DIZIONARIO ITALIANO OLIVETTI

Dizionario Italiano

bórdo 1
bór|do 1
pronuncia: /ˈbordo/
sostantivo maschile

1 orlo, margine, parte terminale, estremità di qualcosa bordo della vasca | il bordo delle aiuole | bordo del pozzo | ai bordi della strada | bordo di una piscina | bordo della tovaglia | bordo di un fazzoletto | bordo del campo | sedersi sul bordo del divano | bordo della sedia | bordo della poltrona | bordo del piatto | camminare sul bordo della strada | camminare sul bordo del campo

2 striscia di stoffa, fettuccia, guarnizione cucita per orlare e rinforzare un capo di biancheria, di vestiario, di tende e simili una coperta col bordo ricamato | bordo del materasso | lenzuola con bordi applicati | bordo ricamato a mano | un bordo di pizzo | bordo d'una stoffa | fare un bordo all'uncinetto | il bordo ripiegato d'una maglia | lenzuolo con bordo ricamato | il bordo d'una tela

3 contorno o margine delle aiuole realizzato con pietre o piante, generalmente nane, sia fiorifere sia a fogliame colorato; bordura

4 striscia di carta o dipinta con cui termina in alto lo zoccolo di una parete

5 marineria fianco di un'imbarcazione, specialmente la parte del fianco che sta al disopra della linea di galleggiamento per tutta la lunghezza, da poppa a prora bordo libero | virare di bordo | nave d'alto bordo | nave di basso bordo | fuori bordo | accostarsi alla riva con il bordo della barca | girare di bordo

6 trasporti per estensione lo spazio interno praticabile di un'imbarcazione o di qualunque altro mezzo di trasporto e, in senso lato, l'imbarcazione o l'aeromobile stessa personale di bordo | gente di bordo | essere a bordo | salire a bordo di un treno | disciplina di bordo | salire a bordo di un'automobile | libro di bordo | viaggiare a bordo di un aereo | prendere a bordo | salire a bordo di una nave | carta di bordo | salire a bordo di un'auto da corsa | restare a bordo | salire a bordo di un aeroplano | documento di bordo | giornale di bordo | vita di bordo

7 geometria il contorno d'una superficie piana o curva; perimetro, circonferenza il bordo di un rettangolo | il bordo di un emisfero | bordo di un quadrato

8 astronomia la parte estrema del disco apparente di un astro bordo del Sole | bordo della Luna

9 marineria nella navigazione di bolina delle barche a vela: lo spazio che si percorre bordeggiando, tra una virata e l'altra; la virata stessa effettuare un bordo stretto | stare sui bordi

	SINGOLARE	PLURALE
MASCHILE	bordo	bordi
FEMMINILE	—	—

SINGOLARE
MASCHILE	bordo
FEMMINILE	—

PLURALE
MASCHILE	bordi
FEMMINILE	—

permalink

‹ bordizio

bordò 2 ›

continua sotto

Locuzioni, modi di dire, esempi

carte di bordo = aviazione marineria l'insieme dei documenti che i comandanti di navi e di aeromobili devono tenere a bordo || fuori bordo = marineria vedi fuoribordo || bordo libero = marineria l'altezza della murata dalla linea di galleggiamento al ponte di coperta || libri di bordo di navigazione nautici = aviazione marineria l'insieme dei registri e dei documenti obbligatori a bordo di un aeromobile || prendere a bordo = imbarcare, far salire a bordo || a bordo = trasporti sulla nave, sull'aeromobile o su altro mezzo di trasporto || a bordo! = trasporti comando di salire sulla nave, sull'aeromobile o su altro mezzo di trasporto || bordo campo = sport vedi —> bordocampo || bordo d'attacco o d'entrata = aviazione la parte anteriore dell'ala o di altra superficie aerodinamica || bordo di fuga o d'uscita = aviazione la parte posteriore dell'ala o di altra superficie aerodinamica | || bordo del materasso = il margine trapunto e ripieno del materasso || bordo di un emisfero = geometria il cerchio massimo di un emisfero || bordo di un quadrato = geometria il perimetro di un quadrato || bordo libero = marineria l'altezza della murata dal piano di galleggiamento al ponte di coperta, segnata in modo ben visibile sui due fianchi di ogni nave che fissano, con valore legale internazionale, l'immersione massimaalla quale una nave è autorizzata a navigare || persona d'alto bordo = persona di condizione sociale elevata; importante, autorevole, altolocata gente d'alto bordo || effettuare un bordo stretto = marineria percorrere con una andatura di bolina una certa distanza, che risulta più breve di quelle percorse con bordi larghi; bordeggiare || essere a bordo = marineria essere imbarcato | essere su un aeromobile o altro mezzo di trasporto || falso bordo = edilizia difetto di costruzione per il quale la curvatura delle ossature di un fianco della nave non è simmetrica a quella delle ossature dell'altro fianco || fuori bordo = marineria (con valore avverbiale) all'esterno dell'imbarcazione o della nave, sul lato esterno della murata | marineria (con valore sostantivale) la superficie esterna dello scafo | marineria piccolo motore che muove un'eIica e si assesta esternamente alla poppa di un qualsiasi natante; e anche il natante stesso così assestato; in questa accezione è più comune la grafia unita fuoribordo || gente di bordo = marineria i marinai e in genere le persone addette al servizio d'una nave | aviazione l'equipaggio di un aeromobile | trasporti il personale viaggiante di tramvie, ferrovie e altri trasporti collettivi || girare, virare di bordo = marineria cambiare direzione in modo da prendere il vento dall'altro lato dell'imbarcazione | figurato cambiare subito discorso, recedere improvvisamente da un proposito, svignarsela, cambiare strada || lavorare fuori bordo = marineria lavorare sulla parte esterna della nave per lavori di pittura o altro || nave d'alto bordo = marineria nave più grossa delle altre, con fianchi assai alti, e più ordini di ponti e di batterie || nave di basso bordo = marineria nave piccola con le fiancate vasse || prostituta d'alto bordo = prostituta che ha una ricca e importante clientela || salire a bordo di una nave = salire sopra la nave || salire a bordo di un'automobile, di un aeroplano, di un treno ecc. = entrare in un aeroplano, in un automobile, un treno ecc. || stare sui bordi = marineria aspettare bordeggiando