Locuzioni, modi di dire, esempi

alla cazzo di cane = volgare significa malamente, in modo sconclusionato, senza criterio, senza logica, senza né capo né coda: lavorare alla cazzo di cane | un lavoro alla cazzo di cane | un ragionamento alla cazzo di cane | un discorso alla cazzo di cane || animali cani da guardia = animali, cani adatti, per natura e per addestramento, ad avvertire pericoli e a difendere || cazzo di cane = botanica nome napoletano del gigaro, per via della sua caratteristica inflorescenza a forma di clava || cane còrso = cane italiano a pelo corto, originario della Corsica, di grossa taglia e di indole feroce molto robusto e particolarmente adatto alla guardia e alla difesa personale || fare una vita d'inferno da cani = vivere malissimo || ittero grave del cane = veterinaria forma itterica, a esito quasi sempre infausto, che colpisce soprattutto i cuccioli, caratterizzata da una forte gastroduodenite accompagnata da inappetenza, vomito, febbre || lingua di cane = botanica altro nome comune della cinoglossa o piantaggine || cani di lusso = cani, anche non di razza pregiata, che non servono a scopi pratici, ma esclusivamente come compagnia || tempo da cani da lupi = pessime condizioni meteorologiche, tempo molto brutto, assai rigido || il cane sente la lepre = il cane avverte la presenza della lepre dall’odore || cane viverrino = zoologia altro nome con cui si indica il nittereute per la sua somiglianza con la viverra || Gran Can o Gran Cane = storia titolo dato nella tradizione occidentale da Marco Polo in poi all'imperatore della Cina esser egli gran cane, cioè in nostra lingua grande imperatore [G. Villani] | questa Angelica era, / del gran Can del Catai la figlia altiera [Ariosto] || vita grama, di stenti, da cani, d'inferno = vita difficile, faticosa o piena di disagi || lassare il cane = arcaico sguinzagliare il cane || sembrare un cane bastonato = essere triste e avvilito || cane da scovo = caccia cane addestrato a segnalare la presenza di una preda agitando la coda o con altri segni di viva emozione || stare come un cane = stare malissimo || menare il can per l'aia = tergiversare, tirare le cose in lungo senza conclusione, rimandare continuamente una conclusione o una decisione || cane in ferma = caccia cane che sta puntando la selvaggina || cani da ferma = caccia cani addestrati a segnalare con la ferma la presenza di selvaggina; sono cani da ferma i bracchi, lo spinone, il barbet, l'épagneul, il pointer, il setter || fare, dare un fischio al cane = chiamare il cane con un fischio || cane morlacco = cinofilia lo stesso che molosso || cani paria = cani che vivono randagi, allo stato semiselvatico, in molte città dell'Africa, dell'Asia Minore, dell'India e delle Isole della Sonda; simili al dingo australiano, hanno la dimensione del cane da pastore, figura massiccia, coda per lo più lunga e pendente; vivono in tane che scavano fra le macerie e alla periferia delle città, dove si ritirano di giorno per uscire di notte, nutrendosi di carogne e di rifiuti || menare il can per l'aia = tergiversare, tirare le cose in lungo senza conclusione, rimandare continuamente una conclusione o una decisione || addirizzar le gambe ai cani = fare opera vana || mondo birbone, mondo cane, mondo boia, mondo ladro, porco mondo e simili = esclamazioni di meraviglia, d'ira, rabbia, stupore, disappunto, contrarietà ecc. || tenere qualcuno come un cane = trattare qualcuno come un cane, cioè malissimo || colore di can che fugge = colore incerto o sbiadito || cane da fermo o da ferma = caccia cane da caccia che, fiutata la selvaggina, riesce a fermarla per dar tempo al cacciatore di colpirla || vivere, essere come cane e gatto = essere in perenne litigio, non potersi soffrire a vicenda, essere in continua discordia || cani grossi = gli alti dirigenti di un partito, le persone più in vista in un'organizzazione anche economica || cane lupo = cane da pastore tedesco, detto pure lupo d'Alsazia o pastore alsaziano || addirizzare le gambe ai cani = fare opera vana, fare una cosa inutile || morire come un cane = morire senza assistenza | morire rifiutando i conforti religiosi | morire in solitudine, abbandonato da tutti || come cani attorno a un osso = figurato si dice di persone che si contendono accanitamente il possesso di qualcosa || troppi cani attorno a un osso = == figurato si dice quando ci sono troppe persone che si contendono con accanimento il possesso di qualche cosa || cane da pelo = caccia cane per la caccia alla selvaggina costituita da mammiferi; si contrappone a cane da penna || non c'è can che abbai = non c'è nessuno || cani antidroga = cani addestrati nel riconoscere al fiuto la droga || cane da riporto = caccia cane particolarmente addestrato a riportare al cacciatore la selvaggina abbattuta; le razze più usate sono il retriever e lo spaniel per la loro particolare attitudine || cane da seguito = caccia cane atto e addestrato a scovare e inseguire la selvaggina, e caccia al seguito fatta con i cani da seguito || andare d'accordo come cani e gatti = bisticciare continuamente || cane antidroga = cinofilia cane poliziotto particolarmente addestrato a individuare la presenza di stupefacenti || cane barbone = vedi —> barbone || cane bastonato = persona abbattuta, avvilita, umiliata essere come un cane bastonato § sembrare un cane bastonato § sentirsi come un cane bastonato || andarsene come un cane frustato, o bastonato = andarsene mogio mogio || cane da caccia = caccia cane con particolari caratteristiche e attitudini, addestrato per cacciare la selvaggina; si distinguono in cani da ferma, da cerca, da riporto, da seguito; sono cani da caccia bloodhound o limiere o cane di sant'Uberto, il bracco, il cocker, il pointer, il setter, lo spaniel, lo spinone, e tutti i segugi in genere || cane da cerca = caccia cane da caccia addestrato a fiutare e a stanare la selvaggina || cane da combattimento = cinofilia cane addestrato a combattere contro altri cani || cane da compagnia = cinofilia cane il cui compito è solamente far compagnia al padrone || cane da difesa = cinofilia cane addestrato a difendere l'uomo e la sua abitazione || cane da ferma o da punta = caccia cane da caccia addestrato a segnalare con la ferma la presenza di selvaggina || cane da guardia = cinofilia cane addestrato a fare la guardia e difendere abitazioni, proprietà e simili | figurato chi sorveglia assiduamente qualcuno standogli con il fiato sul collo || cane da pastore = zootecnia cane usato per condurre e custodire le greggi; sono cani da pastori il pastore abruzzese, il pastore bergamasco, il pastore maremmano, il pastore scozzese o collie, il pastore tedesco o cane lupo o lupo d'Alsazia || cane da salotto = cinofilia cane da compagnia di piccola taglia || cane da slitta = zootecnia cane di razza nordica, resistente al freddo, addestrato a trainare slitte || cane da soccorso = cinofilia == cane addestrato a soccorrere persone sulla neve, in acqua, ecc. || cane da tartufi = cinofilia cane addestrato a fiutare i tartufi | figurato persona dotata di buon intuito per scoprire notizie riservate || cane da valanga = cinofilia cane da soccorso particolarmente addestrato per il soccorso alpino || cane delle praterie = zoologia nome comune dei roditori del genere Cinomio, per il verso simile all'abbaiare dei cani in caso di pericolo, in particolare del cinomio (Cynomys ludovicianus) || cane di utilità = burocrazia nel linguaggio burocratico: cane addestrato per fini utili all'uomo, quali la difesa, la caccia, il soccorso, ecc.; fanno parte dei cani di utilità l'alano, il boxer, il bulldog, il dalmata, il dobermann, il mastino, il molosso, il san Bernardo, il terranova ecc. || cane domestico = zoologia nome comune della specie più diffusa del genere Cane (Canis familiaris) che si differenzia in moltissime razze assai diverse per aspetto, dimensioni, attitudini || cane bastardo = cinofilia cane non di razza o di particolare pregio || cane da pagliaio = zootecnia cane che fa la guardia alle case coloniche, avvertendoli col suo abbaiare dell'avvicinarsi di qualche estraneo, di solito non di razza | figurato persona coraggiosa solo a parole ma non nei fatti || cane da penna = caccia cane addestrato per la caccia agli uccelli || cane da riporto = cane da caccia addestrato