bùe
bù|e
pronuncia: /ˈbue/
sostantivo maschile
1 zoologia toro castrato e addomesticato, di grossa stazza, con pelo corto, due corna cave, rotonde, lisce, coda terminante con un fiocco di peli; molto resistente alla fatica, utilissimo all'uomo come animale da lavoro o da macello mangiare come un bue | carro trainato da una coppia di buoi | bue da lavoro | una coppia di buoi | mettere il carro innanzi ai buoi | moglie e buoi dei paesi tuoi | forte come un bue | uova all'occhio di bue | occhio di bue | attaccare i buoi all'aratro | lavorare come un bue | non aver mai visto corna ai buoi | chiudere la stalla quando i buoi sono scappati | nerbo di bue
2 la carne macellata di tale animale carne di bue | bistecca di bue | rolate di bue | stufato di bue | bue brasato al barolo | coscia di bue | bue macellato di fresco | arrosto di bue | filetto di bue
3 figurato uomo sciocco, ottuso, ignorante, stupido, grossolano, duro nell'apprendere bue muto | pezzo di bue! | parco buoi | un gran bue | bue d'oro | dare del bue a qualcuno | avere del bue | buscarsi del bue | fare il bue | testa di bue!
bù|e
pronuncia: /ˈbue/
sostantivo maschile
1 zoologia toro castrato e addomesticato, di grossa stazza, con pelo corto, due corna cave, rotonde, lisce, coda terminante con un fiocco di peli; molto resistente alla fatica, utilissimo all'uomo come animale da lavoro o da macello mangiare come un bue | carro trainato da una coppia di buoi | bue da lavoro | una coppia di buoi | mettere il carro innanzi ai buoi | moglie e buoi dei paesi tuoi | forte come un bue | uova all'occhio di bue | occhio di bue | attaccare i buoi all'aratro | lavorare come un bue | non aver mai visto corna ai buoi | chiudere la stalla quando i buoi sono scappati | nerbo di bue
2 la carne macellata di tale animale carne di bue | bistecca di bue | rolate di bue | stufato di bue | bue brasato al barolo | coscia di bue | bue macellato di fresco | arrosto di bue | filetto di bue
3 figurato uomo sciocco, ottuso, ignorante, stupido, grossolano, duro nell'apprendere bue muto | pezzo di bue! | parco buoi | un gran bue | bue d'oro | dare del bue a qualcuno | avere del bue | buscarsi del bue | fare il bue | testa di bue!
SINGOLARE | PLURALE | |
MASCHILE | bue | buoi |
FEMMINILE | — | — |
SINGOLARE | |
MASCHILE | bue |
FEMMINILE | — |
PLURALE | |
MASCHILE | buoi |
FEMMINILE | — |
permalink
continua sotto
Locuzioni, modi di dire, esempi
chiudere la stalla quando sono fuggiti i buoi = tentare di porre rimedio a qualcosa quando ormai è troppo tardi || lingua di bue = botanica altro nome comune della buglossa e della fistulina, un fungo Basidiomicete commestibile delle Poliporacee (Fistulina hepatica), a forma di ventaglio che cresce sui tronchi degli alberi | armi arma medievale a forma di daga, a lama corta e larga a forma di triangolo isoscele || all'occhio di bue = gastronomia detto di uova cotte al burro in tegame non strapazzate || occhio di bue = cinema teatro riflettore che concentra la luce in un unico punto, usato per illuminare una scena dall'alto | architettura finestrino di forma ovale o rotonda che si pratica in una parete, spec. nel tamburo di una cupola | marineria oblò chiuso che permette l'illuminazione delle parti interne della nave | botanica altro nome comune della pianta altrimenti nota come buftalmo (Buphthalmum salicifolium) || uovo all'occhio di bue = uovo al tegame, cotto nel burro con il tuorlo lasciato integro || all'occhio di bue = gastronomia detto di uova cotte al burro in tegame non strapazzate || occhi di bove o bovini = occhi grandi e sporgenti, specialmente inespressivi || occhio di bue = cinema teatro riflettore che concentra la luce in un unico punto, usato per illuminare una scena dall'alto | architettura finestrino di forma ovale o rotonda che si pratica in una parete, spec. nel tamburo di una cupola | marineria oblò chiuso che permette l'illuminazione delle parti interne della nave | botanica altro nome comune della pianta altrimenti nota come buftalmo (Buphthalmum salicifolium) || uovo all'occhio di bue = uovo al tegame, cotto nel burro con il tuorlo lasciato integro || bue marino = zoologia altro nome comune dell'animale altrimenti noto come sirenide ritina di Steller (Hydrodamalis gigas) || bue d'oro = figurato persona ricca e ignorante || tiro di buoi = insieme dei buoi aggiogati allo stesso carro || accollare i buoi = regionale nell'uso toscano: avvezzare i buoi al giogo || attaccare i buoi all'aratro, i cavalli al carro = zootecnia aggiogare i buoi, i cavalli con appositi finimenti || una bica di vacca, di bue = zootecnia mucchio di escrementi di bestie bovine || bue grasso = macelleria varietà di bue dalla carne particolarmente grassa e gustosa || bue marino = zoologia