distìnguere
di|stìn|gue|re
pronuncia: /disˈtingwere/
verbo transitivo
1 separare con la mente una cosa da un'altra notandone la differenza
2 discernere con gli occhi o con altri sensi
3 dividere, scompartire
4 contrassegnare per rendere riconoscibile
5 rendere diverso
6 segnalare, rendere famoso
7 segnalarsi, farsi notare
Vedi la coniugazione completa
distìnguersi
di|stìn|guer|si
pronuncia: /disˈtingwersi/
verbo pronominale intransitivo
1 essere riconoscibile per qualcosa, differenziarsi, differire lo scoiattolo europeo si distingue da quello americano per il manto fulvo e le minori dimensioni | gli antichi si distinguevano dal volgo coll'inalzare le cose al di sopra dell'opinione comune Leopardi
2 di persona: farsi notare, mettersi in luce, segnalarsi per particolari doti o difetti distinguersi per onestà | distinguersi per correttezza | distinguersi per negligenza | distinguersi dalla massa | distinguersi per il coraggio | si distinse nella battaglia di Stalingrado
3 ironico di persona: mettersi in mostra, specialmente qualità o atti negativi bisogna sempre che lui si faccia distinguere
Vedi la coniugazione completa
di|stìn|gue|re
pronuncia: /disˈtingwere/
verbo transitivo
1 separare con la mente una cosa da un'altra notandone la differenza
2 discernere con gli occhi o con altri sensi
3 dividere, scompartire
4 contrassegnare per rendere riconoscibile
5 rendere diverso
6 segnalare, rendere famoso
7 segnalarsi, farsi notare
Indicativo presente: io distinguo, tu distingui
Passato remoto: io distinsi, tu distinguesti
Participio passato: distinto
Passato remoto: io distinsi, tu distinguesti
Participio passato: distinto
Vedi la coniugazione completa
continua sotto
distìnguersi
di|stìn|guer|si
pronuncia: /disˈtingwersi/
verbo pronominale intransitivo
1 essere riconoscibile per qualcosa, differenziarsi, differire lo scoiattolo europeo si distingue da quello americano per il manto fulvo e le minori dimensioni | gli antichi si distinguevano dal volgo coll'inalzare le cose al di sopra dell'opinione comune Leopardi
2 di persona: farsi notare, mettersi in luce, segnalarsi per particolari doti o difetti distinguersi per onestà | distinguersi per correttezza | distinguersi per negligenza | distinguersi dalla massa | distinguersi per il coraggio | si distinse nella battaglia di Stalingrado
3 ironico di persona: mettersi in mostra, specialmente qualità o atti negativi bisogna sempre che lui si faccia distinguere
Indicativo presente: io mi distinguo, tu ti distingui
Passato remoto: io mi distinsi, tu ti distinguesti
Participio passato: distintosi/asi/isi/esi
Passato remoto: io mi distinsi, tu ti distinguesti
Participio passato: distintosi/asi/isi/esi
Vedi la coniugazione completa
permalink
Locuzioni, modi di dire, esempi
distinguere il bianco dal nero = distinguere il vero dal falso, il bene dal male || non distinguere bianco da nero = confondere cose tra loro diversissime; non capire nulla, non avere discernimento || non sapere distinguere il mosto dall'acquerello = essere privo di discernimento || non sapere distinguere il mosto dall'acquerello = essere privo di discernimento || distinguere il nero dal bigio = figurato avere discernimento, sottigliezza, distinguere due cose diverse ma affini
Proverbi
non sapere distinguere il mosto dall'acquerello || non solo le azioni ma anche le intenzioni distinguono il buono dal triste
distimico (agg.)
distimico (agg. e s. masc.)
distinare (v. trans e intr.)
distinato (agg.)
distinazione (s. femm.)
distinguere (v. trans.)
distinguersi (v. pron. intr.)
distinguibile (agg.)
distinguibilità (s. femm.)
distinguibilmente (avv.)
distinguimento (s. masch.)
distinguitore (agg. e s. masc.)
distinguo (s. masch.)
distino (s. masch.)
distinta (s. femm.)
distintamente (avv.)
distintissimo (agg.)
distintivo (agg. e s. masc.)
distinto (agg. e s. masc.)
distinzione (s. femm.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
Android