a riportare la selvaggina || essere come cane e gatto = figurato detestarsi, non potersi soffrire a vicenda, non andare mai d'accordo || cane eschimese = cinofilia razza di cani allevati all'origine dai popoli eschimesi per il traino delle slitte, con pelo lungo e fitto di colore chiaro || cane lupo = cinofilia grosso cane con pelo lungo, muso allungato, orecchie diritte, facilmente addestrabile e impiegato come cane guida, da guardia e poliziotto; è detto anche pastore tedesco o alsaziano || cane poliziotto = cinofilia cane in dotazione a reparti di polizia addestrato a coadiuvare i reparti di polizia nella ricerca, l'inseguimento e l'immobilizzazione di malviventi || cane salvavita = cinofilia cane addestrato alla ricerca di persone rimaste vive sotto le macerie || cane sciolto = figurato persona che in politica opera isolato, al di fuori di qualsiasi organizzazione || da cane, da cani = figurato fatto malissimo, di pessima fattura lavoro fatto da cane § scritto da cane § fatto da cane § ha consegnato un lavoro da cani | figurato faticoso, insopportabile; triste vita da cani § fa un tempo da cani § è una sera da cani § mangiare da cani § dormire da cani || vita da cani = vita insopportabile, dura, disagiata, miserabile || tempo da cani = tempo molto cattivo, bruttissimo || lavorare da cane = figurato lavorare duramente | figurato lavorare malissimo || lavoro (fatto) da cane, o da cani = figurato lavoro mal fatto, di pessima fattura || mangiare, dormire da cani = figurato mangiare, dormire molto male || cose da cani, cose fatte da cane = figurato cose di pessima qualità o fatte male || cane grosso = popolare persona potente, di prestigio o che occupa un'alta carica || voler raddrizzare le gambe ai cani = fare opera vana, tentare cose impossibili, detto specialmente di chi si atteggia a paladino di qualcosa o a riformatori eccessivamente astratti || menare il can per l'aia = figurato tirare le cose in lungo senza concludere, , divagare per guadagnar tempo o far credere di sapere ciò che si ignora || cane procionoide o cane viverrino = zoologia lo stesso, ma meno comune, che nittereute || cane d'acqua = zoologia nome comune degli anfibî del genere Necturo || cane marino = araldica figura chimerica con muso di pesce, e corpo di cane terminato da una coda squamosa, talora usato come cimiero || curva del cane = geometria altra denominazione della curva d'inseguimento || trattare qualcuno come un cane = figurato trattare qualcuno in malo modo, sgarbatamente, con durezza o crudeltà || essere sfortunati come i cani in chiesa = figurato essere maltrattati, scacciati da tutti || non c'è un cane = non c'è nessuno || solo come un cane = abbandonato da tutti vive solo come un cane || morire come un cane = morire senza nessuno accanto, nella tristezza e nell'angoscia, oppure senza i conforti della religione || stare come un cane alla catena = figurato sentirsi costretto, limitato nell'azione || colore di can che fugge = colore incerto, sbiadito || seguire come un cane = seguire fedelmente, dappertutto || cane guida = cane addestrato per l'accompagnamento dei ciechi || cani e porci = figurato chiunque, qualunque tipo di persona ha invitato cani e porci || cani da corsa = cinofilia cani idonei a effettuare corse agonistiche; in particolare tutti i levrieri || cani di lusso = cinofilia cani di razza pregiata come il barbone, i pechinesi, i giapponesi, ecc. || fare il cane, comportarsi come un cane = figurato dimostrarsi spietato || cantare come un cane = cantare in modo stonato e sgraziato || cane rinnegato = arcaico anticamente: il cristiano apostata dalla sua religione || un male cane = un male fortissimo, tremendo, insopportabile || figlio di (una) cagna = figurato mascalzone; è espressione più grave rispetto a figlio di un cane

Proverbi

