campàgna
cam|pà|gna
pronuncia: /kamˈpaɲɲa/
sostantivo femminile
1 estesa superficie di terreno aperto, pianeggiante o collinoso e dall'ampio orizzonte, fuori da centri urbani, con vegetazione spontanea o coltivata e caratterizzata da una economia essenzialmente agricola e da insediamenti sparsi essere in aperta campagna | aperta campagna | campagna lombarda | campagna veneta | fare una passeggiata in campagna | stare in campagna | la campagna romana | darsi alla campagna | campagna collinosa | campagna coltivata | la città e la campagna | buttarsi alla campagna | campagna verde | vivere in campagna | andare in campagna | aria di campagna | battere la campagna
2 il mondo rurale, contrapposto a quello urbano si è fatto la villa in campagna | abitare in campagna | signorotto di campagna | gente di campagna | osteria di campagna | i frutti della campagna | villaggio di campagna | amare la campagna | trasferirsi in campagna | gente di campagna | vita di campagna | la vita di campagna | vivere in campagna | la campagna promette bene | i prodotti della campagna
3 terra coltivata in genere; podere, possedimento campagna abbandonata | avere molta campagna | i frutti della campagna | campagna brulla | campagna incolta | campagna pianeggiante | campagna arida | i prodotti della campagna | campagna fertile | ha una campagna coltivata a vite | la campagna gli rende poco | campagna coltivata | campagna rigogliosa | quest'anno la campagna promette bene | campagna ubertosa
4 luogo lontano dall'abitato, frequentato per riposo o villeggiatura villeggiare in campagna | far campagna | essere in campagna | la quiete della campagna | recarsi in campagna | il silenzio della campagna
5 militare terreno aperto che favorisce il rapido movimento di truppe o di macchine belliche, in cui si svolgono operazioni di guerra campale artiglieria da campagna | Re Carlo era attendato alla campagna [Ariosto] | la solitudine di queste campagne è piena di cadaveri [Carducci]
6 militare durante una guerra: ciclo di operazioni strategiche condotte su un dato teatro in un determinato periodo; la guerra stessa la campagna d'Egitto | entrare in campagna | la campagna di Russia | esercito di campagna | le campagne di Napoleone | truppe in campagna | le campagne d'Africa | la campagna di Grecia | la campagna di Libia
7 figurato scherzoso esperienza, specialmente di tipo amoroso, avventura galante in gioventù ha fatto le sue campagne | una donna vissuta, che ha fatto molte campagne | ha fatto più campagne di Garibaldi
8 per estensione complesso di azioni, iniziative e attività svolte in modo coordinato, per lo più concentrate in un determinato periodo, dirette e organizzate in modo da conseguire un determinato scopo politico, morale, economico, scientifico, medico, culturale ecc. campagna promozionale | campagna giornalistica | campagna pubblicitaria | campagna dividendi | campagna antimalarica | campagna di stampa | campagna di alfabetizzazione | campagna antifumo | campagna antimalarica | fare una campagna contro qualcuno | campagna di prevenzione | campagna di vendite | campagna per l'educazione stradale | campagna assembleare | campagna elettorale | campagna acquisti | campagna vaccinale | fare una campagna a favore di qualcosa
9 agricoltura periodo dell'anno stabilito per una determinata attività agricola o zootecnica campagna delle bietole | campagna delle olive | campagna granaria | campagna conserviera | campagna delle mele | campagna olearia | campagna bacologica | campagna dell'uva
10 metallurgia ciclo completo di funzionamento di un forno
11 marineria raro spedizione marittima, lunga navigazione in mare aperto, lontano dal porto e dal proprio paese
12 per estensione lunga spedizione a scopo di studio, ricerca, turismo, diletto campagna fotografica | campagna scientifica | campagna oceanografica | campagna idrografica | campagna archeologica | campagna di scavi
13 araldica pezza onorevole a fascia che copre il terzo inferiore dello scudo
cam|pà|gna
pronuncia: /kamˈpaɲɲa/
sostantivo femminile
1 estesa superficie di terreno aperto, pianeggiante o collinoso e dall'ampio orizzonte, fuori da centri urbani, con vegetazione spontanea o coltivata e caratterizzata da una economia essenzialmente agricola e da insediamenti sparsi essere in aperta campagna | aperta campagna | campagna lombarda | campagna veneta | fare una passeggiata in campagna | stare in campagna | la campagna romana | darsi alla campagna | campagna collinosa | campagna coltivata | la città e la campagna | buttarsi alla campagna | campagna verde | vivere in campagna | andare in campagna | aria di campagna | battere la campagna
