disgraziàto 1
di|sgra|zià|to 1
pronuncia: /dizgratˈtsjato/
participio passato e aggettivo
participio passato di disgraziare
disgraziàto 2
di|sgra|zià|to 2
pronuncia: /dizgratˈtsjato/
aggettivo
1 di persona: perseguitato dalla sfortuna, sventurato, che ha la sorte costantemente avversa; sfortunato, sventurato una persona disgraziata | disgraziato in amore | è sempre stato disgraziato nelle sue iniziative | uomo disgraziato | una famiglia disgraziata | disgraziato al gioco | è davvero disgraziato, gli riesce tutto male | è nato disgraziato
2 di persona, in frasi esclamative di biasimo nei confronti di qualcuno il cui operato s'intende deprecare disgraziato, cosa hai fatto? | disgraziato, ti vuoi rovinare? | disgraziato!, dove sei stato tutta la notte?
3 di persona: in pessime condizioni fisiche o economiche, o moralmente scaduto, o che comunque conduce vita infelice senza sua colpa
4 di cosa: che ha avuto un esito mal riuscito, negativo, dannoso, funesto, miserando o squallido un'impresa disgraziata | fu un'idea veramente disgraziata | manifestazione culturale disgraziata | ha avuto la disgraziata idea di licenziarsi | un matrimonio disgraziato | una guerra disgraziata | un viaggio disgraziato | è stato un affare disgraziato | iniziativa disgraziata | fare una fine disgraziata
5 penoso, difficile, doloroso, penoso, che provoca dolore, infelicità o anche disonore; funestato da disgrazie un avvenimento disgraziato | ha avuto una vita disgraziata | una morte disgraziata | un viaggio disgraziato | non avrebbe potuto avere una vita più disgraziata di così | ha fatto una fine disgraziata | situazione disgraziata | è stato un anno disgraziato | è una casa disgraziata | il trambusto andava sempre crescendo a quel primo disgraziato forno Manzoni
6 di lavoro, iniziativa e simili: che non ha incontrato fortuna o successo, o un successo non proporzionato ai sacrifici che è costato libro disgraziato | commedia disgraziata | mestiere disgraziato | un'idea disgraziata | un romanzo disgraziato | film disgraziato
7 difficile da risolvere, imbrogliato situazione disgraziata
8 arcaico privo di grazia, di bellezza; sgraziato, malfatto; che ha menomazioni fisiche o gravi malattie è nato disgraziato | avere un corpo disgraziato | ha una gamba disgraziata
sostantivo maschile
1 persona infelice, che suscita pietà, compassione aiutare i disgraziati | un povero disgraziato | dare assistenza ai disgraziati
2 persona colpita da disgrazie a cui niente va per il verso giusto un povero disgraziato | un disgraziato che merita comprensione
3 persona spregevole, vile, malvagia, sciagurata, che merita riprovazione, disprezzo o pietà, specialmente in espressioni esclamative non dar retta a quel disgraziato | è un disgraziato che non ha senso di dignità | non voglio aver a che fare con quel disgraziato | quel disgraziato si rovina con le sue mani | lasciate perdere quel disgraziato | che cosa hai fatto, disgraziato! | sei un disgraziato! | e quel disgraziato! lo sa il Signore se gli ho perdonato di cuore Manzoni
4 popolare persona fisicamente deforme o mentalmente carente ridono di quel povero disgraziato
di|sgra|zià|to 1
pronuncia: /dizgratˈtsjato/
participio passato e aggettivo
participio passato di disgraziare
SINGOLARE | PLURALE | |
MASCHILE | disgraziato | disgraziati |
FEMMINILE | disgraziata | disgraziate |
SINGOLARE | |
MASCHILE | disgraziato |
FEMMINILE | disgraziata |
PLURALE | |
MASCHILE | disgraziati |
FEMMINILE | disgraziate |
disgraziàto 2
di|sgra|zià|to 2
pronuncia: /dizgratˈtsjato/
aggettivo
1 di persona: perseguitato dalla sfortuna, sventurato, che ha la sorte costantemente avversa; sfortunato, sventurato una persona disgraziata | disgraziato in amore | è sempre stato disgraziato nelle sue iniziative | uomo disgraziato | una famiglia disgraziata | disgraziato al gioco | è davvero disgraziato, gli riesce tutto male | è nato disgraziato
2 di persona, in frasi esclamative di biasimo nei confronti di qualcuno il cui operato s'intende deprecare disgraziato, cosa hai fatto? | disgraziato, ti vuoi rovinare? | disgraziato!, dove sei stato tutta la notte?