chi teme il cane, si assicura dal morso || chi tocca il can che giace, ha qualcosa che non gli piace || chi va a caccia senza cani, torna a casa senza lepri || chi va a letto coi cani, si leva colle pulci || ci son più cani che lepri || con la pelle del cane, si sana la morditura || corre un pezzo la lepre, un pezzo il cane e così si alternano le vicende umane || credere e il bevere inganna le donne e i cani || da Santa Lucia a Natale, il dì allunga un passo di cane || di cani rabbiosi non si fece mai schiappo || dove i cani e i lupi fanno Iega, Dio protegga il gregge || dove non è la roba, anche i cani se ne vanno || dove sta il cane, non cercare il grasso || due gatti e un topo, due mogli in una casa, due cani e un osso, non vanno mai d'accordo || è difficile condurre il can vecchio a mano || fa forame il can per fame || fra cani grossi, non si mordono || fuggi da cane che non abbaia || gastiga il cane, gastiga il lupo, non gastigar l'uomo canuto || gastiga la cagna, e il cane starà a casa || guardati da can rabbioso e da uomo sospettoso || guardati dai cani, dai gatti, e dalle donne coi mustacchi || i cani abbaiano, a chi non conoscono || i cani piccoli, davanti alla porta, si sentono grossi || i falsi amici corrono con le lepri e cacciano con i cani || I malvagi, come i cani arrabbiati, mordono amici e nemici || il cane in chiesa, fu sempre il mal venuto || il bastone fa fuggire il cane dalle nozze || il bello è star nel piano, e confortare i cani all'erta || il cane abbaja dove si pasce || il cane che ha rubato il lardo al cuoco, si tiene la coda fra le zampe al fuoco || il cane è il miglior amico dell'uomo || il cane in chiesa fu sempre il mal venuto || il cane morde lo straccione || il cane non può portar la soma, e l'asino non può cacciar la lepre || il cane rode l'osso perché non lo può inghiottire || il cane s'alletta più colle carezze che colla catena || in casa d'altri loda tutti fino i figli cattivi o brutti, fino al gatto che ti sgraffigna, fino al can che ti mordigna || la luna non cura l'abbaiar dei cani || la moglie, lo schioppo e il cane non si prestano a nessuno || la rabbia è tra cani || lava cane, pettina cane, sempre di cane puzza || le mosche corrono dietro ai cani magri || lepre e cane corrono ambedue, ma ognuno per motivi diversi || l'ingordo cane che due lepri caccia, ben presto d'ambedue perde la traccia || l'invidia regna fin nei cani || maremmani, Dio ne scampi i cani || marzo o buono o rio, il bue all'erba e il cane all'ombra || meglio un asino (o un cane) vivo che un dottore morto || molti cavalli e molti cani fanno di un signore un contadino || né cani né villani chiudono la porta con le mani || neanche il cane muove la coda per niente || non c'è carne in macelleria che cane o gatto non porti via || non dar del pane al cane ogni volta che dimena la coda || non destare il can che dorme || non si possono raddrizzare le gambe anche ai cani || non si può mordere il cane senza esserne rimorsi || non si può offendere il cane senza essere morsicati || non stuzzicare (o non svegliare, non destare) il can che dorme || o sassi o pani, bisogna aver qualcosa in man pei cani || ogni cane lecca la mola, mal per quel che vi trova || ogni cattivo cane ha la coda lunga || ogni tristo cane abbaia da casa sua || pane e acqua vita da gatta, acqua e pane vita da cane || pane e noci mangiar da sposi, noci e pane mangiar da cane || piuttosto can vivo che leone morto || placato il cane, facile è rubare || quand'anche vada a corte, il cane non è però un gentiluomo || quando la lepre perde il passo, convien che cada in bocca ai cani || quando un cane comincia ad abbaiare contro qualcosa, altri cento lo imitano || rispetta il cane per il padrone || rosci e cani pezzati ammazzali appena nati || se tu vedi del formento per natale, ammazza il cane; se non lo vedi dagli del pane || tante volte si tira al cane per fare insulto al padrone || tosto si trova il bastone per dare al cane || tra cani non si mordono || tre cose son difficili a fare: cuocere un uovo, fare il letto ad un cane, ed insegnare a un fiorentino || tristo è quel villano che dà il mangiare ai cani || tristo quel cane che si lascia prendere la coda in mano || tutti i cani muovono la coda, e tutti gli sciocchi vogliono dir la loro || un cattivo cane rode una buona corda || un uomo onesto non cessa di essere tale per l'abbaiar di un cane || una volta corre il cane e una volta la lepre || uomo rosso e cane lanuto, più tosto morto che conosciuto