DIZIONARIO ITALIANO OLIVETTI

Dizionario Italiano

gàla 1
gà|la 1
pronuncia: /ˈgala/
sostantivo femminile

1 abbigliamento guarnizione di trina, di merletto, di seta o d'altro, spesso increspata, costituita da un nastro, un fiocco, una balza e simili usata per ornamento negli abiti femminili di un tempo sembrava proprio una bambina, sparuta, fra le gale e i pizzi della cuffia e del corsetto [Verga]

2 abbigliamento per estensione decorazione, ornamento

3 abbigliamento papillon, cravatta a farfalla con il nodo già fatto, che si applica al colletto inamidato

4 musica letteratura figurato spregiativo ornamento inutile, arricchimento vistoso, fiorettatura di uno stile, di un discorso e simili, riferito a opere letterarie, musicali ecc. prosa tutta gale e lustrini

5 gastronomia regionale (specialmente al plurale) nell'uso piemontese: dolce tipico del Carnevale, chiacchiera

	SINGOLARE	PLURALE
MASCHILE	—	—
FEMMINILE	gala	gale

SINGOLARE
MASCHILE	—
FEMMINILE	gala

PLURALE
MASCHILE	—
FEMMINILE	gale

continua sotto

gàla 2
gà|la 2
pronuncia: /ˈgala/
sostantivo femminile

1 lusso, eleganza, sfarzo, sfoggio, gran pompa abito di gala | giorno di gala | pranzo di gala | serata di gala | essere in gran gala | mettersi in gala | vestirsi in gala | abiti di gala | vettura di gala | Renzo … comparve davanti a don Abbondio, in gran gala, con penne di vario colore al cappello, col suo pugnale del manico bello, nel taschino de' calzoni Manzoni

2 raro lo stesso che galà, spesso usato scorrettamente anche al maschile c'è una gala a corte stasera | ci sarà gran gala al circolo

	SINGOLARE	PLURALE
MASCHILE	—	—
FEMMINILE	gala	gale

SINGOLARE
MASCHILE	—
FEMMINILE	gala

PLURALE
MASCHILE	—
FEMMINILE	gale

gàla 3
gà|la 3
pronuncia: /ˈgala/
sostantivo maschile

marineria ornamento della nave con una serie di bandiere e fiamme disposte tra un albero e l'altro in segno di festa; gran pavese, pavesata; è usato anche al femminile gala di bandiere | piccolo gala | grande gala

	SINGOLARE	PLURALE
MASCHILE	gala	gala
FEMMINILE	—	—

SINGOLARE
MASCHILE	gala
FEMMINILE	—

PLURALE
MASCHILE	gala
FEMMINILE	—

gàla–, –gàla 4
gà|la–, –gà|la 4
pronuncia: /ˈgala/
prefisso e suffisso

primo e secondo elemento di composti, specialmente della terminologia scientifica, derivati dal greco o formati modernamente, col significato di latte, relativo al latte, simile al latte galalite | galanto | galattosio | neogala

permalink

‹ gal

gala 5 ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

di gala = si dice di cerimonie solenni o spettacoli, feste, balli ecc. particolarmente eleganti e sfarzosi pranzo di gala § spettacolo di gala § serata di gala | di cose: conforme all'etichetta delle cerimonie solenni, da cerimonia abito di gala § carrozza di gala || in (gran) gala = con abiti molto eleganti, sfarzosi essere in gran gala § mettersi in gala || essere, mettersi in (gran) gala = vestirsi con gli abiti migliori, molto eleganti, quelli delle occasioni solenni || pranzo di gala = pranzo offerto da capi di stato, famiglie nobili e simili, con stretta osservanza del cerimoniale || pranzo di mezza gala = pranzo di gala, quando il cerimoniale è meno rigido || serata di gala = manifestazione mondana organizzata per rappresentazioni teatrali o cinematografiche, di costume || corso di gala = arcaico passeggio molto elegante che si usava un tempo, specialmente per carnevale || parlare in gala = arcaico parlare con eleganza || far gala = arcaico far festa, stare in allegria | arcaico offrire un trattamento straordinario per circostanze d'eccezione || fare gala di… = arcaico fare mostra, gloriarsi, vantarsi di qualcosa io non fo gala della barbarie nello scrivere [Magalotti] || abito di gala = abito da cerimonia || gran gala = marineria festone con bandiere da segnali teso tra la prora, la parte più alta degli alberi e la poppa delle navi, in segno di festa o per onorare una nazione straniera; è detta anche gran pavese || piccola gala = marineria festone con la sola bandiera nazionale in testa a ciascun albero e la gran bandiera a poppa; sostituisce in navigazione la gran gala ed è usata dalle navi da guerra in combattimento || gala di bandiere = marineria ornamento di bandiere e fiamme d'ogni forma e colore che si dispone a festone tra gli alberi e le cime dei pennoni, tra poppa e prua; è detta anche pavese || gala luminosa o pavese luminoso = marineria gala nella quale alle bandiere si sostituiscono lampadine elettriche