calàta
ca|là|ta
pronuncia: /kaˈlata/
sostantivo femminile
1 l'operazione, l'atto, il modo e l'effetto del calare, del calarsi, dell'essere calato; abbassamento, immersione, discesa calata delle ancore | calata delle reti | calata del sipario
2 figurato diminuzione, calo calata dei prezzi | calata del valore monetario
3 figurato invasione, specialmente di popolazioni provenienti da nord la calata di Napoleone in Italia | calata dei barbari | calata dei turisti | si sparsero tutte in una volta le notizie della calata dell'esercito Manzoni
4 figurato di astri: discesa verso l'orizzonte calata del sole | calata della luna
5 raro luogo per il quale si cala; china, pendio una calata sassosa | la calata è ripida e sassosa
6 raro familiare particolare inflessione della voce nel parlare, cadenza caratteristica, accento calata piemontese | la calata fiorentina | parla con la tipica calata torinese | calata romana | calata genovese | una calata tutta toscana | calata veneta | calata regionale | la calata caratteristica della parlata ligure | calata dialettale | calata nasale | calata bolognese
7 sport nell'alpinismo: discesa con corda lungo una parete o uno strapiombo calata a corda doppia
8 marineria tratto di banchina di un porto attrezzata per l'accosto delle navi mercantili, in cui si caricano e scaricano le merci in partenza e in arrivo
9 idraulica elettricità tratto verticale discendente delle tubazioni idrauliche e delle condutture elettriche degli edifici
10 danza antico ballo italiano per liuto, dal ritmo molto veloce, in voga nei secoli XV e XVI
ca|là|ta
pronuncia: /kaˈlata/
sostantivo femminile
1 l'operazione, l'atto, il modo e l'effetto del calare, del calarsi, dell'essere calato; abbassamento, immersione, discesa calata delle ancore | calata delle reti | calata del sipario
2 figurato diminuzione, calo calata dei prezzi | calata del valore monetario
3 figurato invasione, specialmente di popolazioni provenienti da nord la calata di Napoleone in Italia | calata dei barbari | calata dei turisti | si sparsero tutte in una volta le notizie della calata dell'esercito Manzoni
4 figurato di astri: discesa verso l'orizzonte calata del sole | calata della luna
5 raro luogo per il quale si cala; china, pendio una calata sassosa | la calata è ripida e sassosa
6 raro familiare particolare inflessione della voce nel parlare, cadenza caratteristica, accento calata piemontese | la calata fiorentina | parla con la tipica calata torinese | calata romana | calata genovese | una calata tutta toscana | calata veneta | calata regionale | la calata caratteristica della parlata ligure | calata dialettale | calata nasale | calata bolognese
7 sport nell'alpinismo: discesa con corda lungo una parete o uno strapiombo calata a corda doppia
8 marineria tratto di banchina di un porto attrezzata per l'accosto delle navi mercantili, in cui si caricano e scaricano le merci in partenza e in arrivo
9 idraulica elettricità tratto verticale discendente delle tubazioni idrauliche e delle condutture elettriche degli edifici
10 danza antico ballo italiano per liuto, dal ritmo molto veloce, in voga nei secoli XV e XVI
SINGOLARE | PLURALE | |
MASCHILE | — | — |
FEMMINILE | calata | calate |
SINGOLARE | |
MASCHILE | — |
FEMMINILE | calata |
PLURALE | |
MASCHILE | — |
FEMMINILE | calate |
permalink
continua sotto
calascionata (s. femm.)
calascione (s. masch.)
calastra (s. femm.)
calastrello (s. masch.)
calastrino (s. masch.)
calata (s. femm.)
Calatabellotta (nome pr. femm.)
Calatafimi (nome pr. femm.)
calatea (s. femm.)
Calatea (s. femm.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
Android