DIZIONARIO ITALIANO OLIVETTI

Dizionario Italiano

bràvo 1
brà|vo 1
pronuncia: /ˈbravo/
aggettivo

1 letterario animoso, prode, coraggioso, ardito, ardimentoso un soldato bravo | i bravi alla guerra e i poltroni alla scodella | ha voluto fare il bravo uscendo con questo tempaccio | un guerriero bravo | tutti son bravi quando il nemico fugge | fare il bravo | ora fai tanto il bravo ma ti vedremo alla prova | questi giovinetti / che mostravan aver sì bravo core [Berni] | | gli epici canti del tuo popol bravo [Carducci]

2 per estensione spregiativo di atti, comportamenti, parole: spavaldo, prepotente, arrogante; provocatorio azioni brave | espressioni brave | un lavoro fatto alla brava | notte brava | una lettera buttata giù alla brava | portare il cappello alla brava | ha trascorso una notte brava

3 arcaico di animale: variante arcaica di brado, non domato, non addomesticato, feroce ognun lo fugge come fera brava Pulci

4 arcaico di luogo: selvaggio, aspro, impervio, scosceso l'isola è forte di sito, per essere quasi tutta costa brava [Sassetti]

5 che dimostra grande abilità, perizia e sicurezza in un'arte o nella professione o che riesce bene nello studio per naturale inclinazione e assidua applicazione un'attrice brava nell'interpretare una parte | un bravo scolaro | è bravo solo a raccontare barzellette | un bravo insegnante | un bravo cavallo | un bravo tecnico | è sempre stato bravo in matematica | essere bravo in chimica | una brava professionista | un bravo cane da caccia | un bravissimo tipografo | essere bravo a scuola | sei bravo solo a crear confusione | un bravo scolaro | un bravo guerriero | un bravo medico | chi l'indovina è bravo | è il più bravo | un meccanico veramente bravo | un bravo chirurgo | chi ti capisce è bravo | un bravo artista | un bravo soldato | un bravo pittore | è un gatto bravo per i topi | è sempre stato bravo in latino | essere bravo nel proprio mestiere | essere bravo a cucinare | un oratore bravo a trovare argomenti convincenti | un bravo impiegato | un bravo cantante | chi ci riesce è bravo! | è una donna molto brava nel/a cucinare

6 cortese, buono, tranquillo, onesto, dabbene, di buon cuore fare il bravo | un brav'uomo | una brava persona | brava gente | un bravo preside | una brava persona | quel brav'uomo di … | un bravo ragazzo | è proprio un bravo bambino | una brava moglie

7 arcaico appellativo di cortesia sempre preposto al sostantivo, ormai in disuso, sopravvive solo in senso scherzoso o ironico dite, brav'uomo! | ascoltate, brav'uomo! | sentite un po' brav'uomo

8 familiare in usi pleonastici: funge da semplice rafforzativo familiare della parola cui è preposto ogni giorno fa la sua brava passeggiata | ha fatto la sua brava relazione | ho dormito le mie brave otto ore | accese la sua brava sigaretta e poi cominciò a parlare | stava seduto davanti all'uscio con la sua brava pipetta tra i denti | entrò, col suo bravo cappello in testa | con la sua brava sigaretta sempre accesa | fa il suo bravo riposino | se si comporta così avrà i suoi bravi motivi | se ha detto così, ha le sue brave ragioni | appena può, fa il suo bravo discorsetto | i bambini hanno il loro bravo zainetto | Pinocchio col suo bravo abbecedario nuovo sotto il braccio, prese la strada che menava alla scuola [Collodi] | a ogni contadino aveva procurato il suo bravo schioppo [Verga]

9 familiare è frequente in espressioni familiari per sottolineare difficoltà non comune o addirittura impossibilità oppure una abitudinarietà di comportamento biasimevole chi l'indovina è bravo | è bravo solo a spender soldi | ''bravo solo a perder tempo | è molto bravo a buttare soldi

10 nel codice alfabetico internazionale, ‘bravo’ è la parola che identifica convenzionalmente la lettera B

	SINGOLARE	PLURALE
MASCHILE	bravo	bravi
FEMMINILE	brava	brave

SINGOLARE
MASCHILE	bravo
FEMMINILE	brava

PLURALE
MASCHILE	bravi
FEMMINILE	brave

continua sotto

bràvo! 1
brà|vo! 1
pronuncia: /ˈbravo/
interiezione

1 esprime esortazione, incitamento, incoraggiamento a fare qualcosa, soprattutto rivolgendosi a un bambino su, da bravo, fai i compiti | da bravo dimmelo! | da bravi, datemi una mano a spostare il tavolo | su, da bravo prendi la medicina | via, da bravo ridammi il mio cappello | su, da bravo mangia! | su, da bravo, mangia la pappa

2 esprime approvazione, ammirazione, plauso e simili, specialmente durante spettacoli bravo, bis! | lo accolsero con dei ‘bravo!’ che non finivano più | bene! bravo! | bravi ragazzi, vi siete comportati benissimo!

3 con valore antifrastico: detto a chi merita biasimo per aver fatto o raccontato qualche stupidaggine, a chi ne combina una grossa o dice uno sproposito bravo sciocco! | bravo merlo! | bravi davvero! | bravo somaro! | bravo fesso! | bravo! séguita pure così! | bravo bestia! | bravo furbo! | hai perso il treno? bravo! | hai rotto la tazza? ma bravo! | bravo asino!

permalink

‹ bravio

bravo 2 ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

chi lo intende è bravo! = si dice di persona di cui difficilmente si riesce a comprendere il pensiero o le intenzioni || brav'uomo = uomo onesto, lavoratore, di buon carattere, ma di limitate capacità intellettuali || il più bello, il più bravo, il peggiore ecc. del mondo = il più bello, il più bravo, il peggiore ecc. di tutti || ehi, buona gente; ehi, brava gente = arcaico appellativo cortese analogo a buon uomo, brav'uomo, chiamando un gruppo di persone, specialmente alla buona, come contadini e simili || alla brava = con spavalderia agire alla brava § comportarsi alla brava § portare il cappello alla brava | per estensione con rapidità e abilità o con negligenza affettata è un lavoro fatto alla brava § un dipinto eseguito alla brava § con due pennellate alla brava gli fece il ritratto § superare un ostacolo alla brava || notte brava = notte trascorsa facendo bravate, all'insegna della trasgressione e del rischio || chi ci riesce è bravo!, chi l'indovina è bravo!, chi ti capisce è bravo! = si dice per indicare lavori, concetti, discorsi particolarmente difficili || fare il bravo = popolare ostentare coraggio, fare lo spavaldo millantandosi a parole o esponendosi senza necessità a rischi || brav'uomo, bravo giovane = formule di cortesia con cui un tempo ci si rivolgeva a uno sconosciuto; oggi sono usate per lo più in tono scherzoso || una brava donna, un bravo ragazzo = detto di persona onesta, dabbene, di buon cuore || fare il bravo = comportarsi bene || brava gente = detto di persone oneste, fidate || brava donna = con valore antifrastico: prostituta

Proverbi

fuor del pericolo ognuno è bravo || il bisogno fa l'uomo bravo (o l'uomo ingegnoso) || il bravo legale è cattivo vicino || ognuno fa il bravo a casa sua || piccion grossi e cavalli a vettura, è bravo chi la dura || qualsiasi asino è capace di distruggere la stalla, ma soltanto il bravo carpentiere è capace di ricostruirla || sono le doti di un bravo servitore prontezza, fedeltà, rispetto e amore || tutti son bravi quando il nemico fugge