ròtolo 1
rò|to|lo 1
pronuncia: /ˈrɔtolo/
sostantivo maschile
1 materiale sottile avvolto su sé stesso, in modo da assumere una forma pressappoco cilindrica rotolo di carta igienica | rotolo di carta da musica | rotolo di stoffa | rotolo di pellicola fotografica | rotolo di foglio d'alluminio | rotolo di carta | rotolo di pellicola per alimenti | portare un rotolo sotto il braccio | rotolo di nastro adesivo | fare un rotolo di un disegno | rotolo di tela | rotolo di cartone | rotolo di cuoio | rotolo di pergamena
2 fotografia particolarmente: la pellicola per macchine fotografiche; sono però più comuni i diminutivi rotolino e rullino
3 per estensione involto, insieme di cose di forma cilindrica un rotolo di banconote | un rotolo di gettoni | un rotolo di indumenti | un rotolo di monete
4 bibliologia insieme di fogli di papiro, pergamena o carta, incollati in sequenza a formare una lunga striscia, avvolta intorno a un'asticciola di legno, di osso o di avorio, con due sporgenze a forma di pomelli, in uso nella civiltà antica, orientale e occidentale; è detto più comunemente volume
5 storia nel Medioevo: documento su carta o pergamena arrotolata
6 storia in alcune città italiane del Medioevo: il ruolo dei contribuenti o il libro dell'estimo
7 araldica antico stemmario raffigurato di pergamena arrotolata, che l'araldo usava per controllare gli stemmi presentati dai cavalieri partecipanti a un torneo
8 gastronomia pietanza fatta di pasta o simili arrotolata intorno a un ripieno, cotta al forno e servita a fette rotolo di bietole | rotolo di spinaci
9 macelleria regionale nell'uso settentrionale: nome regionale del girello, come taglio di carne
10 tecnologia lo stesso, ma meno comune, che bobina
ròtolo 2
rò|to|lo 2
pronuncia: /ˈrɔtolo/
sostantivo maschile
1 metrologia antica unità di misura usata nell'Italia meridionale e a Genova, con valori variabili, a seconda del luogo, corrispondente da 0,475 a 0,891 kg; a Genova valeva 0,475 kg, in Sicilia 0,793 Kg, nel resto dell'Italia meridionale 0,891 kg
2 metrologia unità di misura di peso tuttora in uso a Malta, corrispondente a 0,190 kg
rò|to|lo 1
pronuncia: /ˈrɔtolo/
sostantivo maschile
1 materiale sottile avvolto su sé stesso, in modo da assumere una forma pressappoco cilindrica rotolo di carta igienica | rotolo di carta da musica | rotolo di stoffa | rotolo di pellicola fotografica | rotolo di foglio d'alluminio | rotolo di carta | rotolo di pellicola per alimenti | portare un rotolo sotto il braccio | rotolo di nastro adesivo | fare un rotolo di un disegno | rotolo di tela | rotolo di cartone | rotolo di cuoio | rotolo di pergamena
2 fotografia particolarmente: la pellicola per macchine fotografiche; sono però più comuni i diminutivi rotolino e rullino
3 per estensione involto, insieme di cose di forma cilindrica un rotolo di banconote | un rotolo di gettoni | un rotolo di indumenti | un rotolo di monete
4 bibliologia insieme di fogli di papiro, pergamena o carta, incollati in sequenza a formare una lunga striscia, avvolta intorno a un'asticciola di legno, di osso o di avorio, con due sporgenze a forma di pomelli, in uso nella civiltà antica, orientale e occidentale; è detto più comunemente volume
5 storia nel Medioevo: documento su carta o pergamena arrotolata
6 storia in alcune città italiane del Medioevo: il ruolo dei contribuenti o il libro dell'estimo
7 araldica antico stemmario raffigurato di pergamena arrotolata, che l'araldo usava per controllare gli stemmi presentati dai cavalieri partecipanti a un torneo
8 gastronomia pietanza fatta di pasta o simili arrotolata intorno a un ripieno, cotta al forno e servita a fette rotolo di bietole | rotolo di spinaci
9 macelleria regionale nell'uso settentrionale: nome regionale del girello, come taglio di carne
10 tecnologia lo stesso, ma meno comune, che bobina
SINGOLARE | PLURALE | |
MASCHILE | rotolo | rotoli |
FEMMINILE | — | — |
SINGOLARE | |
MASCHILE | rotolo |
FEMMINILE | — |
PLURALE | |
MASCHILE | rotoli |
FEMMINILE | — |
continua sotto
ròtolo 2
rò|to|lo 2
pronuncia: /ˈrɔtolo/
sostantivo maschile
1 metrologia antica unità di misura usata nell'Italia meridionale e a Genova, con valori variabili, a seconda del luogo, corrispondente da 0,475 a 0,891 kg; a Genova valeva 0,475 kg, in Sicilia 0,793 Kg, nel resto dell'Italia meridionale 0,891 kg
2 metrologia unità di misura di peso tuttora in uso a Malta, corrispondente a 0,190 kg
SINGOLARE | PLURALE | |
MASCHILE | rotolo | rotoli |
FEMMINILE | — | — |
SINGOLARE | |
MASCHILE | rotolo |
FEMMINILE | — |
PLURALE | |
MASCHILE | rotoli |
FEMMINILE | — |
permalink
Locuzioni, modi di dire, esempi
andare a rotoli = finire, andare male, rovinarsi la sua vita è andata a rotoli || rotolo di coscia = macelleria regionale denominazione del girello come taglio di carne nel mantovano || rotolo di spalla = macelleria regionale denominazione del girello tratto dalla spalla nel mantovano || rotolo liturgico = ecclesiastico rotolo recante il testo di preghiere inframmezzato da miniature, in uso nell'Italia meridionale nei secoli X–XIV; le miniature erano disposte capovolte rispetto alla scrittura, in modo che, svolgendosi il rotolo dall'ambone, il sacerdote o un diacono potesse leggere le preghiere mentre i fedeli potevano vedere le figure || a rotoli = a precipizio, in rovina, in malora un'azienda a rotoli | l'azienda va a rotoli | mandare qualcosa a rotoli | ha mandato a rotoli la ditta | mandar tutto a rotoli | è andato tutto a rotoli | un negozio che sta andando a rotoli || mal del rotolo = falegnameria difetto dei legnami, noto anche come cipollatura perché il legname appare come una falda arrotolata || costruzione a rotoli = edilizia nei ponti in muratura di mattoni: l'esecuzione dell'arco in più anelli sovrapposti
rotolima (s. femm.)
rotolino (s. masch.)
rotolio (s. masch.)
rotolito (s. masch.)
rotolitografia (s. femm.)
rotolo 1 (s. masch.)
rotolo 2 (s. masch.)
rotolò 3 (s. masch.)
rotolone 1 (s. masch.)
rotolone 2 (s. masch.)
rotolone 3 (avv.)
rotoloni (avv.)
rotoloso (agg.)
rotonave (s. femm.)
rotonda (s. femm.)
rotondamente (avv.)
rotondare (v. trans.)
rotondarsi (v. pron. intr.)
rotondastro (agg.)
rotondato (part. pass.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
Android