bordàre 1
bor|dà|re 1
pronuncia: /borˈdare/
verbo transitivo
1 applicare un bordo a qualcosa a scopi protettivi, di maggiore resistenza, o solamente estetici; orlare bordare la tomaia della scarpa | bordare di pizzo una tovaglia | bordare un vestito | bordare una gonna | bordare un fazzoletto | bordare una tenda
2 metallurgia sottoporre a bordatura, sagomare opportunamente gli orli di scatole di latta e simili bordare una lamiera
3 figurato delimitare con un segno, cingere con un bordo bordare una carta da lettere | bordare una busta a lutto
4 marineria arcaico rivestire l'ossatura della nave con il fasciame
5 marineria mollare, distendere e spiegare le vele affinché prendano bene il vento tesando le scotte; cazzare una vela
6 marineria virare per fare un bordo
Vedi la coniugazione completa
bor|dà|re 1
pronuncia: /borˈdare/
verbo transitivo
1 applicare un bordo a qualcosa a scopi protettivi, di maggiore resistenza, o solamente estetici; orlare bordare la tomaia della scarpa | bordare di pizzo una tovaglia | bordare un vestito | bordare una gonna | bordare un fazzoletto | bordare una tenda
2 metallurgia sottoporre a bordatura, sagomare opportunamente gli orli di scatole di latta e simili bordare una lamiera
3 figurato delimitare con un segno, cingere con un bordo bordare una carta da lettere | bordare una busta a lutto
4 marineria arcaico rivestire l'ossatura della nave con il fasciame
5 marineria mollare, distendere e spiegare le vele affinché prendano bene il vento tesando le scotte; cazzare una vela
6 marineria virare per fare un bordo
Indicativo presente: io bordo, tu bordi
Passato remoto: io bordai, tu bordasti
Participio passato: bordato
Passato remoto: io bordai, tu bordasti
Participio passato: bordato
Vedi la coniugazione completa
permalink
continua sotto
bordaglia (s. femm.)
bordaleira (s. femm.)
bordame (s. masch.)
bordanese (agg.)
bordanese (s. masch. e femm.)
bordare 1 (v. trans.)
bordare 2 (v. intr.)
bordare 2 (v. trans.)
bordata (s. femm.)
bordatino (s. masch.)
bordato (part. pass.)
bordato (s. masch.)
bordatore (s. masch.)
bordatrice (s. femm.)
bordatura (s. femm.)
borde (s. femm.)
bordeaux 1 (s. masch.)
bordeaux 1 (agg.)
Bordeaux 2 (nome pr. masch.)
bordeggiamento (s. masch.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
Android