esitàre 1
e|si|tà|re 1
pronuncia: /eziˈtare/
verbo intransitivo
1 (AVERE)
essere incerto, indeciso, perplesso sul da farsi; non sapersi risolvere a fare qualcosa per dubbio, sospetto, o per altro riguardo ha esitato a lungo prima di partire | esitava nel rispondere | esitare nella decisione | esitò a lungo prima di cambiare lavoro | esitare tra il desiderio e la paura | esitò un momento, poi si diresse verso casa | esitare nel decidere | esito fra le due soluzioni | esitare a partire | esitare nella scelta del lavoro | esitare nella scelta | è un tipo che esita sempre | non ha mai esitato di fronte al pericolo | esitare nel prendere una decisione | non esiterei ad accettare | non esito a credergli | esitare nel decidere | rispose senza esitare | esitava a credere | esitare tra l'accettazione e il rifiuto | esito a parlarti di questo | non esito a crederci | esitò alquanto a voltarsi quando s'accorse che qualcuno era entrato [Svevo]
2 (AVERE)
in frasi negative: agire senza indugio, con prontezza o rapidità non esitò un attimo a rispondere
Vedi la coniugazione completa
esitàre 2
e|si|tà|re 2
pronuncia: /eziˈtare/
verbo intransitivo
1 (AVERE)
burocrazia avere esito, risolversi, risultare
2 (AVERE)
medicina di malattia: risolversi in un dato modo la malattia esita in guarigione | una bronchite esitata in polmonite
Vedi la coniugazione completa
verbo transitivo
1 commercio smerciare, vendere specialmente al minuto; dar via facilmente questa è merce che si esita | trova il modo di esitare qualsiasi articolo | è un negozio che esita molto | sono articoli che si esitano con difficoltà | merce che si esita poco
2 burocrazia recapitare esitare la corrispondenza
Vedi la coniugazione completa
e|si|tà|re 1
pronuncia: /eziˈtare/
verbo intransitivo
1 (AVERE)
essere incerto, indeciso, perplesso sul da farsi; non sapersi risolvere a fare qualcosa per dubbio, sospetto, o per altro riguardo ha esitato a lungo prima di partire | esitava nel rispondere | esitare nella decisione | esitò a lungo prima di cambiare lavoro | esitare tra il desiderio e la paura | esitò un momento, poi si diresse verso casa | esitare nel decidere | esito fra le due soluzioni | esitare a partire | esitare nella scelta del lavoro | esitare nella scelta | è un tipo che esita sempre | non ha mai esitato di fronte al pericolo | esitare nel prendere una decisione | non esiterei ad accettare | non esito a credergli | esitare nel decidere | rispose senza esitare | esitava a credere | esitare tra l'accettazione e il rifiuto | esito a parlarti di questo | non esito a crederci | esitò alquanto a voltarsi quando s'accorse che qualcuno era entrato [Svevo]
2 (AVERE)
in frasi negative: agire senza indugio, con prontezza o rapidità non esitò un attimo a rispondere
Indicativo presente: io esito, tu esiti
Passato remoto: io esitai, tu esitasti
Participio passato: esitato
Passato remoto: io esitai, tu esitasti
Participio passato: esitato
Vedi la coniugazione completa
continua sotto
esitàre 2
e|si|tà|re 2
pronuncia: /eziˈtare/
verbo intransitivo
1 (AVERE)
burocrazia avere esito, risolversi, risultare
2 (AVERE)
medicina di malattia: risolversi in un dato modo la malattia esita in guarigione | una bronchite esitata in polmonite
Indicativo presente: io esito, tu esiti
Passato remoto: io esitai, tu esitasti
Participio passato: esitato
Passato remoto: io esitai, tu esitasti
Participio passato: esitato
Vedi la coniugazione completa
verbo transitivo
1 commercio smerciare, vendere specialmente al minuto; dar via facilmente questa è merce che si esita | trova il modo di esitare qualsiasi articolo | è un negozio che esita molto | sono articoli che si esitano con difficoltà | merce che si esita poco
2 burocrazia recapitare esitare la corrispondenza
Indicativo presente: io esito, tu esiti
Passato remoto: io esitai, tu esitasti
Participio passato: esitato
Passato remoto: io esitai, tu esitasti
Participio passato: esitato
Vedi la coniugazione completa
permalink
Locuzioni, modi di dire, esempi
senza esitare = subito, prontamente, con rapida decisione rispose di sì senza esitare
Proverbi
chi si attacca al poco, non esiterà a rubare molto
esitamento 1 (s. masch.)
esitamento 2 (s. masch.)
esitano (s. masch.)
esitante (part. pres.)
esitanza (s. femm.)
esitare 1 (v. intr.)
esitare 2 (v. intr.)
esitare 2 (v. trans.)
esitato (part. pass.)
esitazione (s. femm.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
Android