2 il mondo rurale, contrapposto a quello urbano si è fatto la villa in campagna | abitare in campagna | signorotto di campagna | gente di campagna | osteria di campagna | i frutti della campagna | villaggio di campagna | amare la campagna | trasferirsi in campagna | gente di campagna | vita di campagna | la vita di campagna | vivere in campagna | la campagna promette bene | i prodotti della campagna
3 terra coltivata in genere; podere, possedimento campagna abbandonata | avere molta campagna | i frutti della campagna | campagna brulla | campagna incolta | campagna pianeggiante | campagna arida | i prodotti della campagna | campagna fertile | ha una campagna coltivata a vite | la campagna gli rende poco | campagna coltivata | campagna rigogliosa | quest'anno la campagna promette bene | campagna ubertosa
4 luogo lontano dall'abitato, frequentato per riposo o villeggiatura villeggiare in campagna | far campagna | essere in campagna | la quiete della campagna | recarsi in campagna | il silenzio della campagna
5 militare terreno aperto che favorisce il rapido movimento di truppe o di macchine belliche, in cui si svolgono operazioni di guerra campale artiglieria da campagna | Re Carlo era attendato alla campagna [Ariosto] | la solitudine di queste campagne è piena di cadaveri [Carducci]
6 militare durante una guerra: ciclo di operazioni strategiche condotte su un dato teatro in un determinato periodo; la guerra stessa la campagna d'Egitto | entrare in campagna | la campagna di Russia | esercito di campagna | le campagne di Napoleone | truppe in campagna | le campagne d'Africa | la campagna di Grecia | la campagna di Libia
7 figurato scherzoso esperienza, specialmente di tipo amoroso, avventura galante in gioventù ha fatto le sue campagne | una donna vissuta, che ha fatto molte campagne | ha fatto più campagne di Garibaldi
8 per estensione complesso di azioni, iniziative e attività svolte in modo coordinato, per lo più concentrate in un determinato periodo, dirette e organizzate in modo da conseguire un determinato scopo politico, morale, economico, scientifico, medico, culturale ecc. campagna promozionale | campagna giornalistica | campagna pubblicitaria | campagna dividendi | campagna antimalarica | campagna di stampa | campagna di alfabetizzazione | campagna antifumo | campagna antimalarica | fare una campagna contro qualcuno | campagna di prevenzione | campagna di vendite | campagna per l'educazione stradale | campagna assembleare | campagna elettorale | campagna acquisti | campagna vaccinale | fare una campagna a favore di qualcosa
9 agricoltura periodo dell'anno stabilito per una determinata attività agricola o zootecnica campagna delle bietole | campagna delle olive | campagna granaria | campagna conserviera | campagna delle mele | campagna olearia | campagna bacologica | campagna dell'uva
10 metallurgia ciclo completo di funzionamento di un forno
11 marineria raro spedizione marittima, lunga navigazione in mare aperto, lontano dal porto e dal proprio paese
12 per estensione lunga spedizione a scopo di studio, ricerca, turismo, diletto campagna fotografica | campagna scientifica | campagna oceanografica | campagna idrografica | campagna archeologica | campagna di scavi
13 araldica pezza onorevole a fascia che copre il terzo inferiore dello scudo
SINGOLARE | PLURALE | |
MASCHILE | — | — |
FEMMINILE | campagna | campagne |
SINGOLARE | |
MASCHILE | — |
FEMMINILE | campagna |
PLURALE | |
MASCHILE | — |
FEMMINILE | campagne |
permalink
continua sotto
Locuzioni, modi di dire, esempi
battere la campagna i monti i boschi = perlustrarli, percorrerli in lungo e in largo detto specialmente dei cacciatori in cerca di selvaggina o di forze di polizia impegnate nella ricerca di latitanti || battere la campagna = darsi alla latitanza, al brigantaggio | figurato divagare sull'argomento || piano di campagna = edilizia superficie, per lo più pianeggiante, al cui livello si riferisce il piano di un edificio o di una strada che si trova al di sopra o al di sotto del terreno stesso || campagna bacologica = zootecnia periodo di tempo in cui si allevano i bachi da seta || esercito di campagna = militare esercito che svolge le operazioni belliche vere e proprie || campagna di tesseramento = campagna promossa da un partito, un sindacato, un'associazione e simili per procacciarsi nuovi iscritti e per indurre gli iscritti a rinnovare la tessera annuale || campagna acquisti e vendite = sport lo stesso che calciomercato || campagna acquisti = sport nel calcio e in altri sport professionistici: l'insieme delle trattative che si svolgono tra la fine di un campionato e l'inizio del successivo per l'ingaggio di nuovi giocatori da altre società sportive || aperta campagna = la campagna più lontana dai centri abitati, con radi insediamenti agricoli || artiglieria campale o da