3 di persona: in pessime condizioni fisiche o economiche, o moralmente scaduto, o che comunque conduce vita infelice senza sua colpa
4 di cosa: che ha avuto un esito mal riuscito, negativo, dannoso, funesto, miserando o squallido un'impresa disgraziata | fu un'idea veramente disgraziata | manifestazione culturale disgraziata | ha avuto la disgraziata idea di licenziarsi | un matrimonio disgraziato | una guerra disgraziata | un viaggio disgraziato | è stato un affare disgraziato | iniziativa disgraziata | fare una fine disgraziata
5 penoso, difficile, doloroso, penoso, che provoca dolore, infelicità o anche disonore; funestato da disgrazie un avvenimento disgraziato | ha avuto una vita disgraziata | una morte disgraziata | un viaggio disgraziato | non avrebbe potuto avere una vita più disgraziata di così | ha fatto una fine disgraziata | situazione disgraziata | è stato un anno disgraziato | è una casa disgraziata | il trambusto andava sempre crescendo a quel primo disgraziato forno Manzoni
6 di lavoro, iniziativa e simili: che non ha incontrato fortuna o successo, o un successo non proporzionato ai sacrifici che è costato libro disgraziato | commedia disgraziata | mestiere disgraziato | un'idea disgraziata | un romanzo disgraziato | film disgraziato
7 difficile da risolvere, imbrogliato situazione disgraziata
8 arcaico privo di grazia, di bellezza; sgraziato, malfatto; che ha menomazioni fisiche o gravi malattie è nato disgraziato | avere un corpo disgraziato | ha una gamba disgraziata
SINGOLARE | PLURALE | |
MASCHILE | disgraziato | disgraziati |
FEMMINILE | disgraziata | disgraziate |
SINGOLARE | |
MASCHILE | disgraziato |
FEMMINILE | disgraziata |
PLURALE | |
MASCHILE | disgraziati |
FEMMINILE | disgraziate |
continua sotto
sostantivo maschile
1 persona infelice, che suscita pietà, compassione aiutare i disgraziati | un povero disgraziato | dare assistenza ai disgraziati
2 persona colpita da disgrazie a cui niente va per il verso giusto un povero disgraziato | un disgraziato che merita comprensione
3 persona spregevole, vile, malvagia, sciagurata, che merita riprovazione, disprezzo o pietà, specialmente in espressioni esclamative non dar retta a quel disgraziato | è un disgraziato che non ha senso di dignità | non voglio aver a che fare con quel disgraziato | quel disgraziato si rovina con le sue mani | lasciate perdere quel disgraziato | che cosa hai fatto, disgraziato! | sei un disgraziato! | e quel disgraziato! lo sa il Signore se gli ho perdonato di cuore Manzoni
4 popolare persona fisicamente deforme o mentalmente carente ridono di quel povero disgraziato
SINGOLARE | PLURALE | |
MASCHILE | disgraziato | disgraziati |
FEMMINILE | — | — |
SINGOLARE | |
MASCHILE | disgraziato |
FEMMINILE | — |
PLURALE | |
MASCHILE | disgraziati |
FEMMINILE | — |
permalink
Locuzioni, modi di dire, esempi
mestiere disgraziato = mestiere che rende poco, che non dà guadagno apprezzabile rispetto alla fatica che costa
Proverbi
chi nulla prevede, spesso resta ingannato e chi troppo prevede, è sempre disgraziato || sii mille volte disgraziato piuttosto che una sola ingiusto
disgravidare (v. intr.)
disgravio (s. masch.)
disgrazia (s. femm.)
disgraziare (v. trans.)
disgraziatamente (avv.)
disgraziato 1 (part. pass.)
disgraziato 2 (agg.)
disgraziato 2 (s. masch.)
disgraziere (s. masch.)
disgraziosamente (avv.)
disgrazioso (agg.)
disgredire (v. intr.)
disgregabile (agg.)
disgregabilità (s. femm.)
disgregamento (s. masch.)
disgreganza (s. femm.)
disgregare (v. trans.)
disgregarsi (v. pron. intr.)
disgregatamente (avv.)
disgregatezza (s. femm.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
Android