi previsti dalla legge || con beneficio d'inventario = diritto facoltà attribuita a un erede di limitare al valore dei beni effettivamente pervenutigli la sua responsabilità sui debiti ereditari | per estensione con riserva, con cautela prendi le sue parole con beneficio d'inventario || beneficio di separazione = diritto facoltà di domandare la separazione dei beni ereditari dalla massa dei beni dell'erede || beneficio di divisione = diritto quando l'obbligazione contratta da più fideiussori è divisa per quote tra i vari garanti || benefici accessori = economia nei rapporti di lavoro: le indennità e i servizi forniti dal datore di lavoro in aggiunta alla normale busta paga quali sconti sui prodotti della società, sussidi per l'abitazione, uso di automobili, elevati rimborsi spese, ecc.; sono detti più comunemente, con termine inglese, fringe benefits || beneficio (del corpo) = arcaico l'evacuare, l'andar di corpo || beneficio del dubbio = la possibilità di dubitare concedetemi il beneficio del dubbio || beneficio previdenziale = economia rivalutazione della pensione || beneficio feudale = storia appezzamento di terra concesso dal sovrano o dal signore a un vassallo || beneficio delle tare = burocrazia la deduzione del peso lordo, al fine dell'accertamento del dazio || beneficio del transito = burocrazia riduzione di imposta per le merci in transito || beneficio della ritratta = burocrazia diritto di esportare senza pagare dazio le merci precedentemente introdotte in città dal di fuori || beneficio ecclesiastico = ecclesiastico ente giuridico costituito dall'autorità ecclesiastica che gestisce la dotazione patrimoniale annessa a un ufficio ecclesiastico per il mantenimento del titolare dell'ufficio stesso con il diritto di godere i redditi ad esso connessi; diritto di riscossione dei redditi dei beni ecclesiastici connesso a una carica ecclesiastica; correntemente: complesso dei beni oggetto del beneficio benefici vicariali § benefici secolari § benefici non curati § benefici amovibili § perdita di un beneficio § benefici religiosi § benefici parrocchiali § benefici curati § conferire un beneficio § beneficio vacante § benefici capitolari § benefici inamovibili § revoca di un beneficio || beneficio vacante = ecclesiastico situazione in cui si trova un beneficio ecclesiastico quando manchi il titolare || benefici secolari, religiosi = ecclesiastico i benefici ecclesiastici secondo che i destinatari appartengano al clero secolare o a quello regolare || benefici curati, non curati = ecclesiastico i benefici ecclesiastici secondo che abbiano o no annessa la cura d'anime || perdere la cappella e il beneficio = arcaico avere il danno e le beffe
Proverbi
esempi e benefici, fanno gli amici || i benefizi dei morti, van presto in fumo || i danari servono al povero di beneficio, e all'avaro di supplicio || il cuor cattivo, rende ingratitudine per beneficio || il savio dimentica le ingiurie come I'ingrato i benefici || scordati delle offese, ma non dei benefici
continua sotto
beneficiata (s. femm.)
beneficiato (part. pass.)
beneficiato (agg. e s. masc.)
beneficiato (s. masch.)
beneficienza (s. femm.)
beneficio (s. masch.)
benefico (agg.)
benefit (s. masch.)
benefiziare (v. trans e intr.)
benefizio (s. masch.)
benegno (agg.)
beneinformato (agg. e s. masc.)
beneintenzionato (agg.)
beneinteso (agg. e avv.)
benelariense (agg.)
benelariense (s. masch. e femm.)
BENELUX (sigla)
benemerente (agg.)
benemerenza (s. femm.)
benemerita (s. femm.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
Android