campagna = militare l'insieme delle artiglierie all'immediato seguito dei reparti operanti || buttarsi alla macchia, alla campagna = darsi alla latitanza, entrare in clandestinità || campagna acquisti = sport nel calcio e in altri sport di squadra: l'insieme delle trattative condotte da una società sportiva per l'ingaggio di giocatori o per il passaggio degli atleti da una società a un'altra, che si svolgono prima dell'inizio della nuova stagione agonistica || campagna di guerra = militare periodo passato sotto le armi in territorio di guerra, che vale come titolo di servizio per un militare || campagna di scavo = storia ciclo di scavi archeologici effettuati in un determinato sito || campagna di stampa o giornalistica = iniziativa pubblicitaria o di sensibilizzazione dell'opinione pubblica promossa attraverso i giornali campagna di stampa contro il fumo | serie di articoli con intento polemico nei confronti specialmente di un partito o di un personaggio politico || campagna elettorale = politica l'insieme delle attività di propaganda svolte dai partiti politici nel periodo che precede le elezioni || campagna promozionale = pubblicità insieme di iniziative volte a favorire la conoscenza e la vendita di un dato prodotto || campagna pubblicitaria = pubblicità l'insieme delle attività di lancio o al rafforzamento di un prodotto, condotte attraverso vari mezzi di comunicazione || battere la campagna, scorrere la campagna = figurato compiere azioni di scorreria, perlustrazione, polizia, guerra o guerriglia, fuori dai centri abitati; vivere di brigantaggio || campagna dei forni = tecnologia il periodo di funzionamento dei forni dall'accensione allo spegnimento || darsi, buttarsi alla campagna = darsi alla latitanza, alla macchia o al brigantaggio; || in aperta campagna = lontano da abitazioni o centri abitati || gente di campagna = i contadini || signorotto di campagna = proprietario terriero che vive abitualmente in campagna amministrando i suoi possedimenti || i prodotti della campagna = i prodotti agricoli, quelli zootecnici e i derivati || andare in campagna = arcaico familiare andare in villeggiatura || la campagna promette bene = si prevede un raccolto abbondante || far campagna = arcaico andare a villeggiare || artiglieria da campagna = militare artiglieria adatta a seguire le truppe nei loro movimenti sul campo di battaglia || fare una campagna, entrare in campagna = arcaico incominciare la guerra || ha fatto le sue campagne = si dice di chi ha condotto una vita libera e ha avuto parecchie avventure amorose || fare una campagna contro, a favore di qualcuno, di qualcosa = dire pubblicamente male o bene di qualcuno o di qualcosa facendo ricorso a tutti i mezzi possibili || campagna dividendi o assembleare = finanza in Borsa: insieme di movimenti delle quotazioni azionarie, nel periodo in cui le assemblee della società stabiliscono le entità dei dividendi che pagheranno agli azionisti || esercito di campagna = militare esercito formato da truppe attive || truppe in campagna = militare truppe stanziate sui luoghi di combattimento per le operazioni belliche || campagna fotografica = viaggio compiuto da un fotografo professionista in una certa regione per ritrarne gli aspetti più interessanti; anche l'insieme delle fotografie che ne risultano
Proverbi
fossi e capitagne benedicon le campagne || il proprietario di campagna trema sei mesi dal freddo e sei dalla paura || in campagna gode il metro || la massaia che va in campagna, perde più che non guadagna || la pecora sarebbe buona se la bocca l'avesse in montagna ed il culo in campagna || nuvolo di montagna non bagna la campagna || proprietario di campagna trema sei mesi dal freddo e sei dalla paura || quando è chiara la montagna, mangia, bevi e va in campagna (non piove) || quando è seren, ma la montagna è scura, non ti fidar, che non è sicura; quando è chiara la montagna, mangia, bevi e va' in campagna || quando il padrone sta in campagna guarisce il campo e il fattore s'ammala || quando le nuvole vanno verso la montagna, prendi la zappa e va in campagna || sotto la neve ingrassa la campagna || temporale di mattina è per la campagna gran rovina
continua sotto
camp (agg.)
Camp. (abbr.)
campa 1 (s. femm.)
campa 2 (agg. e s. masch. e femm.)
–campa 3 (suff.)
campagna (s. femm.)
campagnalupese (agg. e s. masch. e femm.)
campagnalupiese (agg.)
campagnalupiese (s. masch. e femm.)
campagnanese (agg.)
campagnanese (s. masch. e femm.)
campagnata (s. femm.)
campagnatichese (agg.)
campagnatichese (s. masch. e femm.)
campagnese (agg.)
campagnese (s. masch. e femm.)
campagnola (s. femm.)
campagnolese (agg.)
campagnolese (s. masch. e femm.)
campagnolo 1 (agg.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
Android