altro nome comune dell'animale altrimenti noto come dugongo (Dugong dugong) che vive sui bassi fondali del Mar Rosso e dell'Oceano Indiano e sulle coste dell'Australia || bue muschiato = zoologia nome comune di un grosso mammifero erbivoro, unica specie del genere Ovibove (Ovibos moschatus), diffuso nelle regioni artiche e così detto perché emana un caratteristico odore di muschio, con orecchie piccole, muso peloso, corna larghe, aderenti al capo, rivolte lateralmente verso il basso e poi risalenti verso l'alto, pelo lungo e scuro che arriva fino ai piedi, folta criniera e coda rudimentale || occhio di bue = architettura finestrino ovale o rotondo | figurato occhio molto grande | per estensione lente convessa di lanterna || bue grugnente = zoologia altro nome comune dell'animale altrimenti noto come yak (Poephagus grunniensis o Bos grunniensis) || uova all'occhio di bue = gastronomia uova cotte al burro in tegame senza rompere il tuorlo || forte come un bue = molto forte || lavorare come un bue = lavorare duramente e senza riposo || mettere il carro innanzi ai buoi = fare prima quel che va fatto dopo, contro la logica e il buon senso, a proprio rischio e pericolo; essere troppo precipitosi nel fare qualcosa || chiudere la stalla quando i buoi sono scappati = correre ai ripari quando è troppo tardi || nerbo di bue = bastone elastico e durissimo fatto con nervi di bue disseccati e intrecciati || non aver mai visto corna ai buoi = raro si dice di chi si meraviglia di tutto || mangiare come un bue = mangiare moltissimo || avere del bue = raro essere ignorante o stupido || bue d'oro = uomo ricco ma ignorante || fare il bue = fare lo stupido, l'imbecille o fingersi tale || parco buoi = finanza nel gergo borsistico: l'insieme di coloro che, privi di competenze specifiche e di esperienza, giocano in borsa attratti dal miraggio di facili guadagni || dare, toccare, buscarsi del bue = dare o ricevere l'appellativo di bue per qualche sciocchezza fatta || bue muto = ecclesiastico epiteto spregiativo dato a san Tommaso d'Aquino in gioventù, perché pareva poco sveglio || bue delle giungle = zoologia altro nome comune dell'animale altrimenti noto come gaur indiano (Bos gaurus) || bue delle torbiere = paleontologia bovide fossile del periodo pleistocenico, considerato uno dei capostipiti delle forme moderne (Bos brachyceros) || bue primigenio = zoologia progenitore del bue domestico europeo (Bos taurus o Bos primigenius)
Proverbi
chi semina sulla strada, stanca i buoi e perde la semenza || chi vince poi, perde il sacco e i buoi || chiudere la stalla quando i buoi sono scappati || con un solo bue, non si può far buon solco || dai buoi vecchi, imparano ad arare i giovani || dal vitello, si conosce il bue || donna e buoi, dei paesi tuoi || gli uomini si legano per la lingua, e i buoi per le corna || il bue lascialo pisciare e saziar di arare || il bue magro serve malamente da vivo, quello grasso serve da vivo e da morto || il bue mangia il fieno, perché si ricorda che è stato erba || il bue non domo, in terra aliena si fa mansueto e domo || il bue per le corna, e l'uomo per la parola || il ladro dell'ago va all'ovo, dall'ovo al bue, dal bue alla forca || imparano dai buoi vecchi ad arare i giovani || l'acqua d'aprile, il bue ingrassa, il porco uccide, e la pecora se ne ride || ladro dell'ago va all'ovo, dall'ovo al bue, dal bue alla forca || lavoro non ingrassò mai bue || le parole legano gli uomini, e le funi le corna ai buoi || letame di cavallo non fa fallo, quello di bue fa quello che può, quello di pecora fa moltissimo || l'uomo per la parola e il bue per le corna || mai mettere il carro davanti ai buoi || marzo o buono o rio, il bue all'erba e il cane all'ombra || mogli e buoi dei paesi tuoi || Natale in venerdì, vale due poderi : se viene in domenica, vendi i bovi e compra la melica || non bisogna mettere il carro davanti ai buoi || pasqua in giove vendi la cappa e gettala ai buoi || per bisogno di buoi s'ara con gli asini || per bisogno di buoi s'ara con gli asini || quando il bue starnuta, il tempo muta || scarsa messe daranno i campi tuoi, se grassi nella stalla avrai tenuto i buoi || se il bue non vuole arare, c'è poco da fischiare || solo il bue vecchio muove le carra arrestate || tal bue crede andare a pascere, che poi ara || tanto caca un bue, quanto un uccellino || tira più un filo di benevolenza che cento paia di buoi || tira più un pelo di donna che un carro di buoi || vacche e buoi di strigliare spesso bada, perché la striglia è una seconda biada || val più un buon giorno con un uovo, che un mal'anno con un bue || val più un'acqua tra aprile e maggio, che i buoi con il carro
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
Android