DIZIONARIO ITALIANO OLIVETTI

Dizionario Italiano

chiavàre 1
chia|và|re 1
pronuncia: /kjaˈvare/
verbo transitivo

1 letterario trafiggere con chiodi, inchiodare biastemian Cristo li uomini ribaldi | peggior di quei che lo chiavaro in croce [Ariosto] | en croce me feci clavare [I. da Todi]

2 figurato letterario detto di idee: fissare saldamente, imprimere cotesta cortese oppinione / ti fia chiavata in mezzo della testa / con maggior chiovi che d'altrui sermone [Dante]

Indicativo presente:  io chiavo, tu chiavi
Passato remoto:       io chiavai, tu chiavasti
Participio passato:        chiavato

Vedi la coniugazione completa

continua sotto

chiavàre 2
chia|và|re 2
pronuncia: /kjaˈvare/
verbo intransitivo

(AVERE)
avere rapporti sessuali; congiungersi carnalmente chiavare con qualcuno

Indicativo presente:  io chiavo, tu chiavi
Passato remoto:       io chiavai, tu chiavasti
Participio passato:        chiavato

Vedi la coniugazione completa

verbo transitivo

1 volgare possedere sessualmente; fottere me la sono chiavata | chiavare qualcuno

2 figurato volgare ingannare, fregare, imbrogliare, truffare

Indicativo presente:  io chiavo, tu chiavi
Passato remoto:       io chiavai, tu chiavasti
Participio passato:        chiavato

Vedi la coniugazione completa

chiavàre 3
chia|và|re 3
pronuncia: /kjaˈvare/
verbo transitivo

1 arcaico chiudere a chiave chiavare il portone | e io senti' chiavar l'uscio di sotto / all'orribile torre [Dante]

2 per estensione arcaico sbarrare

3 figurato arcaico imprigionare

Indicativo presente:  io chiavo, tu chiavi
Passato remoto:       io chiavai, tu chiavasti
Participio passato:        chiavato

Vedi la coniugazione completa

permalink

‹ chiavardato

chiavarese ›