ruggìre
rug|gì|re
pronuncia: /rudˈʤire/
verbo intransitivo
1 (AVERE)
del leone e di altri grandi felini, emettere un l'urlo forte e rauco che è loro caratteristico il leone ruggì terribilmente | la tigre ruggiva paurosamente | e dentro dal mio ovil qual fiera rugge [Petrarca]
2 (AVERE)
figurato detto dell'uomo, urlare, gridare con voce alterata da passione violenta, sbraitare in preda all'ira, alla disperazione o al dolore «Cosa fai?», ruggì | lo aggredì violentemente ruggendo di rabbia | ruggire di rabbia | si dibatteva e ruggiva; anche con uso transitivo ruggire minacce terribili | ruggiva parole incomprensibili | ruggire frasi rabbiose; ruggire parole d'odio | ruggiva vendetta
3 (AVERE)
figurato detto dello scatenarsi di un fenomeno naturale, produrre un rumore fragoroso e minaccioso il vento ruggiva tra le gole dei monti | il mare ruggiva minacciosamente | la tempesta ruggisce | il fiume in piena ruggiva forte | il fuoco divampava ruggendo
4 (AVERE)
figurato letterario detto di un sentimento, di una passione, che si manifesta con violenza e intensità nell'animo; fremere quello spirto guerrier ch'entro mi rugge [Foscolo]
5 arcaico detto degli intestini, dello stomaco, borbottare, gorgogliare rumorosamente
Vedi la coniugazione completa
rug|gì|re
pronuncia: /rudˈʤire/
verbo intransitivo
1 (AVERE)
del leone e di altri grandi felini, emettere un l'urlo forte e rauco che è loro caratteristico il leone ruggì terribilmente | la tigre ruggiva paurosamente | e dentro dal mio ovil qual fiera rugge [Petrarca]
2 (AVERE)
figurato detto dell'uomo, urlare, gridare con voce alterata da passione violenta, sbraitare in preda all'ira, alla disperazione o al dolore «Cosa fai?», ruggì | lo aggredì violentemente ruggendo di rabbia | ruggire di rabbia | si dibatteva e ruggiva; anche con uso transitivo ruggire minacce terribili | ruggiva parole incomprensibili | ruggire frasi rabbiose; ruggire parole d'odio | ruggiva vendetta
3 (AVERE)
figurato detto dello scatenarsi di un fenomeno naturale, produrre un rumore fragoroso e minaccioso il vento ruggiva tra le gole dei monti | il mare ruggiva minacciosamente | la tempesta ruggisce | il fiume in piena ruggiva forte | il fuoco divampava ruggendo
4 (AVERE)
figurato letterario detto di un sentimento, di una passione, che si manifesta con violenza e intensità nell'animo; fremere quello spirto guerrier ch'entro mi rugge [Foscolo]
5 arcaico detto degli intestini, dello stomaco, borbottare, gorgogliare rumorosamente
Indicativo presente: io ruggisco, tu ruggisci
Passato remoto: io ruggii, tu ruggisti
Participio passato: ruggito
Passato remoto: io ruggii, tu ruggisti
Participio passato: ruggito
Vedi la coniugazione completa
permalink
continua sotto
rugginire (v. intr.)
rugginito (part. pass.)
rugginosità (s. femm.)
rugginoso (agg.)
ruggiolo (s. masch.)
ruggire (v. intr.)
ruggito (part. pass.)
ruggito (s. masch.)
rughese (agg.)
rughese (s. masch. e femm.)
rughetta (s. femm.)
rugiada (s. femm.)
rugiadare (v. trans.)
rugiadato (part. pass.)
rugiadezza (s. femm.)
rugiadosamente (avv.)
rugiadosità (s. femm.)
rugiadoso (agg.)
ruginire (v. intr.)
rugio (agg. e s. masc.)
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
Android